U neemt volledig bewust mijn woord in ontvangst zodra u zich voor mij openstelt doordat u het horen wilt. Wanneer u luistert naar wat Ik, uw God en Vader van eeuwigheid, u zeggen wil, wanneer u gelooft dat Ik zelf u wil toespreken en nu op mijn woord wacht. En dan zult u er ook zeker van kunnen zijn dat Ik tot u spreek, dat u de volle waarheid toestroomt. Dat zowel uw gedachten als ook het oor van uw ziel nu geleid en gescherpt worden en niets anders dan de zuiverste waarheid aannemen, dat u er dus een duidelijk gevoel voor hebt wat u zult mogen aannemen of afwijzen. Uw wil, Mij zelf te horen, garandeert u ook een geestelijk goed overeenkomstig de waarheid, dat u door middel van gedachten of door het innerlijke woord wordt overgebracht.
Maar steeds moet u gezegd worden dat u verlangen naar de waarheid zult moeten hebben. Door dit verlangen naar de waarheid stelt u zelf ook de Gever van de waarheid vast, terwijl u zich anders heel gemakkelijk overlevert aan diegene die uw gedachten in verwarring wil brengen wanneer u zich zelf al een bepaalde mening hebt gevormd en alleen maar verwacht dat deze u bevestigd wordt. En wanneer deze mening overeenstemt met de waarheid, is het goed, en ze zal uw bevestiging ervaren bij een ernstig verlangen naar de waarheid. Maar is uw denken onjuist en wilt u daaraan vasthouden, dan geeft u door uw verlangen al mijn tegenstander het recht om op u in te werken en dan zult u niet mogen geloven door Mij te zijn toegesproken.
U zult tegenover uzelf zeer kritisch moeten zijn. U zult zich heel ernstig moeten afvragen of het u ook werkelijk om de zuivere waarheid te doen is. En daarom is elke twijfel die in u opduikt goed, maar nooit een zekere zelfverzekerdheid de waarheid te bezitten. Want aan hem die vraagt kan antwoord worden gegeven, maar de mens die meent geen onderricht meer nodig te hebben, kan bezwaarlijk worden onderricht. U allen zult Mij mogen vernemen, u allen geef Ik antwoord op uw vragen, u allen breng Ik de zuivere waarheid over wanneer u deze maar van harte begeert. Maar Ik kan uw gedachten niet dwingen, want het staat u vrij welke weg deze nemen. Is er echter een betere belofte voor u dan dat u zich aan Mij zelf zult kunnen toevertrouwen, dat u in elk geval van twijfel alleen maar Mij om opheldering hoeft te vragen om een waarheidsgetrouwe oplossing te weten te komen?
Ik ben de eeuwige Waarheid zelf. U komt tot de Oerbron van de waarheid als u tot Mij komt. Maak u dan echter tevoren vrij van alle mentale ballast. Kom met een leeg hart en laat dit vullen met mijn liefde. Kom zonder enig gedachtengoed, zonder eigen meningen en verlang alleen Mij zelf te horen. En u zult Mij horen en door Mij in de waarheid onderricht worden.
Mijn tegenstander benut zijn macht ten volle. Hij heeft helpers en handlangers die allen ijverig hun best doen om de mensen onjuiste gedachten in te blazen, en dezen nemen zoiets veel liever aan dan zuivere waarheid, omdat ze zelf nog een duistere geest hebben als gevolg van hun verloren inzicht. Maar de mens zelf heeft toch een heel zeker middel om in het bezit van de waarheid te komen, wanneer hij naar Mij komt en Mij erom vraagt. En als hij serieus de waarheid verlangt, zal hij ook al het geestelijke goed of weten tot nu toe achter zich laten en dan kan hij overvloedig worden bedacht en elke duisternis zal van hem wijken. Want het licht der waarheid schijnt stralend in de duisternis.
En de mens moet alles met bedachtzaamheid aannemen wat hem wordt aangeboden van de kant van de medemensen, want hij moet zich steeds afvragen vanwaar dat weten kwam. Hij moet niet zonder onderzoek van de herkomst een weten aannemen, omdat ieder mens zich kan vergissen en zich ook vergissen zal, die Ik zelf niet de waarheid heb overgebracht. Want ieder die de waarheid begeert, moet naar Mij zelf komen. En pas wanneer hij zich kan beroepen op Mij zelf als Bron van zijn weten, kan hem geloof worden geschonken. En toch wil Ik ook door hemzelf worden gevraagd om de waarheid en Ik zal diens geest waarlijk scherpen, zodat hij duidelijk inziet dat hij in staat is waarheid van dwaling te onderscheiden. Kom naar Mij wanneer u de waarheid begeert en Ik zelf zal ze u geven, want Ik spreek waarlijk tot ieder die ernaar verlangt Mij te horen.
