Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Voința lui Dumnezeu: Împlinirea poruncilor de iubire....

Voința Mea este atât de clar evidentă din porunca Mea de iubire față de Dumnezeu și față de aproapele. Totul este cuprins în ea ceea ce trebuie să faceți și să vă abțineți de la a face și, astfel, dacă veți îndeplini aceste porunci, vă veți apropia de perfecțiune. Pentru că atunci nu veți putea păcătui din nou și nici nu veți rămâne în vechiul păcat care a constat în îndepărtarea voastră voluntară de Mine, că ați refuzat să Mă iubiți și, ulterior, ați căzut și în lipsa de bunăvoință față de toate creaturile care emană de la Mine. Și astfel, iubirea voastră pentru Mine, dacă împliniți poruncile Mele, înseamnă unificarea din nou cu Mine și pătrunderea forței Mele de iubire, astfel încât vă aflați din nou în vechea voastră stare de lumină și putere, deci vă aflați în cea mai deplină cunoaștere și puteți crea și modela după propria voință.... că acum sunteți din nou perfecți, adică v-ați modelat din nou în ființe divine, ceea ce ați fost la început. Și, prin urmare, voi, oamenii, trebuie mai întâi să cunoașteți voința Mea pentru a putea trăi în conformitate cu ea, pentru a deveni fericiți. Voința Mea trebuie să vă fie prezentată și, prin urmare, trebuie să ascultați Cuvântul Meu care vă dezvăluie în mod clar și inteligibil voința Mea. Cuvântul Meu vă aduce la cunoștință porunca Mea de iubire, cu toate îndatoririle voastre față de Mine și față de semenii voștri; Cuvântul Meu vă luminează cu privire la distanța față de Mine, dacă nu încercați să o reduceți voi înșivă; Cuvântul Meu vă informează despre iubirea, harul și mila Mea, despre înțelepciunea și atotputernicia Mea, astfel încât flacăra iubirii față de Mine să se aprindă în voi de îndată ce aveți doar o inimă dispusă să iubească. De asemenea, Cuvântul Meu vi-i prezintă pe semenii voștri ca fiind copiii Mei, de care ar trebui, așadar, să vă apropiați ca de niște frați, cărora ar trebui, de asemenea, să le dăruiți dragostea voastră, dacă doriți să primiți voința Mea.... Cuvântul Meu vă avertizează și vă admonestează și vă atrage atenția asupra consecințelor unui mod de viață greșit, ale unui mod de viață fără iubire, ale nerespectării poruncilor Mele. Trebuie să acceptați Cuvântul Meu dacă doriți să deveniți binecuvântați. Dar lăsați-Mă pe Mine să Mă ocup de forma în care vă este transmis Cuvântul Meu, doar fiți dispuși să îl acceptați atunci când vi-l ofer, căci numai prin Cuvântul Meu puteți experimenta voința Mea și numai împlinind voința Mea puteți deveni binecuvântați....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

BOŽJA VOLJA: VRŠENJE ZAPOVIJEDI LJUBAVI...

Moja volja je tako jasno prepoznatljiva iz Moje zapovijedi Ljubavi za Boga i za bližnjega. U tome je sadržano sve što vi trebate činiti i ne činiti, i ako vi stoga ispunjavate ove zapovijedi, vi idete prema savršenstvu. Jer, onda vi ne možete niti opet griješiti, niti ostati u starom grijehu, koji se sastoji od toga da ste se vi dobrovoljno udaljili od Mene, tako Meni uskratili Ljubav, i zato također pali u nemilosrdnost (ne-Ljubavnost, okrutnost) prema svim iz Mene proizašlim stvorenjima. A, ako vi vršite Moje zapovijedi, vaša Ljubav za Mene znači ponovno sjedinjenje sa Mnom, i prožimanje Mojom Ljubavnom snagom, tako da ste vi opet u nekadašnjem stanju svjetla i snage, tako da stojite u najpotpunijoj spoznaji, i možete stvarati i oblikovati prema vlastitoj volji... tako da ste vi sada iznova savršeni, odnosno iznova ste se oblikovali u Božanska bića, koja ste izvorno bili. I zato vi ljudi najprije morate znati o Mojoj volji, kako bi vi mogli prema tome živjeti, da postanete blaženi. Moja volja vam treba biti predstavljena, i zbog toga vi morate slušati Moju Riječ koja vam jasno i razumljivo otkriva Moju volju. Moja Riječ vas upoznaje sa Mojom zapovijedi Ljubavi, sa svim vašim dužnostima naspram Mene i bližnjih; Moja Riječ vam objašnjava o vašoj udaljenosti od Mene, ako vi nju sami ne nastojite umanjiti; Moja Riječ vam daje znanje o Mojoj Ljubavi, milosti i milosrđu, o Mojoj mudrosti i svemoći, tako da se u vama može zapaliti plamen Ljubavi za Mene, čim samo imate srce voljno ljubiti. Moja Riječ vam također predstavlja vaše bližnje kao Moju djecu, s kojima se vi stoga trebate suočiti kao braća, kojima vi također trebate pokloniti vašu Ljubav, želite li vi ispuniti Moju volju. Moja Riječ vas upozorava i opominje, i obraća vam pažnju na posljedice pogrešnog načina života, načina života bez Ljubavi, u nepoštivanju Mojih zapovijedi. Vi morate prihvatiti Moju Riječ, želite li postati blaženi. Ipak, u kojem obliku vam dolazi Moja Riječ, neka je to Moja briga, vi samo budite voljni prihvatiti ju kada vam ju Ja ponudim, budući jedino kroz Moju Riječ vi možete saznati Moju volju, i jedino kroz ispunjavanje Moje volje postati blaženi.

AMEN

Traducător
Tradus de: Lorens Novosel