Mocht u toch maar tevreden zijn met Mijn aanspreken, mocht u toch Mijn Woord aannemen - het in uw hart overwegen en er dan ook naar leven. U zou dan zeker de Kracht van Mijn Woord ervaren en zou bemerken dat het uw VADER is DIE tot u gesproken heeft, DIE Zijn kinderen liefheeft en hun het beste geven will opdat zij zalig worden.
Steeds weer zeg IK u dat alleen Mijn grote Liefde MIJ ertoe brengt tot u te spreken. Mijn onbegrensde Liefde is de motivatie van alles wat u ziet, wat u omgeeft en wat u ondervindt. IK toon u voortdurend Mijn Liefde maar u herkent Ze niet en u verlangt andere bewijzen om Mijn boodschappen als waarheid aan te kunnen nemen. Een ieder van u wil persoonlijk aangesproken worden, maar IK spreek toch tot u allen wanneer Mijn Woord van boven weerklinkt.
Bedenk dat u eens als Mijn schepselen van MIJ bent uitgegaan, dat u echter als Mijn kinderen tot MIJ terug moet keren. Maar deze verandering tot kinderen zult door uzelf volbracht worden omdat het aan u zelf ligt of, en in hoeveel tijd u dit volbrengt. En als het uw oprechte wil is tijdens uw aardse leven dit doel te bereiken, dan zult u in uw diepste wezen deze verandering ook teweeg brengen. In uw hart zult u deze verbinding met MIJ tot standbrengen en u zult dan ook in uw hart Mijn Spreken zelf kunnen vernemen en zalig zijn. Dan brengt u zelfde juiste verhouding van kind tot de VADER tot stand, waarbij de VADER Zijn kind ook zal aanspreken. En het kind dat de Stem van de VADER in zich hoort zal er niet meer aan twijfelen, dat het werkelijk de VADER is DIE tot hem spreekt.
Deze rijpheid van ziel moet eerst in ieder mens aanwezig zijn voordat hij door MIJ aangesproken kan worden, maar woorden alleen kunnen deze innige verhouding niet aantonen. U moet niet alleen geloven Mijn kinderen te zijn, u moet er ook naar streven Mijn ware kinderen te zijn. En bijgevolg heeft Mijn aanspreken van boven tot doel u, Mijn schepselen tot een levenswandel te bewegen die van u ware kinderen maakt, die in alles de Wil van de VADER vervullen en die IK dan ook zal aanspreken zoals een VADER zijn kinderen aanspreekt.
Mijn Woord dat van boven tot u klinkt geeft u steeds weer inzicht in Mijn oneindige Liefde voor u, dus is het vanuit Mijn Liefde dat IK u de onverdiende genade van Mijn aanspreken laat toekomen. U bent immers nog lang niet in een staat van rijpheid dat u waardig zou zijn MIJ rechtstreeks te kunnen horen, maar omdat Mijn Liefde voor u niet minder is dan voor uw afval van MIJ - ziet ze uw gebrekkige toestand over het hoofd en geeft u genaden in overvloed.
Het ontvangen van Mijn Woord moet door u mensen echter ook opgevat worden als een overgrote genade, waardoor u een inzicht verkrijgt in Mijn WEZEN dat LIEFDE, WIJSHEID en MACHT is. Wie Mijn Woord dus aanneemt weet dat hij door Mijn Liefde omringd wordt, dat ze hem verzorgt en behoedt en hem niet verloren laat gaan, en dat ze hem eeuwige zaligheid wil bereiden.
Zo’n mens hoeft geen bewijzen van Mijn Liefde want zijn hart voelt die Liefde, zodra het zich opent voor MIJ in vrije wil. Dan weet hij ook Mijn kind te zijn en eeuwig Mijn kind te blijven, omdat hij er dan gestadig naar streeft dichter bij MIJ te komen. Hij beantwoordt dan ook de Liefde die IK hem schenk en is dan innig met MIJ verbonden, want elk uiterlijk vertoon is hem vreemd omdat zijn innerlijk leven geheel gericht is op het geestelijke omdat de wereld, zijn aantrekkingskracht verloren heeft. Zijn zielerijpheid is daaraan te herkennen, dat hij nu zelf liefde uitstraalt - niet echter door woorden en gebaren die iedereen kan aanwenden, ook als hij de zielerijpheid nog niet bereikt heeft.
Wees dus voorzichtig met het al te snel afgaan op uiterlijkheden, want daarachter kan zich een innerlijk leven verbergen dat voor u niet valt na te gaan dat MIJ echter van iedereen bekend is. Evenzo mag u zich niet ergeren aan Mijn uiterlijk Woord en het alleen met uw verstand begrijpen, maar u moet het diep in uw hart overwegen, want pas dan zal het in u werkzaam worden als u er naar leeft en Mijn Wil vervult. Mijn Woord Zelf moet u overtuigen en zal dat ook doen zodra uw wil MIJ geheel toegewijd is, zodra u ernstig op MIJ uw VADER aanstuurt, van WIE u eens bent uitgegaan.
