Het zal niet lang meer duren totdat Mijn tegenstander zijn laatste heerschappij op deze aarde zal aanvaarden.- Maar voordien zal IKZelf nog spreken met een "donderende stem", opdat nog enigen de weg naar MIJ vinden in hun uiterste nood. Dezen zullen MIJ dan ook trouw blijven omdat zij Mijn zichtbare hulp herkennen en nu ook hun geloof in MIJ niet meer opgeven. Maar het zullen er slechts weinige zijn en Mijn tegenstander zal grote macht hebben, want door de grote natuurramp raken de mensen in zulk een grote nood, dat zij zich bij ieder die verzekert hen uit deze nood te halen, aansluiten.
En er is iemand die dat doet, en hij zal allen die zich niet aan MIJ toevertrouwd hebben voor zichzelf winnen. Want de mijnen zullen zich van hem afzijdig houden omdat zij zich Mijn aanmaningen en waarschuwingen herinneren dat hun de grote geloofsstrijd te wachten staat, die door Mijn tegenstander ontbranden zal. Maar de wereldse mensen zullen hem toejuichen, want hij zal weten hoe hen te misleiden. Hij zal dingen volbrengen waardoor zij bereid zijn aan een bovennatuurlijke macht te geloven, en het feit dat alle ongelovige mensen hem als heerser en redder uit aardse nood aanvaarden, bewijst al dat Mijn tegenstander daar zelf achter zit. Dat hij zich van een aards omhulsel bedient om nu vrij heer en meester te kunnen zijn. En u, die tot de mijnen behoort, u zult uzelf afvragen waarom IK zijn heerschappij duld en hem niet ten val breng.
Het is zijn laatste grote actie op deze aarde die ook het einde veroorzaakt. Hij laat de strijd ontbranden die u mensen doorstaan moet om de laatste beslissing te nemen, voordat IKZelf kom om de mijnen te redden.
De voorafgaande natuurcatastrofe heeft in de mensen een verhoogde levenswil opgewekt, en wie de catastrofe overleefd heeft, tracht weer met alle mogelijke middelen aardse goederen te verkrijgen om tot een aards welzijn te komen. En deze pogingen zal Mijn tegenstander ondersteunen en hij vindt daarom heel veel aanhangers - want hij verstaat het ook de mensen te misleiden over zijn ware identiteit. Zij zien hem als een mens uitgerust met buitengewone kracht die zij vertrouwen en blindelings gehoorzamen, en zij geven hem zonder bedenken het recht maatregelen te treffen.
Zijn aanhang zal zo groot zijn dat de kleine schaar van gelovigen die hem herkennen en zijn ware identiteit inzien, zich niet zullen kunnen verweren tegen zijn aanvallen. Maar juist daaraan herkennen zij hem dat hij de mensen van het geloof in JEZUS CHRISTUS beroven wil. Hij wil zichzelf op de allerhoogste troon plaatsen en wil dat de mensen hem aanbidden, en zij zullen dat ook doen omdat hij wonderbaarlijke dingen volbrengt vanuit de macht die in hem huist.
Als hij zal optreden zult u hem ook herkennen, maar tevoren zal de wereld in schrik gedompeld worden door de omvang van een natuurcatastrofe waardoor IK MIJzelf aan de mensen laat zien. Dadelijk daarna zal hij op de voorgrond treden en hulp en redding uit de chaos beloven. Daarom zal hij veel aanhang vinden want de mensen zijn al rijp voor de ondergang, anders zouden zij hem herkennen en MIJ verzoeken om bescherming voor hem en zijn intriges.
Het zal niet lang meer duren of hij zal de aandacht trekken. Hij zal eerst onder de " dekmantel van vroomheid" optreden maar toch spoedig zijn ware gezicht laten zien, maar de mensen zijn zo verblind dat hij weinig moeite met hen heeft. Hun geloof in een GOD geven zij gemakkelijk prijs omdat zij door de natuurcatastrofe hard getroffen werden, en zij zijn nu bereid hem op de troon te zetten, die hun alles belooft, echter Mijn grootste vijand en tegenstander is. Hij heeft zich zelf met zijn boos wezen in een mens belichaamd om de laatste handeling op aarde te volvoeren, nml. openlijk strijd te voeren tegen MIJ en de mijnen, tegen elk geloof en tegen alle gerechtig-heid. Want van hem uit wordt alleen zijn aanhang de mogelijkheid tot leven gegeven, terwijl de mijnen de dood is aangezegd.
Hij vindt echter in MIJ zijn Heer zodra zijn tijd om is, want terwille van de mijnen zal IK die dagen verkorten. IK zal Zelf komen om ze te redden uit de grootste nood en aan zijn heerschappij zal een komen, hij zal gebonden worden samen met zijn aanhang, weer voor lange tijd. En er zal weer een tijd van vrede en eendracht komen waarin de liefde regeert en waarin Mijn tegenstander zijn activiteiten belet worden, zoals het verkondigd is in woord en geschrift.
Amen
VertalerIl ne passera plus beaucoup de temps jusqu'à ce que commence le dernier règne de Mon adversaire sur cette Terre. Mais d'abord Je parlerai encore Moi-même avec une Voix tonnante pour qu'encore quelques peu Me trouvent dans la misère extrême, et ceux-ci Me resteront ensuite fidèles, parce qu'ils Me reconnaissent dans l'évident Apport d'Aide, et leur foi en Moi ne faiblira plus. Mais de ceux-ci il y en aura seulement peu, et donc Mon adversaire aura un grand pouvoir, parce que les hommes sont dans une grande misère à cause du grand événement de la nature, et ils se rapprochent de chacun qui leur assure une aide dans cette misère. Et cela il le fera et il conquerra pour lui tous ceux qui ne se sont pas adonnés à Moi, parce que les Miens se tiendront loin de lui, parce qu'ils pensent à Mes Avertissements et à Mes mises en garde et ils attendent la grande lutte contre la foi qui sera déchaînée par Mon adversaire. Mais les hommes mondains le flatteront, parce qu'il cherchera à les éblouir, et il accomplira des choses qui font qu’ils sont prêts à croire à un pouvoir surnaturel. Et c’est vraiment parce que tous les hommes mécréants le reconnaissent comme dominateur et sauveur de leur misère terrestre, que Mon adversaire est dans le jeu, qu'il se sert d'une enveloppe terrestre extérieure, pour pouvoir maintenant agir et opérer librement. Et vous qui faites partie des Miens, vous demanderez pourquoi Je tolère sa domination et ne le fais pas tomber. C’est sa dernière grande action sur cette Terre, qui attire aussi la dernière fin, il fait s’enflammer la dernière lutte que vous hommes devez soutenir, parce que c’est la dernière décision avant que Je vienne Moi-même, pour sauver les Miens. La catastrophe de la nature a réveillé dans les hommes une volonté de vivre renforcée, et celui qui maintenant survit cherche avec tous les moyens à obtenir de nouveau des biens terrestres, un bien-être terrestre, et Mon adversaire soutiendra ces efforts, et pour cela il trouvera une très grande suite. Et il s’y entend même pour duper les hommes sur sa vraie face, ils le voient comme un homme pourvu d'une force insolite, auquel ils se confient sans hésitation, et ils lui donnent le droit d'émettre des dispositions, et maintenant ils lui obéissent aveuglement. Et sa suite sera si grande que le petit groupe des fidèles qui le reconnaîtront lui et sa vraie face, ne pourront pas se défendre contre ses attaques ; mais vraiment à cause de cela ils le reconnaîtront, parce qu'il veut enlever aux hommes la foi en Jésus-Christ, parce que lui-même veut s'asseoir sur le trône le plus haut, et les hommes devront l'adorer. Et ils le feront même, parce qu'il accomplit de vrais miracles avec le pouvoir qui lui est resté. Et vous le reconnaîtrez lorsqu’il paraîtra, mais d'abord le monde subira l’effroi du fait de l'étendue de la catastrophe de la nature, par laquelle Moi-même Je Me fais reconnaître des hommes. Et vite après il paraîtra et promettra aide et salut de tout le chaos. Et pour cela il sera très suivi, parce que les hommes sont déjà mûrs pour la ruine, autrement ils le reconnaîtraient, et ils Me prieraient pour que Je les protège de lui et de ses machinations. Et il ne se passera plus beaucoup de temps, jusqu'à ce qu’il paraîtra, d'abord sous le manteau de la religiosité, et très vite il fera voir sa vraie face. Mais les hommes seront éblouis, et avec eux il aura jeu facile. Ils renonceront facilement à la foi dans un Dieu, parce qu'à cause de l'événement de la nature ils seront frappés durement et maintenant ils seront prêts à mettre sur le trône le plus haut celui qui leur promet tout, qui est Mon plus grand ennemi et adversaire, et qui s'incorporera lui-même dans son être mauvais dans un homme, pour mettre à exécution le dernier acte sur cette Terre : la lutte ouverte contre Moi et les Miens, contre tous les croyants, et contre chaque justice. Parce que seulement sa suite aura de lui la possibilité de vivre, tandis qu’aux Miens il sera annoncé la mort. Mais il trouvera en Moi son Seigneur, lorsque son temps sera passé, et pour les Miens J'abrégerai ce temps. Moi-même Je viendrai les sauver de la plus grande misère, et sa domination aura une fin, il sera lié ensemble avec sa suite de nouveau pour longtemps. Et un temps commencera dans lequel il y aura de nouveau paix et harmonie là où règne l'amour, lorsqu’à Mon adversaire il sera interdit d'agir, comme il est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.
Amen
Vertaler