Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Lupta credinței.... Mărturisirea în fața lumii.... "Voi scurta zilele...."

Va trebui să duceți în continuare o luptă grea dacă vreți să Mă mărturisiți în fața lumii. Și vi se va cere să renunțați complet la bunurile pământești, veți fi deposedați și veți fi nevoiți să prestați servicii care par a fi peste puterile voastre, veți fi împiedicați să faceți ceea ce vi se pare important, veți fi persecutați și hărțuiți fără motiv și nu veți găsi liniște în urma persecuției dușmanilor voștri care sunt în același timp și dușmanii Mei și de aceea nu se tem de nici o mână răzbunătoare asupra lor. Și vă veți mira că am lăsat să se întâmple toate acestea fără să le cer socoteală, dar vă veți mira și de faptul că toate adversitățile nu vă afectează atât de profund pe cât pare lumii, astfel încât să rămâneți totuși fericiți și veseli și plini de încredere și speranță că va veni și pentru voi ceasul răsplătirii și că într-o zi aceste persecuții vor lua sfârșit și ele. Și, de aceea, veți susține mereu mai tare și mai convinși numele Meu și Mă veți mărturisi în fața lumii. Și Eu voi scurta zilele, astfel încât să fiți binecuvântați..... Amintiți-vă întotdeauna această promisiune că va trece doar o perioadă scurtă de timp până când veți fi răscumpărați din mâinile torționarilor voștri, amintiți-vă că totuși faceți parte dintre aleșii Mei cărora toate suferințele le vor fi răsplătite de dragul credincioșiei lor; și amintiți-vă că prin mărturisirea voastră se vor câștiga încă suflete pentru Mine și pentru împărăția Mea, care vor fi ultimele care vor fi salvate cu puțin timp înainte de prăbușirea Pământului. Și de dragul acestor suflete, luați crucea, care într-adevăr vă va împovăra, dar care este totuși suportabilă, pentru că Eu vă voi ajuta și vă voi oferi o putere extraordinară. Bătălia credinței va fi dificilă și de aceea trebuie să vă pregătiți dinainte, întărindu-vă sufletele cu hrana potrivită, primind Cuvântul Meu și, odată cu el, puterea cu care Eu am binecuvântat Cuvântul Meu. Pentru că, primind Cuvântul, vă uniți cu Mine și, prin urmare, trebuie să fiți pătrunși de putere și, astfel, să fiți rezistenți în fața dușmanilor voștri și să rămâneți astfel până la sfârșit.... până când Eu voi veni și vă voi elibera de orice adversitate....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Luta de Fé.... Confessando perante o mundo.... "Vou encurtar os dias...."

Ainda terá de travar uma dura batalha se quiser confessar-Me perante o mundo. E será obrigado a renunciar completamente aos bens terrenos, será despojado e terá de executar serviços que parecem estar para além das suas forças, será impedido de fazer o que lhe parece importante, será perseguido e assediado sem razão e não encontrará paz na perseguição dos seus inimigos que são também Meus inimigos ao mesmo tempo e, por conseguinte, não temerá nenhuma mão vingadora sobre eles. E ficareis espantados por eu deixar tudo isto acontecer sem os chamar à responsabilidade, mas também ficareis espantados por toda a adversidade não vos afectar tão profundamente como parece ao mundo, de modo que, no entanto, permanecereis felizes e alegres e cheios de confiança e de esperança de que a hora da retaliação também chegará para vós e que um dia estas perseguições também chegarão ao fim. E, portanto, levantar-se-á sempre mais alto e mais convencido pelo Meu nome e confessará-Me perante o mundo. E encurtarei os dias para que sejam abençoados..... Lembrai-vos sempre desta promessa de que será pouco tempo até serdes redimidos das mãos dos vossos torturadores, lembrai-vos de que pertenceis aos Meus escolhidos que serão recompensados por todo o sofrimento em nome da sua fidelidade; e lembrai-vos de que através da vossa confissão as almas ainda serão ganhas para Mim e para o Meu reino, que será o último a ser salvo pouco antes da queda da terra. E para o bem destas almas, que de facto vos pesará, mas é, no entanto, suportável, porque eu vos ajudarei e vos darei uma força extraordinária. A batalha da fé será difícil e por isso deveis preparar-vos antecipadamente para ela, fortalecendo as vossas almas com o alimento certo, recebendo a Minha Palavra e com ela a força com que abençoei a Minha Palavra. Pois ao receberem a Palavra uniram-se a Mim e devem, portanto, ser permeados pela força e, portanto, ser resistentes aos vossos inimigos e permanecer assim até ao fim.... até que eu venha e o liberte de toda a adversidade...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL