• Späť

Ďalšie preklady:

Prečo ľudstvo všeobecne nevie o Božom pláne spásy.... neodvratný/skorý koniec pozýva na vysvetlenie

Keby ste sa vy vždy vydávali cestou ku Mne, bola by vám poskytnutá pomoc v každej nepriazni utrpenia a strachu, či už je to duchovne alebo pozemsky.... o vás by sa postaralo tak, aby to prospelo vašej duši, pretože prospešná je iba Čistá Pravda. Neuložil som na vás žiadne obmedzenia a ak chcete zvýšiť svoje duchovné znalosti, Ja budem vždy ochotný vás poučiť.

Chcete vedieť, prečo sa vám teraz odhaľujú vedomosti, o ktorých ste doteraz mali len málo alebo žiadne poznanie. Chcem vám na to dať dôvod: vždy boli ľudia, ktorých duchovný stav umožnil aby im boli predstavené najhlbšie tajomstvá stvorenia, a ktorí tak tiež vedeil o pradávnych počiatkoch stvorenia, o odpadnutí *(prvých stvorených duchov)* odo Mňa a o Mojom večnom pláne Spásy. Ale také vedomosti by sa nikdy nemohli preniesť na iných ľudí, pokiaľ by ich stav zrelosti bol nižší ako u tých, ktorí ich prijali odo Mňa.... Jej hĺbka by sa nikdy nepochopila a keby ľudia to iba prijali doslovne *(bez porozumenia)*, ich intelekt by spôsobili, že to odmietnu ako fantáziu snílka, pretože by to neosvietený duch nemohol pochopiť.... A tak aj v čase Môjho života na Zemi mali ľudia stále veľmi nízku duchovnú úroveň, pretože stále boli pod úplnou kontrolou Môjho protivníka, ktorý bol príčinou obrovskej duchovnej temnoty.

V dôsledku toho bolo len pár ľudí, ktorých Som mohol poučiť o takýchto tajomstvách stvorenia, a dokonca aj oni mali problémy s porozumením, pretože ich stále zaťažoval pôvodný *(tj. pradávny)* hriech, čo znamenalo, že ich vnímanie bolo nedostatočné *(ich sila vnímania bola nedostatočná)*. Určite Ma znova a znova spochybňovali, ale Ja Som ich mohol odkázať na osvietenie ich ducha iba po Mojom ukrižovaní, po diele Spásy, ktoré pozdvihlo hustú temnotu od tých, ktorí Ma milovali.

Preto oni postupne pochopili, čo Som ich učil, ale neboli schopní ďalej odovzdať vedomosti len z toho dôvodu, že ich blížne ľudské bytosti, ktorých duch ešte nebol prebudený, by to nemohli pochopiť.... Pretože táto znalosť.... tj osvietený duch.... bol iba výsledkom správneho spôsobu života, plnenia Prikázaní lásky, ktoré Som Ja učil ľudí ako prioritné, ľudia najprv mali byť motivovaný plniť tieto Moje prikázania lásky.

Ďalej, vy by ste mali tiež vedieť, že Som Ja osobne určil svojim učeníkom všetko čo majú zapísať pre budúce generácie. Lebo dokonca ani oni nedokázali porozumieť najhlbšej múdrosti, a preto sa iba pridržiavali Môjho pokynu hlásať to, čo som hovoril ľuďom, ktorí Ma nasledovali, ktorí ma považovali za proroka a očakávali zázraky alebo uzdravenie každého svojho utrpenia, ktorí čerpali útechu a silu z Mojich slov a ktorých vieru v Jedného a Jediného Boha Som bol schopný posilniť, pretože oni boli dobrej vôle.... Ale bolo len pár ľudí, ktorí sa chceli dozvedieť viac a ich intelekt bol motivovaný viac ako ich srdce, aby sa pýtali na veci, na ktoré som iba Ja mohol odpovedať.... Určite prijali vysvetlenia, ale tie na nich nezanechali hlbší dojem *(vplyv)*, s výnimkou niekoľkých, ktorých srdcia boli veľmi ochotné milovať a ktorí Ma poznali ako svojho Boha a Stvoriteľa.

Skutočnosť, že boli podnietení Mnou a veľmi šťastní ohľadne takýchto vedomostí sa nemusí uvádzať, ale vždy to bolo len príjemné duchovné poznanie pre tých nasledovníkov, ktorých som Ja osobne poúčal, podstata toho sa však nepreniesla na ich blížne ľudské bytosti alebo ich potomkov, pretože to nemohli pochopiť, a preto ani Moji učeníci nespomínali takéto výmeny názorov. Okrem toho tieto znalosti o prvotnom počiatku a konečnom zámere všetkého Stvorenia v podstate neboli pre ľudí potrebné a nie vždy prospešné. Keby im to bolo oznámené ako dogma, mohlo by to do určitej miery prinútiť vôľu ľudí, ktorí.... ak by mali vieru.... porozumeli by svoj predošlý vývoj do ľudského štádia s chvením a cítili by sa spútaní alebo neschopný vytvoriť lásku k Bohu, Ktorého plán by im bol úplne nepochopiteľný.... Ale tam, kde bolo pre mňa možné preniesť Božské zjavenia na Zem, táto znalosť tiež bola daná aj ľuďom....

