Als u MIJ maar onvoorwaardelijk zou willen vertrouwen, dan zou er niets in uw leven zijn wat u kon verontrusten, want IK heb uw lot in Handen. En al naar uw vertrouwen in MIJ kan u dan gegeven worden. Een zwak geloof echter verhindert MIJ u zo te bedenken zoals IK het graag zou willen doen.
U moet daarom alles naar u toe laten komen en niet eigenmachtig iets doen, want juist u die MIJ wilt dienen, kunt er verzekerd van zijn dat IK al uw wegen effen, als u zich maar altijd aan Mijn Liefde en Genade toevertrouwt. Want MIJ staan waarlijk alle middelen ter beschikking en IK leid uw lot zoals het goed is voor u en voor de arbeid in de wijngaard die u voor MIJ nog moet verrichten, want u kunt het u toch wel indenken dat IK het Zelf wil dat u het werk niet onderbreekt.
Ook zult u het u kunnen voorstellen dat niets MIJ onbekend is van wat goed is voor u, en daarom zult u ook geleid worden waarheen en hoe het Mijn Wil is. IK zal u de beslissing makkelijk maken, want u zult allen gelijk van zin zijn. Dan weet u ook dat IK het spel in Handen heb, dat u moet meehelpen en geloven dat IK u ook verder bij zal staan.Want IK wil dat er nog veel arbeid verricht wordt en u moet MIJ uw krachten ter beschikking stellen, want het gaat erom nog meer dwaling op te helderen en te bestrijden, wat u echter alleen kunt met Mijn ondersteuning.
En zodoende heb IK ook getrouwe knechten nodig, die ten eerste gewillig zijn geestelijke leringen aan te nemen en ten tweede deze te verbreiden, want de geestelijke nood wordt steeds erger en de mensen hebben dringend opheldering nodig, omdat ze instinctief de dwaalleren afwijzen en tegelijk daarmee ook het ware, en daarom zonder enig geloof zijn. Dat IK u nodig heb voor deze dienst moet voor u al voldoende zijn om ook Mijn zorg voor u en uw aardse behoeften begrijpelijk te maken. Want eenmaal zult u ervaren hoe zegenrijk deze bezigheid van u geweest is, ofschoon ze niet dwingt om te geloven maar dit ieder voor zich vrijstaat. Maar in het hiernamaals is uw werkzaamheid duidelijk zichtbaar door stralen van licht. Daar kan dus iedereen die op het licht afgaat tot het inzien van de waarheid komen, en het zijn er niet weinige die zich kracht en licht verschaffen, zelfs wanneer voor u op aarde vaak uw moeite zonder resultaat schijnt.
Daarom, geloof dat IK Mijn dienaren op aarde door alle gevaren van lichaam en ziel heenleid en Mijn Handen nooit van hen afhoud en alleen maar wens, dat u zich aan MIJ vasthoudt en MIJ vertrouwt. Dan wordt elke knoop ontward, elke voor u hachelijke situatie zo als vanzelf opgeheven, dat u steeds weer Mijn welwillende VADERHand herkent, Die merkbaar beschermend over u waakt en u leidt en u geen schade laat ondervinden. En hoe meer u op MIJ vertrouwt, des te zichtbaarder zal ook Mijn hulp zijn, waaraan dan ook geen beperkingen worden opgelegd.
Amen
VertalerSi seulement vous vouliez avoir confiance en Moi inconditionnellement, il n'y aurait alors rien dans votre vie terrestre qui pourrait vous inquiéter, parce que J'ai votre destin dans la Main et selon votre confiance en Moi vous pouvez maintenant recevoir ce qui vous sert. Mais une foi faible M'empêche de vous offrir comme Je voudrais le faire volontiers. Donc vous devez tout laisser arriver près de vous et ne rien faire arbitrairement, parce que vraiment vous qui voulez Me servir, vous pouvez être sûr que J'aplanis toutes vos voies, si seulement vous vous confiez toujours à Mon Amour et à Ma Grâce, parce que pour Moi toutes les voies sont vraiment ouvertes et Je guide votre destin comme cela est bien pour vous et pour le travail dans la Vigne que vous pouvez encore faire pour Moi, parce que vous pouvez bien savoir que Moi-même Je veux que vous n'interrompiez pas le travail. Vous pouvez bien imaginer qu'à Moi rien n’est méconnu de ce qui vous sert et pour cela vous êtes guidés où et comme est Ma Volonté. Et Je prendrai la décision qui est facile pour vous, parce que vous serez tous de mêmes sentiments. Et alors sachez aussi que J'ai Ma Main dans le jeu, que vous pouvez vous donner à Moi et croire que Je continue à vous assister. Parce que Je veux qu'il soit fait encore beaucoup de travail et vous devez mettre vos forces à Ma disposition, parce qu'il s’agit de découvrir encore d’autres erreurs, de les affronter autant que vous pouvez le faire avec Mon Soutien. Et ainsi J'ai besoin de fidèles serviteurs qui soient prêts à accepter le bien spirituel et encore une fois à le répandre, parce que la misère spirituelle devient toujours pire, et les hommes ont d'urgence besoin de clarification, parce qu'instinctivement ils refusent l'enseignement erroné et ensemble avec celui-ci aussi les justes ; et pour cela ils sont sans aucune foi. Et le fait que J'ai besoin de vous pour ce service devrait déjà suffire pour vous faire comprendre Ma Préoccupation pour vous et pour vos besoins terrestres. Parce qu'un jour vous apprendrez combien a été la bénédiction pour votre activité, bien qu’elle ne force pas à la foi, mais laisse chaque individu libre de décider. Mais dans l'au-delà votre action est visible au travers de rayons de lumière, donc chacun qui suit la lumière peut arriver à reconnaître la Vérité et de ceux-ci ils n’y en a pas seulement peu qui puisent la force et la lumière, même lorsque votre peine sur la Terre vous semble sans succès. Et donc croyez que Je guide Mes serviteurs sur la Terre à travers tous les dangers du corps et de l'âme, et Ma Main ne vous laissera jamais plus et Je désire seulement que vous la teniez serrée et que vous placiez votre croyance en Moi. Alors chaque nœud se dénoue, chaque situation désagréable pour vous se résoudra naturellement, pourvu que vous reconnaissiez toujours seulement Ma Main de Père qui règne sur vous avec une Protection visible et qui ne vous fait arriver aucun dommage. Et plus vous avez confiance, plus évidente sera aussi Mon Aide s’il ne lui est pas imposé quelque barrière.
Amen
Vertaler