• Terug

Totale overgave aan God waarborgt vaderlijke zorgzaamheid

Beschouw jullie als mijn beschermelingen en een innerlijke rust zal over jullie komen. Alle verantwoordelijkeheid is dan van jullie afgenomen, als jullie je vol vertrouwen aan Mij overgeven en Mij alleen laten heersen. En Ik zal waarachtig alles in goede banen leiden In zowel lichamelijke als in geestelijke nood moeten jullie Mij aanroepen, maar dan ook vol geloof afwachten, wat Ik bepaal, want jullie weten niet, wat goed voor jullie is, maar Ik weet het en behandel jullie als een liefhebbende Vader, Die alleen het beste wil voor Zijn kinderen. Laat jullie dus door Mij leiden en wees onbezorgd, want Ik leid jullie waarachtig juist.

De onvoorwaardelijke overgave van een aards kind aan zijn hemelse Vader is iets geweldigs, want dit bereikt alles, omdat het in Hem gelooft. Waar twijfel en bange zorgen over de toekomst een menselijk hart nog bezwaren, daar is dit geloof nog niet aanwezig, de mens heeft zich nog niet volledig aan Mij overgegeven, en daarom gaat hij ook nog gebukt onder een zwaardere last, dan nodig is. Ik ken al jullie behoeften, Mij ontgaat geen enkele gedachte, Ik ken de innerlijke opwellingen, en dus weet Ik ook, wat de mens nodig heeft. En dat wil Ik hem geven Maar ook het nog ontbrekende geloof wil Ik hem geven, en daarom zal Ik niet zijn zorgen wegnemen, tot hij aan geloof gewonnen heeft en Mij alle zorgen toevertrouwt. Maar dan zullen zijn zorgen van hem afvallen, dan heeft hij geen twijfel en bedenkingen meer, dan is hij volledig gerustgesteld en zeker van Mijn hulp.

Zolang jullie mensen dus angst hebben voor de toekomst, zolang verontrustende gedachten jullie bezighouden, zijn jullie nog niet zo met Mij verbonden, dat jullie je als Mijn beschermelingen voelen, want dit bewustzijn neemt alle angst en zorgen van jullie af. Jullie mogen gerust onverschillig staan tegenover de uitdagingen van de wereld, want jullie kunnen ze niet bedwingen of vervullen zonder Mijn hulp. Vertrouw daarom op Mij, en alles zal ten beste voor jullie geregeld worden. En kunnen jullie zelf daar niet het beste uit opmaken, vertrouw dan desondanks op Mij, want Ik zie waarachtig, wat een goede en wat een slechte uitwerking voor jullie heeft, Ik heers met liefde en wijsheid, en Ik wil waarlijk alleen het beste voor jullie.

Maar pas de volledige overgave aan Mij, het volledig onderwerpen van jullie wil aan de Mijne verzekert jullie ook van Mijn vaderlijke zorgzaamheid, en jullie zelf kunnen alle zorgen laten varen. Niets kan gebeuren zonder Mijn wil of Mijn toelating, dat moeten jullie steeds voor ogen houden, wat jullie ook overkomt. En zoals het komt is het goed, want Ik waak over ieder mens, maar des te meer over degenen, die Mij willen dienen en die als Mijn knechten ook de bescherming van de Vader des huizes genieten. Maar wie als een kind in Mijn armen vlucht, die wordt ook als een kind opgenomen, en hij geniet vaderlijke bescherming en Zijn totale liefde.

Jullie kunnen allen licht door het aardse leven gaan, indien jullie deze, woorden van Mij ter harte nemen en al jullie zorgen werpen op Mij, Die jullie liefheb en jullie ook wil helpen naar innerlijke vrede en een levendig geloof, Die steeds bij jullie is, wanneer jullie Hem roepen.

Amen

Le total dévouement à Dieu assure l’Assistance paternelle

Considérez-vous comme Mes protégés et sur vous viendra un calme intérieur. Toute responsabilité peut vous être enlevée dès que vous vous donnez avec confiance à Moi et Me laissez gouverner seul. Alors Je guiderai vraiment tout bien. Vous devrez seulement M’invoquer dans la misère terrestre comme spirituelle, et ensuite attendre pleinement croyants ce que Je détermine, parce qu'alors Je sais ce qui est bien pour vous, Je le sais et donc J’agis sur vous comme un Père affectueux qui veut seulement le meilleur pour Ses fils. Ainsi laissez-vous mener et soyez tranquilles, parce que Je vous guide vraiment bien. Il y a quelque chose d'imposant dans le dévouement inconditionnel d'un fils terrestre à son Père céleste, parce que celui-ci atteint tout parce qu'il croit en Lui. Là où des doutes ou de craintives préoccupations pour le futur oppriment encore le cœur de l'homme, là où cette foi n'existe pas encore, l'homme ne s'est pas encore donné totalement à Moi et donc il porte encore plus lourdement son chargement que ce qui est nécessaire. Je connais vos misères, aucune de vos pensées ne M'échappe, Je connais les mouvements intimes et ainsi Je sais aussi ce qui manque à l'homme. Et c’est ce que Je veux lui donner. Mais Je veux aussi lui procurer la foi qui lui manque encore et donc Je ne lui enlèverai pas ses préoccupations, tant qu’il n'aura pas conquis cette foi et qu’il Me confie toute préoccupation. Mais alors elles tomberont de lui, il n'aura plus aucun doute ni hésitations, alors il sera totalement calme et sûr de Mon Aide. Tant que vous les hommes craignez ainsi le futur, tant que des pensées vous inquiètent, vous n'êtes pas encore unis avec Moi de manière que vous vous sentiez comme Mes protégés, parce que cette conscience vous enlève toute peur et préoccupation. Vous pouvez être tranquillement indifférents envers les exigences terrestres, parce que vous ne pouvez pas les mettre en échec ou vous en acquitter sans Mon Aide. Donc fiez-vous à Moi et tout se réglera pour votre mieux. Si vous-mêmes ne pouvez pas reconnaître ce qu’il y a de mieux pour vous, confiez-vous à Moi, parce que Je vois vraiment ce qui a pour vous un effet bon ou mauvais, Je règne avec Amour et Sagesse et Je veux vraiment seulement votre mieux. Mais seulement un dévouement total à Moi, la soumission définitive de votre volonté à le Mienne, vous assure Mon Assistance paternelle et vous-mêmes pouvez laisser tomber toute préoccupation. Rien ne peut se passer sans Ma Volonté ou Ma Concession, vous devez toujours vous rappeler de cela, quoi qu’il arrive sur vous. Et ainsi comme cela arrive, c’est bien, parce que Je veille sur chaque homme, et davantage encore sur ceux qui veulent Me servir en tant que Mes serviteurs, ils jouiront aussi de la Protection du Maitre de Maison. Et celui qui se réfugie comme un fils dans Mes Bras sera accueilli comme un fils et jouira de la Protection et de tout Mon Amour Paternel. Vous tous pourriez passer avec légèreté à travers la vie terrestre, si vous preniez à cœur Mes Paroles et rejetiez toutes vos préoccupations sur Moi parce que Je vous aime et Je veux aussi vous aider à la paix intérieure et à la foi vivante, et Je Suis toujours avec vous, lorsque vous M’invoquez.

Amen