• Înapoi

Bogăția sau sărăcia nu este nici un avantaj, nici un obstacol în calea fericirii....

Și chiar dacă cele mai frumoase speranțe pământești ți se vor împlini, chiar dacă te vei ridica la onoare și reputație, la cea mai mare faimă științifică, chiar dacă ți se va acorda fericirea pământească.... totul se sfârșește în momentul morții tale și nu duci nimic din toate acestea în împărăția de dincolo. Dimpotrivă, veți simți sărăcia de două ori mai mult dacă nu aveți comori spirituale care să vă compenseze de o mie de ori pierderea pământească. Dar va fi rar ca o persoană care a posedat totul pe Pământ să se străduiască și spiritual, care cu siguranță a numit multe bunuri pământești ca fiind ale sale și le-a folosit conform voinței lui Dumnezeu.... care nu s-a lăsat stăpânit de ele.... Inimile celor care sunt bogați pământești sunt de obicei împietrite. Iar starea sufletului după moartea trupului corespunde, de asemenea, cu starea inimii. Oamenii ar trebui să-și amintească întotdeauna că Pământul și împărăția spirituală sunt complet diferite și, prin urmare, nu ar trebui să-i invidieze niciodată pe cei a căror viață pământească le aduce o împlinire deplină. Pentru că o astfel de viață pământească nu garantează aceeași stare în împărăția de dincolo. În schimb, sărăcia pământească și lipsa de strălucire pot contribui la purificarea unui suflet, iar un astfel de suflet poate intra în lumină și splendoare prin poarta veșniciei. Dar, indiferent de circumstanțele pământești în care a fost plasată ființa umană de către soartă, ea are întotdeauna posibilitatea de a ajunge la maturitate spirituală; în fiecare situație din viață i se oferă mijloacele de a-și ajuta sufletul la purificare....Nici sărăcia și suferința nu garantează o viață veșnică în beatitudine, nici viața pământească de împlinire pământească nu este un obstacol pentru o astfel de viață veșnică.... Depinde numai de voința ființei umane dacă ea este orientată spiritual și caută astfel să obțină un beneficiu pentru sufletul său din fiecare situație din viață.... Depinde numai de faptul dacă ființa umană stabilește sau nu legătura cu Dumnezeu, lucru pe care este încurajată să îl facă în fiecare situație din viață. Există doar pericolul ca orice gând la Dumnezeu să fie împins înapoi dacă omul se simte mulțumit de viața sa pământească sau dacă încearcă mereu să obțină un succes pământesc mai mare, dar, invers, cei cărora viața pământească le refuză orice împlinire devin și ei amărâți și ostili față de destin și pot de asemenea să treacă fără credință.... astfel, de asemenea, nu reușesc să obțină succesul spiritual la moartea lor....

Cu toate acestea, este cu mult mai ușor să se urmeze calea dezvoltării ascensionale pentru persoanele care par a fi mai puțin favorizate în timpul vieții lor pământești, deoarece renunțarea la bunurile materiale este, ca și cum ar fi cerută de soartă.... Trebuie doar să se resemneze și să își reducă la tăcere dorințele interioare, iar atunci vor avea un avantaj considerabil față de cei care, la fel, trăiesc în mod fatal în fericire și abundență. De aceea, nu trebuie să fie mereu compătimiți cei săraci și cu atât mai puțin invidiați cei bogați, căci numai ceea ce are valoare este ceea ce dobândește sufletul omului....Dar, odată sosit ceasul morții, tot ceea ce este pământesc rămâne în urmă, și atunci este mult mai ușor să te desparți de lume, când nu mai există nimic care să mai lege ființa umană de Pământ...., când ea a reușit să se elibereze complet de materie, când gândirea ființei umane nu este încărcată de lucruri pământești care îi îngreunează plecarea și nu fac decât să o împiedice de legătura exclusivă cu Dumnezeu, cu împărăția Sa.... Tot ceea ce îți poate oferi viața pământească devine invalid în momentul morții tale. Dar ceea ce ați primit de la împărăția spirituală în timpul existenței voastre pământești rămâne. Și nu poți dobândi bunuri spirituale decât dacă inima ta se desprinde de comorile materiale, dacă ești capabil să le dai oricând din iubire pentru Dumnezeu și pentru aproapele tău.... Atunci vei primi întotdeauna mai mult decât ai dat, atunci îți vei spori bogăția spirituală și atunci vei folosi și bogăția pământească în mod corect, adică în conformitate cu voia lui Dumnezeu pentru fapte de iubire milostivă față de aproapele.... Dar atunci nu trebuie să vă temeți nici de ceasul morții, căci nu veți muri, ci veți intra în viața veșnică....

Amin

부유함과 가난함은 축복에 도달하는데 도움이 되지도 않고 방해도 되지 않는다.

가장 아름다운 이 땅의 희망이 너희에게 실현될지라도 또는 너희가 명예와 명성을 얻고 학문을 통해 가장 큰 명성을 얻고 또는 너희에게 이 땅의 행복이 주어질지라도 이런 모든 것은 너희의 죽음으로 끝이 나고 너희는 그런 것들 중에 어떤 것도 저세상의 나라로 가져가지 못하게 될 것이다. 너희의 세상적인 손실을 천 배로 보상해줄 영적인 재물이 너희에게 없다면, 너희는 오히려 두 배로 너희의 궁핍함을 느끼게 될 것이다.

이 땅에서 모든 것을 소유한 사람이 또한 영적인 추구를 하는 일은 희귀한 일이다. 이런 사람은 이 땅의 많은 재물을 소유하고 이런 재물을 또한 하나님의 뜻대로 사용하고 이런 재물이 자신을 지배하게 하지 않는다. 세상의 재물로 부유한 사람들의 심장은 대부분 강퍅하고 육체의 죽음 후의 혼의 상태는 심장의 상태와 일치하게 된다.

이 땅과 영의 나라는 완전히 다르다. 사람들은 항상 이를 기억해야 하고 그러므로 사람들은 또한 그들의 이 땅의 삶이 완전하게 성취하는 삶인 사람들을 결코 부러워해서는 안 된다. 왜냐면 이 땅의 그런 삶이 저세상에서도 같은 삶을 보장하지 않기 때문이다. 반면에 세상의 가난과 이목을 끌지 못하는 일은 혼의 정화에 기여할 수 있고 그런 혼은 빛과 영광 가운데 영원을 향한 문으로 들어갈 수 있다.

그러나 인간이 운명적으로 처하게 된 이 땅의 상황이 어떠하든지 간에 인간에게 항상 영적인 성숙에 도달할 기회가 있고 모든 삶의 형편 가운데 자신의 혼을 정화할 수 있는 수단이 그에게 주어진다. 가난이나 고난이 영원히 축복 된 삶을 보장해주지 않고 이 땅의 삶에서 이룬 성취가 그런 영원한 삶에 장애가 되지 않고 유일하게 인간의 의지가 영적인 방향으로 향하는 지에 달려 있다.

그러므로 삶의 모든 상황에서 혼을 위한 유익을 얻으려고 하는 지에 달려 있고 유일하게 사람이 하나님과의 연결을 이루는 지에 달려 있고 삶의 모든 상황이 그렇게 하도록 자극을 한다. 노력하는지 여부는 전적으로 그 사람의 의지에 달려 있다. 사람들이 이 땅의 삶에 만족하거나 또는 항상 더 큰 세상적인 성공을 달성하기 위해 시도하면, 그들이 하나님을 향한 모든 생각을 물리칠 위험이 있다. 그러나 이와 반대로 이 땅의 삶에서 아무런 성취를 이루지 못하고 원망 가운데 운명에 대항하고 그들이 또한 믿음 없이 살 수 있게 되고 그러므로 그들이 죽을 때 어떤 영적인 성공도 이루지 못하게 되면, 그들이 하나님을 향한 모든 생각을 물리칠 위험이 있다.

그럼에도 불구하고 이 땅에서 사는 동안에 적게 특권을 누리는 것처럼 보이는 사람들이 성장하는 길을 가는 일이 훨씬 더 쉽다. 왜냐면 이런 사람들은 운명적으로 물질을 포기하도록 요구받기 때문이다. 그들은 단지 자신들의 운명을 받아들이고 내면의 욕망을 침묵시키면 되고 그러면 그들은 행복하고 풍요롭게 살 운명을 가진 사람들보다 현저하게 유리하게 될 것이다. 그러므로 항상 가난한 사람들을 불쌍히 여겨서는 안 되고 부자를 부러워할 필요가 더욱 더 없다. 왜냐면 인간의 혼이 얻는 것이 단지 가치가 있기 때문이다.

그러나 죽음의 시간이 임하면, 모든 세상적인 것은 뒤에 남게 된다. 그러면 사람을 이 땅에 묶게 하는 것이 전혀 없고 그가 물질로부터 자신을 완전히 자유롭게 할 수 있고, 사람이 세상을 떠나는 일을 어렵게 만들고 하나님과 하나님의 나라와 유일한 연결을 방해하는 세상적인 것을 생각하지 않는다면, 그가 세상으로부터 자신을 분리하는 일이 훨씬 더 쉽게 된다. 이 땅의 삶이 너희에게 어떤 것을 제공할 수 있을지라도 그런 것은 너희가 죽는 순간에 소용이 없게 된다. 그러나 너희가 이 땅에서 사는 동안에 영의 나라로부터 받은 것은 유지가 된다.

너희의 심장이 물질적인 재물로부터 자유롭게 되고 너희가 하나님과 이웃에 대한 사랑에서 언제든지 물질적인 재물을 희생할 수 있게 되면, 너희가 단지 영적인 재물을 얻을 수 있다. 그러면 너희는 항상 너희가 희생한 것보다 더 많이 받게 될 것이고 너희의 영적 부가 증가할 것이고 또한 지상의 부를 올바르게 활용할 것이고 긍휼히 여기는 이웃 사랑을 위해 하나님의 뜻대로 사용하게 될 것이다. 그러면 너희는 죽음의 시간을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 너희는 죽지 않고 영원한 생명을 얻기 때문이다.

아멘