Comparați anunțul cu traducerea
Voința lui Dumnezeu: Împlinirea poruncilor de iubire....
Voința Mea este atât de clar evidentă din porunca Mea de iubire față de Dumnezeu și față de aproapele. Totul este cuprins în ea ceea ce trebuie să faceți și să vă abțineți de la a face și, astfel, dacă veți îndeplini aceste porunci, vă veți apropia de perfecțiune. Pentru că atunci nu veți putea păcătui din nou și nici nu veți rămâne în vechiul păcat care a constat în îndepărtarea voastră voluntară de Mine, că ați refuzat să Mă iubiți și, ulterior, ați căzut și în lipsa de bunăvoință față de toate creaturile care emană de la Mine. Și astfel, iubirea voastră pentru Mine, dacă împliniți poruncile Mele, înseamnă unificarea din nou cu Mine și pătrunderea forței Mele de iubire, astfel încât vă aflați din nou în vechea voastră stare de lumină și putere, deci vă aflați în cea mai deplină cunoaștere și puteți crea și modela după propria voință.... că acum sunteți din nou perfecți, adică v-ați modelat din nou în ființe divine, ceea ce ați fost la început. Și, prin urmare, voi, oamenii, trebuie mai întâi să cunoașteți voința Mea pentru a putea trăi în conformitate cu ea, pentru a deveni fericiți. Voința Mea trebuie să vă fie prezentată și, prin urmare, trebuie să ascultați Cuvântul Meu care vă dezvăluie în mod clar și inteligibil voința Mea. Cuvântul Meu vă aduce la cunoștință porunca Mea de iubire, cu toate îndatoririle voastre față de Mine și față de semenii voștri; Cuvântul Meu vă luminează cu privire la distanța față de Mine, dacă nu încercați să o reduceți voi înșivă; Cuvântul Meu vă informează despre iubirea, harul și mila Mea, despre înțelepciunea și atotputernicia Mea, astfel încât flacăra iubirii față de Mine să se aprindă în voi de îndată ce aveți doar o inimă dispusă să iubească. De asemenea, Cuvântul Meu vi-i prezintă pe semenii voștri ca fiind copiii Mei, de care ar trebui, așadar, să vă apropiați ca de niște frați, cărora ar trebui, de asemenea, să le dăruiți dragostea voastră, dacă doriți să primiți voința Mea.... Cuvântul Meu vă avertizează și vă admonestează și vă atrage atenția asupra consecințelor unui mod de viață greșit, ale unui mod de viață fără iubire, ale nerespectării poruncilor Mele. Trebuie să acceptați Cuvântul Meu dacă doriți să deveniți binecuvântați. Dar lăsați-Mă pe Mine să Mă ocup de forma în care vă este transmis Cuvântul Meu, doar fiți dispuși să îl acceptați atunci când vi-l ofer, căci numai prin Cuvântul Meu puteți experimenta voința Mea și numai împlinind voința Mea puteți deveni binecuvântați....
Amin
Traducător
La Voluntad de Dios: El cumplimiento con los Mandamientos del amor
Mi Voluntad se manifiesta claramente en mi Mandamiento de §§amor a Dios y al prójimo§§.
En él consta todo lo que debéis hacer y dejar de hacer, y si cumplís con estos Mandamientos, os dirigiréis hacia la perfección.
Porque entonces ya no podréis volver a pecar ni permaneceréis en el antiguo pecado que consistía en que os habíais apartado voluntariamente de Mí, es decir, me habíais negado vuestro amor y después os habíais vuelto insensibles con todos los seres que surgieron de Mí.
Una vez que hayáis cumplido con mis Mandamientos, vuestro amor para conmigo demostrará vuestra nueva unión conmigo, y también que estáis penetrados por la Fuerza de mi Amor.
De modo que de nuevo os encontraréis en las antiguas condiciones de amor y fuerza, es decir, en plena facultad de reconocimiento, y podréis actuar y crear conforme a vuestra libre voluntad. Pues, de nuevo seréis perfectos, lo que quiere decir que de nuevo os habréis vuelto seres divinos - los que fuisteis originalmente.
Por eso, antes de todo, debéis conocer mi Voluntad, para que podáis vivir conforme a ella y volveros bienaventurados.
Como hay que presentaros mi Voluntad, debéis escuchar mi Palabra que os descubrirá mi Voluntad claramente. Mi Palabra os comunicará mi Mandamiento del amor que os presentará todas las obligaciones que tenéis ante Mí y ante vuestro prójimo.... Mi Palabra os llamará la atención sobre la distancia a la que os encontráis de Mí, para que no intentéis disminuirla vosotros mismos.... Mi Palabra os dará conocimientos sobre mi Amor, mi Gracia y mi Misericordia, como también sobre mi Sabiduría y mi Omnipotencia, de modo que en vosotros se pueda encender la llama del amor hacia Mí - si tan sólo tenéis un corazón dispuesto a amar.... Mi Palabra también os presentará a vuestros semejantes como hijos Míos ante los que os debéis comportar como hermanos, y a los que también debéis dar vuestro amor - suponiendo que queráis cumplir con mi Voluntad.... Mi Palabra os avisará y os llamará la atención sobre las consecuencias de un modo de vida absurdo - un modo de vida falto de amor y de observancia de mis Mandamientos....
Si queréis volveros bienaventurados debéis vivir conforme a mi Palabra; §§la manera de cómo§§ esta os llegue, ¡de esto ya me encargo Yo! Vosotros, ¡estad dispuestos a aceptarla cuando os la ofrezco!, porque únicamente mediante mi Palabra podréis enteraros de mi Voluntad, y tras su observación volveros bienaventurados.
Amén.
Traducător