• Terug

God vraagt van de mens niet meer dan hij aankan

Wanneer u zich voegt naar de wet van mijn eeuwige ordening, wanneer u mijn wil ter harte neemt, wanneer u het gebod van de liefde voor God en de naaste vervult, dan verandert u ook uw wezen. En u zult langzaam uw oer-wezen aannemen waar u zich niet anders dan in mijn eeuwige ordening ophield, waar alles door het principe van de liefde was bepaald, waar u niet anders dan volgens mijn wil werkzaam kon zijn. En dat is het doel dat u in het leven op aarde zult moeten bereiken dat ik voortdurend door mijn woord van boven bekend maak als wat u in de hoogste mate gelukkig stemt en waarover Ik u opheldering geef hoe u het zult kunnen bereiken.

En opdat u in staat bent dit doel te bereiken voorzie Ik u van kracht, gelijktijdig met de toevoer van mijn woord van boven. U zult dus niet hoeven te vrezen dat Ik van u verlang iets te doen dat voor u onmogelijk zou zijn, want Ik verlang van mijn schepselen alleen dat wat ieder schepsel tot stand kan brengen, omdat mijn liefde voor u zo groot is dat Ik waarlijk niet teveel van u zal vragen en omdat Ik ook weet dat u zwak bent omdat mijn tegenstander nog macht over u heeft.

Maar onmetelijk is ook mijn genadeschat die u allen ter beschikking staat. Want deze genade verwierf Ik voor u door mijn dood aan het kruis. U hoeft dus alleen van deze genadeschat gebruik te maken om met zekerheid uw doel te bereiken. Weliswaar heeft mijn tegenstander een grote macht over u, maar er is alleen uw wil voor nodig dat deze zich naar Mij toekeert en dan zult u kracht in overvloed ontvangen om u vrij te maken uit zijn macht. Maar deze wil moet vrij uit uzelf naar voren komen. Deze wil kan en zal Ik niet dwingen, maar ook uw tegenstander kan geen dwang op u uitoefenen. Hij houdt u wel in de duisternis, maar Ik breng u een licht in welks schijnsel u de weg zult herkennen die u moet gaan. Het is alleen de weg van het geloof en de liefde.

Dit alleen is de wet van de eeuwige ordening waaraan u zich zult moeten aanpassen, wilt u bij Mij komen en gelukzalig worden. En wanneer u dat licht aanneemt, dan wordt u ook tegelijk met het licht de kracht toegestuurd om naar mijn wil te kunnen leven. En u zult met gemak de omvorming van uw wezen tot stand brengen, omdat u nooit zonder geestelijke hulp bent, alleen uw blik zult moeten richten op het rijk dat u eens zal opnemen. En steeds zult u deze hulp bespeuren. Steeds weer zal de lichtwereld u ondersteunen, want zodra u maar uw geestelijk doel nastreeft, wordt u ook van daaruit van een krachtstroom voorzien die u elke overwinning mogelijk maakt, die niet door mijn tegenstander kan worden verhinderd, omdat uw innerlijk denken dat Mij geldt, hem afweert en hem elke macht ontneemt.

Maar steeds zou u dit doel moeten wensen, want dan wordt u ook vrij van uw aardse vorm en kunt opstijgen naar de sferen van licht en gelukzaligheid, terwijl u anders weer in de materie zult worden verbannen en al het tot nu toe al bereikte nietig is, waarvoor u niet ernstig genoeg gewaarschuwd kunt worden. Want al mijn liefde geldt u. Maar Ik kan u niet tegen uw wil een gelukzalige staat verschaffen. Ik kan u ook niet met geweld aan de klauwen van mijn tegenstander ontrukken. Ik kan u steeds alleen maar helpen, dat u zelf Mij uw wil schenkt. Maar dan is ook uw doel gezekerd, dan past u zich aan de wet van de eeuwige ordening aan en dan kan uw lot alleen een uitermate gelukzalig lot zijn.