A blízkosť konca *(tejto Zeme)* vysvetľuje, prečo sa *(teraz)* o tom neustále poskytujú jasné informácie, pretože ľuďom sa teraz *(v tomto čase)* nedá dostatočne silne pripomenúť ich zodpovednosť, kvôli procesu nového exilu *(vyhnanstva duše do matérie)*, ku ktorému dôjde až na konci obdobia Spásy a je mimoriadne dôležitý pre všetky duše v ich vzostupnom rozvoji.... Predtým, duše, ktoré nedosiahli zrelosť na Zemi, mali stále možnosť to dosiahnúť v inej ríši. Ale na konci Obdobia Spásy už táto príležitosť neexistuje, potom sa osudom duše stáva najstrašnejšia udalosť, pri ktorej sa duše rozpadnú/rozložia na jednotlivé častice a znova budú zviazané do tvrdej hmoty.... Čo by bolo teraz rozumnejšie ako Moje oznámenie, ktoré by vás, ľudí informovalo o osude, ktorý na vás čaká, ak zlyháte *(= nevyplníte vašu úlohu/váš zámer na Zemi)*?

Ak ste žili životom láske, tiež ste schopní zložiť skúšku vášho pozemského života bez akýchkoľvek/takých vedomostí.... Ale tam, kde sa láska ochladla a zlyhanie sa stalo nevyhnutným, a osud duše je zapečatený novým vyhnanstvom *(exílom)*, tam Ja potom vopred používam akékoľvek prostriedky na prebúdzanie ľudstva *(alebo „aby som znepokojil ľudstvo“)*. Potom sa tiež postarám, aby ľudia dostáli vysvetlenie/informácie o veľkom pláne Stvorenia.... aj keď úspech nie je nič iné ako to, že ľudia budú s nedôverou takéto informácie počúvať a viac ich odmietať ako prijímať.

Ale Ja tiež poznám vôľu jednotlivých ľudí, a preto tiež viem, kto tieto vedomosti neodmieta a kto z toho vyvodí dôsledky.... a skutočne ich oni od Mňa dostanú, práve ako čo Som všetkých tých ktorí si želali osvitenie vo svojich srdciach a k tomu tiež boli vnímaví skrze život lásky, vždy Som usmerňoval k Pravde - k najhlbšiemu duchovnému poznaniu. Lebo vy by ste tiež mali spoznať/priznať Boha lásky, múdrosti a sily pri každom dianí, ktoré zažívate, a mali by ste Mi dôverovať a vždy Mi zavolať o pomoc, pretože ťažkosti pred koncom budú stále väčšie, ale každý, kto vytrvá do konca, bude požehnaný.

AMEŇ

Prekladatelia

Pourquoi la connaissance du processus de retour n’est-il généralement pas connu ?

Tant que vous resterez sur le chemin vers Moi, vous serez toujours aidé dans le besoin ou le danger, de manière spirituelle ou terrestre - vous obtiendrez tout ce dont votre âme a besoin - car la pure vérité est bénéfique. Je ne vous ai pas imposé de limites, et si vous voulez en savoir plus, Je suis toujours prêt à vous instruire. Et maintenant, si vous vous posez la question de savoir pourquoi une connaissance dont vous n'aviez aucune idée auparavant - ou si peu - vous est maintenant révélée, en voici la raison.

Il y a eu toujours des hommes (lorsque la maturité d'esprit le permettait) qui ont été instruits dans les plus grands mystères de la Création et avaient la connaissance de l'origine de ce qui a été créé, ainsi que de la chute des esprits et de Mon Plan de Salut de toute Éternité. Mais ce savoir ne pouvait être communiqué à d'autres personnes se trouvant dans un état d’esprit inférieur que ceux qui l'avaient reçu. Ils n'en auraient pas compris le sens profond car les hommes l'auraient pris à la lettre, leur raison l'aurait rejeté comme une chimère d'un fantaisiste, car un esprit encore non éveillé n'aurait pu le comprendre.

C'était d'ailleurs l'état dans lequel se trouvait l'humanité lors de Mon passage sur terre en Jésus Christ, il était vraiment bien bas, car il était encore complètement sous l'emprise de Mon adversaire. Ce qui était la raison profonde de leurs ténèbres spirituelles. Il y avait à cette époque très peu d'hommes que JE pouvais instruire des mystères de la Création, et même ceux-là comprenaient difficilement, parce qu'ils étaient encore accablés de l’énorme poids du péché originel qui signifiait un manque de lumière et de connaissance. Bien sûr, ils posaient des questions continuellement, mais Je ne pouvais que leur promettre l'éclaircissement de leur esprit après Ma mort sur la Croix, une fois l’œuvre de rédemption accomplie qui dissipa les ténèbres profondes de ceux qui M'appartenaient en amour. Ils commencèrent à tout comprendre progressivement ce que Je leur avais enseigné, mais ils n'étaient pas en mesure de communiquer ce savoir à d’autres, pour la même raison : parce qu'un esprit dans les ténèbres et non éclairé n'aurait pu le comprendre.

Comme le savoir d'un esprit éveillé - était d'abord le fruit d'un profond changement de vie selon Ma doctrine d'amour que J'enseignais en priorité - il fallait d'abord inciter les hommes à respecter cet enseignement d'amour.

Il faut savoir également que Mes disciples écrivirent à Ma demande pour la postérité, mais eux-mêmes ne pouvaient comprendre entièrement cette sagesse profonde et s'en tinrent à Ma demande en propageant uniquement ce dont Je les enseignais et ceux qui Me suivaient, voyant en Moi un prophète, attendaient des miracles ou la guérison de leur corps charnel. Ils puisaient dans Mes paroles la force et la consolation et se voyaient confortés dans leur foi en un seul Dieu parce qu'ils étaient sincères et de bonne volonté.

Mais ceux qui voulaient approfondir leurs connaissances étaient rares. Ils étaient mus davantage par la raison que par le cœur pour demander des choses auxquelles Moi Seul pouvais répondre. Ceux-ci acceptèrent des explications, mais, excepté quelques-uns, dont le cœur exultait d’amour et qui Me reconnaissaient comme leur Dieu et Créateur, elles ne firent outre mesure pas grande impression sur eux. Point n'est besoin par ailleurs d'insister sur le bonheur des élus que J'enseignai, devant un tel savoir. Et bien entendu, seul ce savoir était un bonheur immense pour Mes apôtres que J'enseignai personnellement, et qui ne fut pas transmis à leurs contemporains ni à leur successeurs, d’ailleurs cela ne les intéressait pas et Mes disciples n'en parlaient pas non plus.

D'autre part, un tel savoir sur l'origine et le but de la Création, n'était pas utile, ni même désiré, car s'il avait été porté à leur connaissance, ce qui aurait influencé leur volonté, de telle sorte que s'ils croyaient, revoyant avec horreur leur évolution jusqu'à devenir des êtres humains, ils ne se sentiraient plus libres, ni capables d'amour pour un Dieu dont le plan leur aurait été totalement incompréhensible. Mais lorsque J’ai pu transmettre des révélations divines sur terre, alors ce savoir a été accessible aux hommes.

L’approche de la fin exige que des éclaircissements vous soient donnés, parce qu'on ne pourra jamais faire prendre conscience aux hommes assez tôt de leur responsabilité, car il est question ici de la damnation, qui n’arrive qu’à la fin d’une période de libération, et qui est d'une importance capitale pour les âmes qui sont conscientes et aspirent à leur libération. Mais les âmes qui n’avaient pas atteint leur maturité auparavant sur terre, avaient encore la possibilité de rattrapage dans l'au-delà. Mais à la fin d'une période de libération probatoire, cette possibilité n'existe plus, car à ce moment-là arrive le pire pour les âmes qui ont galvaudé leur période de mise à l’épreuve sur terre et se désintègrent de nouveau en une multitude de particules qui s’intègrent de nouveau dans la matière solide.

Cela doit vous être compréhensible, aussi c’est Mon devoir de vous prévenir de ce qui vous attend si vous ne prenez pas au sérieux Mon enseignement et n’orientez pas votre vie en conséquence pour réussir votre épreuve probatoire ! Vous pourriez aussi réussir votre examen de passage sur terre sans connaissance : mais seulement si vous vivez une vie d’amour céleste. Mais si l'amour devient insignifiant alors l’échec est inévitable - et la damnation nouvelle de l'âme en scelle le sort - J'emploierai alors tous les moyens pour secouer et ébranler cette l'humanité afin de l’éveiller de sa torpeur spirituelle et de sa jouissance matérielle, Je ferai l’impossible pour faire parvenir aux hommes la connaissance de Mon grand Plan de Création - même si le résultat n'est pas assuré, et que les hommes écoutent incrédules une telle connaissance et la rejettent plutôt que de l'accepter.

Mais Je vois très bien la mauvaise volonté des uns et la bonne volonté des autres, JE connais ceux qui aspirent et désirent une telle connaissance, ceux-là Je les introduirai comme de tous temps Je les ai introduits dans la vérité, au plus profond de la connaissance spirituelle, ceux qui du fond du cœur veulent savoir, et qui en sont capables grâce à une vie d'amour. Car vous devez reconnaître un Dieu d’Amour, de sagesse et de toute puissance, et cela jusque dans chaque événement que vous vivez. Vous devez Me faire confiance, et solliciter Mon aide, car la détresse sera immense avant la fin. Cependant, celui qui aura une confiance absolue en Moi, parviendra à traverser cette période purificatrice grâce à Ma protection et entrera rayonnant de félicité dans la Nouvelle Jérusalem promise.

Amen

Prekladatelia