• Terug

Dood christendom

U zult zwaar op de proef worden gesteld, u die zich christen noemt en nog geen bewijs van echt christendom hebt geleverd, u die meent voorbestemd te zijn tot het enige vooruitzicht op mijn rijk, u die gelooft dat voor Mij woorden en uiterlijkheden alleen volstaan om door Mij te worden opgenomen in mijn rijk. U zult u nog moeten bewijzen en het zal u dan zwaar vallen datgene trouw te blijven wat u tot nu toe met alle ijver hebt verdedigd. Want eens zult u zich voor Mij moeten bekennen. Niet zoals tot nu toe alleen voor een geloofssysteem dat dan als een kaartenhuis in elkaar zal vallen. En juist voor u zal het veel moeilijker worden, voor Mij en mijn naam uit te komen, want u zult Mij te weinig kennen.

U zult alleen onbelangrijke dingen weten en u zult onbelangrijke geboden nakomen. Maar u zult er te weinig van weten wat Ik zelf heb onderwezen op aarde en u slaat slechts weinig acht op mijn geboden. U leeft te weinig in de liefde en daarom ontbreekt u ook het weten dat u een blij gemoed zou geven om getuigenis af te leggen wanneer u voor de beslissing zou worden gesteld. Deze beslissing kan u niet bespaard blijven, omdat u steeds te licht hebt opgevat wat uw levenstaak op aarde is: aan uw ziel te werken, omdat u zich tevreden stelde met formele gebruiken die uw ziel niet de geringste graad van rijpheid kunnen opleveren.

Uw streven naar Mij laat waarlijk veel te wensen over, en u neemt genoegen met korte uren waarin u meent Mij te dienen. U zult geen innerlijke sterkte hebben verkregen die u in staat stelt tot een openlijk uitkomen voor Mij en mijn naam en het zal blijken dat uw geloof geen levend geloof is, maar alleen een vormgeloof, een aangeleerd geloof dat niet aan de verwachtingen beantwoordt wanneer het op de proef wordt gesteld. En met zo’n geloof zult u niet zalig kunnen worden.

Ik kan daar geen genoegen mee nemen, want Ik verlang liefde van u en de liefde zal een levend geloof voortbrengen. Zolang u zich echter niet door een leven in liefde zult bewijzen, kan uw geloof ook niet juist zijn. En daarom zult u dit dode geloof openbaren, wanneer van u het belijden van mijn naam wordt geëist. U zult falen omdat u de liefde ontbreekt, omdat u de geboden van de liefde slechts onbelangrijk leken, terwijl u buitengewoon ijverig vervulde wat mensen van u eisten. Leeg en onwetend zullen uw harten zijn en u zult u niet bewijzen als ware christenen, want u zult niet trouw blijven aan Hem Die voor u aan het kruis is gestorven, omdat u Hem nog niet echt hebt herkend. Een dood christendom zal niet de kracht overbrengen die nodig is om voor de wereld mijn naam te belijden. En dan zal blijken wie bij mijn kerk hoort die Ik zelf op aarde heb gesticht. En alleen het door de liefde levende geloof zal standhouden en de juiste beslissing nemen.

Amen

Il cristianesimo morto

Verrete messi davanti ad una dura prova, voi che vi chiamata cristiani e non avete ancora dimostrato nessuna conferma di un autentico cristianesimo, che vi credete chiamati ad essere gli unici all’aspettativa per il Mio Regno, voi che credete che Mi $$bastino$$ parole ed esteriorità soltanto, per essere accolti da Me nel Mio Regno. Dovrete ancora affermarvi ed allora sarà duro per voi rimanere fedeli a ciò che avete rappresentato finora con tutto il fervore. Perché una volta dovrete $$dichiararvi$$ $$per$$ $$Me$$, non come finora per un edificio di fede, che poi crollerà come un castello di carte. E proprio per voi sarà molto più difficile dichiararvi per Me ed il Mio Nome, perché Mi conoscete troppo poco, sapete solo cose insignificanti ed osservate comandamenti $$non-imporanti$$, ma sapete troppo poco di ciò che $$Io$$ $$Stesso$$ ho insegnato sulla Terra ed osservate troppo poco i $$Miei$$ Comandamenti. Vivete troppo poco nell’amore e perciò vi manca anche quel sapere, che vi darebbe un gioioso coraggio per riconoscere, quando verrete messi davanti alla decisione. Allora questa decisione non può esservi risparmiata, perché avete sempre preso troppo alla leggera ciò che è il compito nella vostra vita terrena: di lavorare sulla vostra anima, perché vi siete accontentati di usi formali, che non possono procurare alla vostra anima il minimo grado di maturità. Il vostro tendere a Me lascia davvero molto a desiderare, e vi bastano poche ore in cui credete di “servire” Me. Non avrete conquistato nessuna forza interiore che vi rende capaci per l’aperta dichiarazione per Me ed il Mio Nome e si manifesterà, che la vostra fede non era viva, ma che è solo una fede $$formale$$, una fede imparata, che non si afferma, quando viene messa alla prova. E con una tale fede non potete diventare beati. Non Mi posso accontentare con questa, perché Io esigo da voi l’amore, e questo genera una fede viva. Ma finché non vi affermate attraverso una vita d’amore, nemmeno la vostra fede può essere giusta. E perciò rivelerete questa fede morta, quando verrà pretesa da voi la dichiarazione del Mio Nome; perciò fallirete, perché vi manca l’amore, perché vi sembravano solo non importanti i Comandamenti dell’amore, mentre avete adempiuto con grande fervore ciò che gli uomini pretendevano da voi. I vostri cuori saranno vuoti ed ignari e non vi dimostrate come autentici cristiani, perché non conserverete la fede a Colui, il Quale E’ morto per voi sulla Croce, perché non Lo avete ancora riconosciuto in modo giusto. Un cristianesimo morto non trasmetterà la Forza che è necessaria per dichiarare il Mio Nome $$davanti$$ $$al$$ $$mondo$$. Ed allora si dimostrerà, chi appartiene alla Mia Chiesa che Io Stesso ho fondato sulla Terra. E solo la viva fede attraverso l’amore resisterà e prenderà la giusta decisione.

Amen