Amen
Vertaler너희가 내 말씀을 듣고자 함으로서 나를 향해 너희의 마음을 열고 너희 하나님이요 영원한 아버지인 내가 너희에게 말하는 것을 경청하고 내가 너희에게 호소하는 것을 너희가 믿고 내 말을 기다리면, 너희는 내 말씀을 전적으로 의식으로 받아드린다. 그러면 너희는 또한 내가 너희에게 말하고 너희에게 온전한 진리가 너희에게 흘러간다는 것을 확신할 수 있고 너희 혼의 생각 뿐만 아니라 귀를 인도하고 날카롭게 하여 단지 순수한 진리를 영접한다는 것을 확신할 수 있게 된다. 그러므로 너희가 무엇을 영접해야 하고 무엇을 거절해야 할지 선명한 느낌을 갖게 된다는 것을 확신할 수 있다. 내 음성을 듣기 원하는 너희의 의지가 너희에게 또한 진리에 합당한 영적인 재물을 보장한다. 영적인 재물은 생각으로 혹은 내면에 주는 음성으로 너희에게 전달 된다.
그러나 너희가 진리를 사모해야만 한다는 것을 반복해서 말해줘야만 한다. 너희 자신이 이런 진리를 향한 소원을 통해 진리를 제공하는 자를 정한다. 그렇지 않을 때 너희가 이미 일정한 견해를 갖고 있어서 단지 그에 대한 확증을 기다리고 있을 때, 너희 생각을 혼란스럽게 만들기 원하는 자에게 넘겨지기 쉽다. 만약 그런 견해가 진리와 일치할 때 좋은 것이다. 그런 견해는 또한 진리를 향한 진지한 의지를 가진 경우 견해에 대한 확인을 받을 것이다. 그러나 너희 생각이 잘못되고 이 잘못 된 생각을 붙잡을 때, 너희는 너희의 갈망을 통해 이미 내 대적자에게 그가 너희 안에서 역사할 수 있는 권리를 준다. 그러면 너희는 내가 너희에게 말했다고 믿어서는 안 된다.
너희는 너희 자신에 대해 아주 비판적으로 대해야만 한다. 너희가 순수한 진리를 찾는 일을 중요하게 여기는 지 자신에게 전적으로 진지하게 물어야만 한다. 그러므로 너희 안에 떠오르는 모든 의심은 좋은 것이고 진리 안에 서 있다는 자기 확신은 절 대로 좋은 것이 아니다. 왜냐면 질문하는 사람에게 답변을 줄 수 있기 때문이다. 그러나 자신이 더 이상 배울 필요가 없다고 믿는 사람이 배울 수 있게 되기가 어렵다. 너희 모두는 내 말을 들을 수 있고 나는 너희 모두에게 너희 질문에 대한 답을 준다. 너희가 전심으로 단지 진리를 갈망하면, 너희 모두에게 순수한 진리를 준다. 그러나 나는 너희 생각을 강요할 수 없다. 왜냐면 너희가 어떤 길을 가느냐는 자유로운 너희 생각에 달려있기 때문이다.
그러나 너희가 나 자신을 신뢰할 수 있다는 일과 너희가 모든 의심 가운데 진리에 합당한 답을 얻기 위해 나에게 와서 설명을 부탁하기만 하면 되는 일보다 너희에게 더 나은 보장이 있느냐? 나는 영원한 진리 자체이다. 너희가 나에게 오면, 너희는 진리의 근원에게 온 것이다. 나에게 오기 전에 모든 사상으로부터 너희를 자유롭게 하라. 빈 심장으로 와서 빈 심장을 내 사랑으로 채워라. 모든 생각과 자기 견해로부터 자유롭게 된 가운데 와라. 그리고 단지 간절히 내 말씀을 듣기를 원하라. 그러면 너희는 내 말씀을 듣고 나에 의해 진리로 인도받을 것이다.
내 대적자는 자신의 능력을 잘 활용한다. 그는 많은 조력자들이 있고 그들은 사람들의 생각에 거짓을 심으려고 열심히 일한다. 그들은 이 거짓을 순수한 진리로 더 잘 받아들인다. 왜냐면 그들 자신이 깨달음을 잃은 결과로 여전히 어두운 영 가운데 있기 때문이다. 그러나 그가 나에게 와서 나에게 진리를 구할 때, 진리에 도달할 수 있는 수단이 사람 자신에게 있다. 그가 진지하게 진리를 갈망하면, 그는 또한 모든 지금까지 사상이나 또는 지식을 버리게 되고 그러면 그는 풍부하게 받을 수 있고 모든 어두움이 그로부터 사라지게 될 것이다.
사람은 다른 사람이 그에게 소개하는 모든 것을 심사숙고해서 영접해야 한다. 왜냐면 그는 끊임없이 이 지식이 어디에서 왔는지 질문해야 하기 때문이다. 그는 어떤 지식을 처음 접할 때 검토 없이 받아들여서는 안 된다. 왜냐면 나 자신이 진리를 전하지 않은 모든 사람은 오류에 빠질 수 있고 또한 오류에 빠질 것이기 때문이다. 왜냐면 진리를 갈망하는 모든 사람은 스스로 나에게 다가와야만 하기 때문이다. 그가 스스로 자신이 가진 지식의 근원이 나 자신이라고 할 수 있을 때, 지식을 신뢰해야 한다. 그럴지라도 나는 그가 스스로 진리를 구하기 원하고 내가 진실로 그의 영을 날카롭게 하여 그가 분명히 깨닫고 진리를 오류와 구별할 수 있게 한다. 너희가 진리를 갈망하면, 내게 오라. 나 자신이 너희에게 진리를 줄 것이다. 왜냐면 내가 진실로 내 말씀을 들으려고 열망하는 모든 사람에게 말하기 때문이다.
아멘
Vertaler