De wereld met alle voor jullie zichtbare scheppingen dient slechts dit ene doel, het terug voeren van het eertijds van God afgevallen geestelijke, dat in ontelbare afzonderlijke substanties of geestvonken in deze scheppingen verbannen is, om zich in voortdurende wisseling van zijn verblijf, in steeds veranderend uiterlijk omhulsel weer langzaam positief te ontwikkelen, tot een zekere graad van rijpheid, die dan de belichaming van dit geestelijke als ziel in de mens mogelijk maakt, in welke nu de laatste terugkeer tot God uit vrije wil moet plaatsvinden.
Het is waarlijk een eindeloos lange weg, die het geestelijke gegaan is vóór de belichaming als mens, het is een weg, die in grenzenloze kwelling van kluistering begon en kluistering bleef voor eindeloos lange tijd, tot dan de boeien versoepelden en steeds losser werden, doch steeds voor het geestelijke een toestand van gebondenheid bleef, waaruit de mens zich echter verlossen kan, wanneer hij dat wil.
Jullie mensen zijn dus met jullie ziel door al deze voor jullie zichtbare scheppingen heen gegaan, en jullie zijn nu in het laatste stadium van jullie ontwikkeling op aarde aanbeland. Jullie hebben hier alleen nog jullie laatste opdracht te vervullen, om dan, van alle aardse boeien ontdaan, weer het rijk te bewonen dat jullie eens uit vrije wil verlaten hebben door jullie verzet tegen God. En deze laatste opgave voor jullie op aarde is, in vrije wil jullie volledig schikken naar de eeuwige Godheid, omdat jullie eertijds tegen God in opstand kwamen in liefde te dienen, omdat jullie destijds in liefdeloosheid wilden heersen weer volkomen te worden door de liefde, omdat jullie je zelf van alle goddelijke eigenschappen hebben beroofd door jullie zonde tegen God Jullie moeten weer vol licht en kracht worden, zoals jullie dat waren vanaf het eerste begin.
Want jullie zijn in alle volkomenheid uit God voortgekomen wezens, die echter gespeend zijn van elk inzicht in hun zijn, omdat ze verstoken zijn van alle liefde, omdat ze zich verwijderden van God en zodoende niet meer met Zijn liefde doorstraald konden worden, omdat elke weerstand tegen God ook de straling van Zijn liefde onwerkzaam laat worden, ofschoon God’s liefde voor zijn schepselen eeuwig niet ophoudt. Het ontwikkelingsproces uit de diepte naar omhoog vindt plaats in alles en door alles, wat jullie zien.
En zodoende is jullie in het kort de zin en het doel van de schepping verklaard en ook de zin en het doel van jullie leven op aarde. Jullie mogen en moeten dit weten, om bewust het laatste doel op aarde na te streven, zoals jullie echter ook op de hoogte moeten zijn van Degene, Die jullie aller God en Schepper is, maar Die door jullie als Vader gezien en geliefd wil worden, om jullie nu de kracht van Zijn liefde te kunnen laten toestromen in die mate, dat jullie je oorspronkelijke toestand weer bereiken, dat jullie als Zijn kinderen het leven op aarde beëindigen en tot Hem terugkeren in jullie Vaderhuis, om met Hem en vanuit Zijn wil nu te kunnen scheppen en werken, zoals het jullie bestemming is in eeuwigheid.
Om jullie mensen nu naar dit weten, dit inzicht te voeren, spreekt Hij Zelf jullie aan, Hij laat jullie Zijn Woord vernemen, en Hij onderricht jullie door Zijn Woord, Hij geeft jullie Zijn wil in overweging, waarvan de vervulling jullie onvermijdelijk weer de graad van rijpheid binnen oplevert die jullie vrijwillig opgegeven hebben. Hij verlangt slechts de omvorming van jullie wezen naar liefde Als jullie deze wil van Hem vervullen, dan is ook jullie positieve ontwikkeling gewaarborgd, dan vervullen jullie je aardse opdracht, dan is de weg uit de diepste diepte naar boven met succes afgelegd, zodat jullie weer verenigd zijn met God, van Wie jullie je destijds afgescheiden hebben, en dat jullie nu verenigd blijven met Hem tot in alle eeuwigheid.
Amen
VertalerThe world, with all its creations that are visible to you, only serves one purpose: the return of the spirit, which had once fallen away from God and which is bound in countless individual substances or tiny sparks of spiritual essence within these creations, in order to gradually evolve again by means of constant change of location, by means of constant transformation of its outer appearance, until it reaches a certain degree of maturity. This then enables this spirit to incarnate as the soul within the human being, from which the final return to God should now take place of its own volition.... The spirit has indeed walked an infinitely long way before its incarnation as human being, it is a journey which began with the immense torture of confinement and stayed in confinement for an endless long time until the bond began to loosen and eventually eased more and more but always being a state of bondage for the spiritual substance from which, however, the human being can release himself it he so wants....
Hence your human soul has passed through all these creations which are visible to you and you have now arrived at the last stage of your evolution on earth. You only have to accomplish your last task on this earth and then you can, free of all earthly restrictions, once again live in the realm which you once had left of your own free will because of your rebellion against God.... And your last task on earth is.... to totally submit yourselves of your own free will to the eternal God because a long time ago you revolted against God.... to serve with love because in the past you wanted to rule with cruelty.... to become perfect again through love because you deprive yourselves of all divine qualities when you sin against God.... You shall become full of light and strong again, as you were in the beginning.... Because you came forth from God as perfect beings but who have no awareness of themselves because they are without love, because they had distanced themselves from God and therefore could no longer be enlightened by His love, since every resistance to God also renders His love ineffective although God’s love for His living creations won’t end eternally....
The process of development from below to above takes place with everything and through everything you see. Thus the meaning and purpose of creation as well as the meaning and purpose of your life on earth has been briefly explained to you. You may and must know of this so that you can consciously strive towards the last goal on earth, just as you must know of Him Who is God and Creator to all of you. It is He Who wants to be recognised and loved by you as Father to give you the measure of love that enables you to return to your original state once more, so that you end your life on earth as His children and return home to Him to create and work with Him and in accordance with His will, as is your destiny since time immemorial....
In order to give you human beings this knowledge, this awareness, He speaks to you Himself, He lets you hear His Word and teaches you by means of His Word, He informs you of His will, the compliance to which must inevitably result in that degree of maturity again which you had given away of your own free will. All He asks of you is to transform yourselves to love.... If you comply with His will then your upward development is also ensured, then you accomplish your task on earth, then the way from the deepest depth towards the height has successfully been travelled with the result that you are united again with God, from Whom you once separated and with Whom you now stay united forever....
Amen
Vertaler