Amen
VertalerOh, si vous vous conformiez encore à Mon Discours, si vous vouliez accepter Ma Parole et la considérer sérieusement dans votre cœur en vivant maintenant en conséquence ! Alors vous expérimenteriez sûrement aussi la Force de Ma Parole, vous vous rendriez compte perceptiblement que votre Père vous a parlé, Lequel aime Ses fils et veut leur donner seulement ce qu’il y a de mieux, pour qu'ils deviennent bienheureux. Je vous dis toujours de nouveau, que c’est Mon grand Amour qui Me bouge seulement à vous parler, et que Mon infini Amour est la cause de tout ce que vous voyez, de tout ce qui vous entoure, de tout ce que vous expérimentez. Et ainsi Je vous montre aussi Mon Amour toujours de nouveau, mais vous ne le reconnaissez pas. Vous exigez d’autres preuves pour accepter comme vraies Mes Révélations. Chacun de vous veut être consulté personnellement, mais Je vous parle à tous, lorsque Ma Parole résonne d'en haut. Je vous donne une chose sur laquelle réfléchir : en tant que Mes « créatures » vous êtes procédés de Moi, en tant que Mes « fils » vous devez de nouveau revenir à Moi. Vous-mêmes devez dérouler cette transformation en « fils ». Et maintenant il dépend de vous-mêmes, si et dans quel temps vous l’accomplissez. Si maintenant vous aspirez sérieusement à atteindre le but pendant votre existence terrestre, alors vous déroulerez cette transformation dans le plus profond de votre intérieur, vous établirez dans le cœur le lien avec Moi et alors vous pourrez aussi entendre dans le cœur Mon Discours et être bienheureux. Alors vous-mêmes établissez donc le juste rapport d'un fils avec son Père, et alors le Père parlera à son fils, le fils entendra en lui la Voix du Père et il ne doutera plus que le Père Lui-Même parle à son fils. Donc un homme à qui doit être tourné Mon Discours doit avoir cette maturité. Mais de simples mots ne peuvent pas montrer cet intime rapport, et vous ne devez pas croire être formé en « fils », mais vous devez tous aspirer à devenir de vrais fils de votre Père. Et cela était le but de Mon Discours d'en haut, à pousser Mes créatures à un chemin de vie qui fait d'elles de vrais fils qui s'acquittent en tout de la Volonté du Père et auxquels Je peux parler, comme un Père parle à Ses fils. Ma Parole qui résonne en vous d'en haut, vous fournit toujours et toujours de nouveau connaissance de Mon très grand Amour pour vous. Mon Amour est si grand, que Je vous tourne des Grâces imméritées, parce que vous n'êtes pas encore dans le degré de maturité à être dignes de M’entendre Moi-Même. Mais vu que Mon Amour pour vous n'est pas diminué, Je ne M'occupe pas de votre état imparfait et Je vous concède des Grâces en surplus. Et comme pour vous les hommes, la réception de la Parole est à considérer comme une Grâce par laquelle Je vous donne connaissance de Mon Être qui Est Amour, Sagesse et Puissance. Et donc celui qui accepte Ma Parole sait aussi qu'il est constamment poursuivi par Mon Amour qui le pourvoit et l'assiste pour qu'il ne se laisse pas aller se perdre et il voudrait lui préparer une Béatitude éternelle. Donc, il n'a besoin d'aucune preuve ultérieure de Mon Amour, parce qu'il le sent dans son cœur, pour autant qu’il s'ouvre dans la libre volonté. Alors l'homme sait aussi qu'il est et reste Mon fils, parce qu'alors il tend constamment vers Moi, parce qu'il répond à l'Amour que Je lui porte. Alors il est intimement uni avec Moi. Mais chaque extériorité lui est étrangère, sa vie intérieure est orientée totalement vers le spirituel, l'extérieur le touche à peine. Il rayonnera seulement l’amour, et cela fait reconnaitre la maturité de son âme, mais pas les mots et les gestes que peuvent employer chacun, même lorsqu’il n'a pas encore atteint la maturité de l'âme. Donc vous ne devez jamais juger selon l'extérieur, parce qu'il peut cacher une vie intérieure que vous ne pouvez pas reconnaître, qui cependant est connue de Moi à chaque instant. Et donc vous ne devez ne pas accueillir Ma Parole seulement avec l'entendement, mais la méditer dans le plus profond du cœur, alors elle agira sur et en vous, lorsque vous la vivez jusqu'au bout et ainsi vous vous acquittez de Ma Volonté. Parce que la Parole Même doit vous convaincre, et elle vous convaincra dès que votre volonté est tournée vers Moi, dès que vous tendez sérieusement vers le Père, dont vous êtes autrefois procédés.
Amen
Vertaler