Amen

Dieu ne prétend de l'homme rien de plus que ce qu’il peut faire

Si vous vous insérez dans la Loi de Mon Ordre éternel, alors vous faites de sorte à satisfaire Ma Volonté lorsque vous vous acquittez du Commandement de l'amour pour Dieu et pour le prochain, et alors vous changez aussi votre être et assumez lentement votre être d’Ur, autrement vous ne vous bougez pas dans Mon Ordre éternel où tout est déterminé par le Principe de l'Amour, où vous ne pouviez pas agir autrement que dans Ma Volonté. Et cela est le but que vous devez atteindre dans la vie terrestre, et Je vous le présente continuellement au moyen de Ma Parole d'en haut qui vous rend bienheureux dans la plus grande mesure et sur lequel Je vous fournis l'éclaircissement sur le comment vous pouvez l’atteindre. Et pour que vous soyez en mesure d’atteindre ce but, Je vous pourvois avec la Force en même temps qu’avec l'apport de Ma Parole d'en haut. Vous ne devez donc pas craindre que J’exige quelque chose de vous qui vous soit impossible d’exécuter, parce que J’exige de Mes créatures seulement ce que chaque créature peut accomplir, parce que Mon Amour pour vous est si grand que Je n’exige pas vraiment trop de vous et parce que Je sais aussi que vous êtes faibles, parce que Mon adversaire a encore le pouvoir sur vous. Mais Mon Trésor de Grâce est aussi incommensurable, et il est à la disposition de vous tous, parce que J'ai conquis ce Don pour vous par Ma mort sur la Croix. Donc vous devez seulement utiliser ce Trésor de Grâce pour atteindre sûrement votre but. Mon adversaire a certes encore un grand pouvoir sur vous, mais il suffit seulement que votre volonté se tourne vers Moi, et alors vous recevez la Force dans une mesure suffisante pour vous libérer de son pouvoir. Mais cette volonté doit procéder librement de vous, Je ne peux pas et Je ne forcerai pas cette volonté, de la même façon votre adversaire ne peut exercer sur vous aucune contrainte. Il vous tient certes dans l'obscurité, mais Je vous apporte la Lumière à la lueur de laquelle vous reconnaissez la voie que vous devez parcourir, il faut seulement de la foi et de l'amour. Cela est seulement la Loi de l'Ordre éternel auquel vous devez vous adapter si vous voulez arriver à Moi et à la Béatitude. Et lorsque vous acceptez cette Lumière alors il vous arrive vite avec la Lumière aussi la Force, pour pouvoir vivre selon Ma Volonté. Et vous réussirez à dérouler avec facilité la transformation de votre être, parce que vous n'êtes jamais sans Aide spirituelle, vous devez seulement tourner votre regard vers le Règne qui un jour doit vous accueillir. Et vous sentirez toujours cette Aide, le monde de la Lumière vous soutiendra toujours de nouveau, parce que dès que vous tendez seulement vers votre but spirituel, vous viendrez là pourvus avec un courant de Force qui vous rend possible de dépasser chaque entrave, qui ne peut pas être empêché par Mon adversaire, parce que votre pensée intérieure qui est pour Moi, le repousse et lui enlève tout pouvoir sur vous. Mais ce but doit toujours être désiré pour vous, parce qu'alors vous vous libérez aussi de votre forme terrestre, et vous pouvez vous élever en haut dans les sphères de la Lumière et de la Béatitude, alors qu’autrement vous seriez de nouveau bannis dans la matière et tout ce qui a été atteint jusqu'à présent, deviendrai caduc, vous ne pouvez pas en être averti assez sérieusement. Parce que tout Mon Amour est pour vous, mais Je ne peux pas vous créer un état bienheureux contre votre volonté, Je ne peux pas vous arracher avec violence des serres de Mon adversaire, Je peux toujours seulement vous aider pour que vous-même M'offriez votre volonté. Mais alors vous êtes aussi sûr de votre but, alors vous-mêmes vous vous insérez dans la Loi de l'Ordre éternel, et votre sort peut être ensuite seulement ultra-bienheureux.

Amen