Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

"Deveniți asemenea copiilor...." Credință puternică....

Deveniți asemenea copiilor.... Toată încrederea în voi înșivă trebuie să dispară de la voi, trebuie să veniți la Mine ca niște copilași umili, să vă încredințați Mie și să Mă lăsați să vă îndrum și să vă instruiesc, trebuie să vă lăsați educația voastră complet în seama Mea, având mereu încredere doar în dragostea Mea și fiind siguri că tot ceea ce las să vi se întâmple este corect, pentru că Eu, ca Tată, știu bine de ce aveți nevoie pentru a ajunge la scopul pe Pământ. Iar dacă voi lăsa să vină peste voi suferința și necazul, să nu le luați ca pe un semn de mânie, ca pe o pedeapsă care se va abate asupra voastră pentru că sunteți păcătoși.... Credeți în iubirea Mea care nu vrea să vă mai lase să suferiți niciodată, dar care nu vă poate scuti de suferință pentru a ajunge la maturitate, pentru că este un mijloc eficient de a vă lăsa să vă refugiați în brațele Mele ca niște copii și de a stabili cu Mine relația corectă care trebuie să existe între noi dacă vreți să deveniți binecuvântați. De aceea, nu vă răzvrătiți niciodată împotriva soartei voastre, altfel vă veți răzvrăti și împotriva Mea; fiți siguri că nu vă voi uita, că sunt mereu cu voi, chiar și în cea mai mare suferință, că vă conduc de mână și că sunt atent la fiecare cerere, la fiecare gând la Mine, pentru a vă ajuta, dacă credeți. Deveniți asemenea copiilor.... Și astfel trebuie să vă păstrați și o credință de copil care nu se clatină chiar dacă semenii care vor să fie înțelepți nu vor să o accepte. Înțelepciunea lumească vrea să te învețe altfel, vrea să-ți demonstreze că gândirea ta este greșită, căci înțelepciunea lumească este infinit de departe de adevăr, pentru că ia o altă cale.... cea a cercetării, unde trebuie parcursă calea iubirii. Și astfel, oamenii vor încerca să rezolve toate problemele spirituale într-un mod lumesc, vor dori să distrugă toate învățăturile de credință și să le prezinte ca fiind lipsite de temei. Atunci țineți-vă bine de credința voastră de copil, lăsați-vă ghidați de simțirea inimii voastre și rămâneți credincioși Mie, Care vă vorbesc prin inimă și Care, ca un Tată, nu-i lasă pe copiii Săi să meargă în eroare dacă doresc adevărul.... Deveniți asemenea copiilor.... Credința este dreptul unui copil care nu poate judeca singur, pentru că nu este capabil de acest lucru. Dar vă voi ajuta să recunoașteți și ceea ce ar trebui să credeți, dar condiția este să veniți la Mine ca niște copii și să vă lăsați învățați numai de Mine. Atunci vă voi explica totul în așa fel încât chiar și inima de copil să înțeleagă și să accepte, încât să vă convingeți în credința voastră și să rămâneți fermi în fața înțelepciunii lumești, dacă aceasta vrea să vă zdruncine credința. Vedeți în Mine pe Tatăl vostru din veșnicie, Care vă iubește, Care se îngrijește de voi ca de niște copii și nu vrea să suferiți vătămarea sufletului vostru, atunci și voi vă veți încrede necondiționat în Mine și vă veți lăsa călăuziți de Mine, iar calea voastră va fi cu adevărat cea dreaptă....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

"Torne-se como as crianças...." Fé forte....

Tornar-se como as crianças.... Toda a vaidade deve afastar-se de vós, tendes de vir a Mim humildemente como criancinhas, confiai-vos a Mim e deixai-Me guiar e instruir-vos, tendes de deixar completamente a vossa educação para Mim, apenas confiando sempre no Meu amor e tendo a certeza de que tudo o que vos deixo que vos aconteça está certo, porque eu, como Pai, sei bem o que precisais para ainda alcançardes o objectivo na Terra. E se eu deixar que o sofrimento e a adversidade venham sobre si, não o tome como um sinal de ira, como um castigo que lhe suceda porque você é pecador.... Acredita no Meu amor que nunca mais te quer deixar sofrer, mas que não te pode poupar ao sofrimento para atingir a maturidade, porque é um meio eficaz para te deixar refugiar nos Meus braços como crianças e para estabelecer a relação certa comigo que deve existir entre nós se quiseres ser abençoado. Portanto, nunca te revoltes contra o teu destino, senão também te revoltarás contra Mim; tem a certeza de que não te esquecerei, que Estou sempre contigo, mesmo no maior sofrimento, que te guio pela mão e presto atenção a cada pedido, cada pensamento de Mim, a fim de te ajudar, se acreditares. Torne-se como as crianças.... E, por conseguinte, também se deve manter uma fé infantil que não vacile, mesmo que os semelhantes que querem ser sábios não queiram aceitá-la. A sabedoria mundana quer ensinar-te de forma diferente, quer provar-te que o teu pensamento está errado, pois a sabedoria mundana está infinitamente longe da verdade, porque toma um caminho diferente.... o da investigação, onde o caminho do amor tem de ser tomado. E assim as pessoas tentarão resolver todos os problemas espirituais de uma forma mundana, quererão rasgar todos os ensinamentos da fé e retratá-los como infundados. Então agarrem-se à vossa fé infantil, deixem-se guiar pelo sentimento do vosso coração e permaneçam fiéis a Mim, Que vos fala através do coração e Que, como Pai, não deixa verdadeiramente os Seus filhos andar em erro se desejam a verdade.... Torne-se como as crianças.... A fé é o direito de uma criança que não pode julgar por si própria porque não é capaz de o fazer. Mas ajudar-vos-ei também a reconhecer aquilo em que devem acreditar, mas o pré-requisito é sempre que venham até Mim como crianças e se deixem ensinar apenas por Mim. Então explicar-lhe-ei tudo de tal forma que até o coração do seu filho o possa compreender e aceitar, que se convença na sua fé e que também se mantenha firme perante a sabedoria do mundo se quiser abalar a sua fé. Eis em Mim o vosso Pai desde a eternidade que vos ama, que cuida de vós como crianças e que não quer que sofrais mal à vossa alma, então também confiareis em Mim incondicionalmente e deixai-vos guiar por Mim, e o vosso caminho será verdadeiramente o correcto...._>Ámen

Traducător
Tradus de: DeepL