O abundență nesfârșită de material spiritual poate fi condusă pe Pământ fără a fi recunoscută de oameni pentru ceea ce este.... Căci în toate sferele sunt active spirite care vor să se comunice oamenilor și, în funcție de gradul lor de maturitate, găsesc aprobare sau respingere. Niciuna dintre ființele spirituale nu va fi refuzată să se facă cunoscută dacă oamenii sunt dispuși să le asculte. Dar, în egală măsură, protecția este acordată oamenilor care nu doresc să lase forțele rele să se apropie de ei. Pentru că nu se poate folosi constrângerea din partea lumii spirituale, fie că vine de jos sau de sus, și astfel este întotdeauna o chestiune de liber arbitru pentru oamenii înșiși sau pentru fiecare persoană în parte, care este cunoașterea spirituală pe care o primește. Cu toate acestea, trebuie să știți că oamenii care au trezit spiritul din ei înșiși, care sunt, de asemenea, în contact conștient cu Mine și se apropie de Mine pentru a afla adevărul pur, nu pot fi niciodată înșelați sau învățați greșit.... Pentru că acești oameni sunt înconjurați de un zid protector de ființe spirituale de lumină care se străduiesc doar să interzică accesul la tot ce este impur, pentru că o persoană trezită spiritual aparține comunității eliberatorilor de îndată ce s-a oferit Mie pentru a Mă sluji, iar lucrarea sa de eliberare nu trebuie să fie pusă în pericol de întuneric. Dar acum rămâne deschisă întrebarea în ce constă misiunea celui care vrea să Mă slujească și în ce măsură a pătruns deja în adevăr. O persoană mai puțin pătrunsă nu va fi capabilă să înțeleagă înțelepciunile înalte și, prin urmare, nu va putea nici să le judece valoarea, un adevăr care îi este încă de neînțeles. Dar nici misiunea lui nu este aceeași cu cea pe care ar trebui să o îndeplinească o persoană instruită în cea mai profundă înțelepciune..... Și mai mult, trebuie să se acorde o atenție strictă dacă este vorba de "recepții spirituale" sau de muncă spirituală mentală.... Rețineți bine că destinatarii spirituali, dacă sunt activi în numele Meu, sunt protejați spiritual de accesul spiritelor necurate...., dar că ființei umane nu i se poate interzice propria gândire în care intelectul este activ pentru a-și formula voința și, astfel, "primirea spirituală" nu are loc. Această ființă umană poate dori și ea binele, dar nu se lasă condusă, ci se conduce singură..... Voi, oamenii, ar trebui să vă criticați cu cea mai mare strictețe, să rămâneți în cea mai profundă umilință și să Mă lăsați să lucrez în voi, astfel încât să nu-i oferiți adversarului un punct de sprijin pentru a lucra împotriva voastră.
Veți fi atrași de spiritul Meu de iubire dacă gândurile voastre sunt îndreptate în sus. Dar atunci tot ceea ce mai are legătură cu Pământul trebuie lăsat în urmă, adică trebuie să vă deconectați complet, chiar dacă Îmi adresați întrebări pentru un răspuns. Numai atunci pot intra în acțiune forțele spirituale care vă vor transmite cel mai deplin adevăr. Atunci va curge către voi un material de gândire spirituală pură și atunci veți fi cu siguranță învățați cu adevărat. Dar dacă luați cu voi impresii de pe Pământ, dacă sufletul este încă influențat de intelect, atunci și acesta poate să câștige controlul, iar undele de gânduri vă pot atinge în funcție de dorința și voința sa, care atunci nu sunt emanații din împărăția luminii și totuși sunt considerate ca atare, motiv pentru care conținutul contradictoriu trebuie întotdeauna examinat critic pentru a nu vă înșela. Ar trebui să învățați să vă mișcați în curenți de gândire pur spirituali, să doriți doar adevărul cel mai pur și să vreți să fiți învățați doar spiritual.... ar trebui să doriți să ascultați Cuvântul Meu în cea mai profundă umilință.... atunci toate gândurile pământești se vor îndepărta, atunci ființele de lumină vă vor putea influența și vă vor putea instrui în numele Meu. Atunci veți primi cea mai pură cunoaștere spirituală, care este coerentă în conținutul ei, și toate gândurile voastre vor fi îndreptate în același mod, pentru că un singur adevăr vine de sus pentru cei care Mă iubesc și vor să fie activi în eliberare, care Mă lasă să lucrez în ei....
Amin
TraducătorAn endless abundance of spiritual knowledge can be conveyed to Earth without it being recognised by people for what it is.... For spirits are working in all spheres which want to communicate with people, and depending on people's degree of maturity are either received or rejected. No spiritual being is prevented from expressing itself if people are willing to listen. Yet people will likewise be granted protection if they don't want to be approached by evil forces. For force cannot be applied by the spiritual world, neither from below nor from above, and therefore it is always a matter of an individual person's own free will what kind of spiritual information he receives. However, you should know that spiritually awakened people, thus those who are in conscious contact with Me and appeal to Me for the pure truth, can never ever be deceived or wrongly instructed again.... For these people are surrounded by a protective wall of spiritual beings of light which only ever endeavour to deny entry to all impure spirits, because a spiritually awakened person belongs to the redemptive community once he has offered his services to Me and his redemptive work shall not be endangered by the darkness. But then it is a question as to what kind of mission the person intending to serve Me has and how far he has already penetrated the truth. A less informed person will be unable to grasp exalted wisdom, consequently he will not be able to judge its value either, to judge a truth which is as yet incomprehensible to him. In that case, however, his mission is not the same as that of a person who was instructed in the most profound knowledge should fulfil.... Furthermore, strict attention has to be paid as to whether 'spiritual receptions' or mental brain work are under discussion....
You do well to remember that spiritual recipients, if they work on My instructions, will be spiritually protected from interference by impure spirits.... but that a person's own thinking cannot be prohibited when he uses his intellect in order to formulate his will and therefore 'spiritual reception' does not takes place. This person can also have good intentions but he does not allow himself to be led, instead he takes the lead himself.... You humans should strictly criticise yourselves, your should remain profoundly humble and let Me work in you, so that you don't offer the adversary any reason to affect you negatively. You are being educated by My spirit of love if your thoughts aim towards higher spheres. But then everything that still relates to earthly matters will have to be left behind, that is, you must completely exclude yourselves if you pose questions you want answered. Only then will those spiritual forces which impart absolute truth to you be able to step into action. Then pure spiritual thoughts will flow to you and you will be certain that you are being truthfully instructed. But if you take earthly impressions along the soul will still be influenced by the intellect, in which case the intellect can gain the upper hand, and according to its wishes you can be affected by thought currents which are not emanations from the kingdom of light and yet are considered such, this is why contradictory contents should always be critically scrutinised, as not to confuse you. You should learn to move within purely spiritual thought currents, you should only desire purest truth and only want to be spiritually instructed.... you should in profound humility desire to hear My Word.... then all earthly thoughts will step into the background, the beings of light will be able to take effect on you and educate you on My instructions. Then you will receive purest spiritual information whose content is consistent, and every one of you will think the same, because only one truth is sent from above to those who love Me and want to be redemptively active, who want to allow My working in them....
Amen
Traducător