Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Voința lui Dumnezeu: Împlinirea poruncilor de iubire....

Voința Mea este atât de clar evidentă din porunca Mea de iubire față de Dumnezeu și față de aproapele. Totul este cuprins în ea ceea ce trebuie să faceți și să vă abțineți de la a face și, astfel, dacă veți îndeplini aceste porunci, vă veți apropia de perfecțiune. Pentru că atunci nu veți putea păcătui din nou și nici nu veți rămâne în vechiul păcat care a constat în îndepărtarea voastră voluntară de Mine, că ați refuzat să Mă iubiți și, ulterior, ați căzut și în lipsa de bunăvoință față de toate creaturile care emană de la Mine. Și astfel, iubirea voastră pentru Mine, dacă împliniți poruncile Mele, înseamnă unificarea din nou cu Mine și pătrunderea forței Mele de iubire, astfel încât vă aflați din nou în vechea voastră stare de lumină și putere, deci vă aflați în cea mai deplină cunoaștere și puteți crea și modela după propria voință.... că acum sunteți din nou perfecți, adică v-ați modelat din nou în ființe divine, ceea ce ați fost la început. Și, prin urmare, voi, oamenii, trebuie mai întâi să cunoașteți voința Mea pentru a putea trăi în conformitate cu ea, pentru a deveni fericiți. Voința Mea trebuie să vă fie prezentată și, prin urmare, trebuie să ascultați Cuvântul Meu care vă dezvăluie în mod clar și inteligibil voința Mea. Cuvântul Meu vă aduce la cunoștință porunca Mea de iubire, cu toate îndatoririle voastre față de Mine și față de semenii voștri; Cuvântul Meu vă luminează cu privire la distanța față de Mine, dacă nu încercați să o reduceți voi înșivă; Cuvântul Meu vă informează despre iubirea, harul și mila Mea, despre înțelepciunea și atotputernicia Mea, astfel încât flacăra iubirii față de Mine să se aprindă în voi de îndată ce aveți doar o inimă dispusă să iubească. De asemenea, Cuvântul Meu vi-i prezintă pe semenii voștri ca fiind copiii Mei, de care ar trebui, așadar, să vă apropiați ca de niște frați, cărora ar trebui, de asemenea, să le dăruiți dragostea voastră, dacă doriți să primiți voința Mea.... Cuvântul Meu vă avertizează și vă admonestează și vă atrage atenția asupra consecințelor unui mod de viață greșit, ale unui mod de viață fără iubire, ale nerespectării poruncilor Mele. Trebuie să acceptați Cuvântul Meu dacă doriți să deveniți binecuvântați. Dar lăsați-Mă pe Mine să Mă ocup de forma în care vă este transmis Cuvântul Meu, doar fiți dispuși să îl acceptați atunci când vi-l ofer, căci numai prin Cuvântul Meu puteți experimenta voința Mea și numai împlinind voința Mea puteți deveni binecuvântați....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La Volonté de Dieu : L'accomplissement du Commandement de l'amour

Ma Volonté est clairement reconnaissable dans Mon Commandement de l'amour pour Dieu et pour le prochain. Elle inclut tout ce que vous devez faire et ne pas faire et si donc vous vous acquittez de ces Commandements, vous allez à la rencontre du perfectionnement. Parce que vous ne pouvez alors ni pécher de nouveau, ni rester dans le vieux péché, car vous refuseriez Mon amour et ensuite vous tomberiez dans le désamour envers toutes les créatures procédées de Moi. Et si vous vous acquittez de Mes Commandements, votre amour pour Moi signifie de nouveau l'unification avec Moi et le Rayonnement de Ma Force d'Amour, de sorte que vous soyez de nouveau dans la constitution d'autrefois dans la Lumière et la Force, donc vous êtes dans la très pleine connaissance et pouvez créer et former selon votre volonté, de sorte que maintenant vous soyez de nouveau parfaits, c'est-à-dire que vous êtes de nouveau formés en êtres divins que vous avez été primordialement. Et donc vous les hommes vous devez d'abord connaître Ma Volonté, pour que vous puissiez vivre en conséquence pour devenir bienheureux. Il doit vous être présenté Ma Volonté, et pour cela vous devez écouter Ma Parole qui vous dévoile de façon claire et compréhensible Ma Volonté. Ma Parole vous fait connaître Mon Commandement d'amour, avec tous vos devoirs dans vos rapports avec Moi et le prochain ; Ma Parole vous rend claire votre distance de Moi que vous-mêmes ne cherchez pas à diminuer ; Ma Parole vous donne connaissance de Mon Amour, de Ma Grâce et de Ma Miséricorde, de Ma Sagesse et de Mon Omnipotence, pour que puisse s'allumer en vous la flamme de l'amour, dès que vous avez seulement un cœur de bonne volonté pour aimer. Ma Parole vous présente même votre prochain comme Mon fils, vers lesquels vous devez aller à la rencontre comme des frères auxquels vous devez aussi offrir votre amour, si vous voulez accomplir Ma Volonté. Ma Parole vous avertit et vous met en garde et elle vous fait remarquer les conséquences d'un chemin de vie erroné, d'un chemin de vie sans amour, d’une non-observance de Mes Commandements. Vous devez donc accueillir Ma Parole, si vous voulez devenir bienheureux. Mais la forme sous laquelle Ma Parole vous arrive, vous devez le laisser à Mon Soin, soyez seulement de bonne volonté pour l’accepter lorsque Je vous l'offre, parce que seulement au moyen de Ma Parole vous pouvez expérimenter Ma Volonté et seulement avec l'accomplissement de Ma Volonté devenir bienheureux.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet