Geen gebed is vergeefs dat in vol vertrouwen op Mijn hulp naar MIJ opstijgt. Want dit vertrouwen getuigt van het geloof aan Mijn Liefde en Mijn Macht. En door zo'n gebed heeft de mens ook de juiste verhouding tot MIJ tot stand gebracht, hij komt tot MIJ als een kind naar zijn VADER. Een VADER echter weigert zijn kind nooit iets, hetzij dat het kind iets vraagt dat geheel en al nadelig voor hem is, dan zal de VADER het beschermen, maar het ook onderrichten, opdat het kind in zijn vertrouwen niet teleurgesteld zal worden. Dit onderricht gebeurt zodanig dat er in de mens vanzelf bedenkingen opkomen of zijn gebed wel passend was, dat hij zelf twijfelt het recht te hebben zo'n verzoek uit te spreken, en dan zal een waar kind steeds aan zijn vraag toevoegen: "VADER, Uw Wil geschiede".
En IK zal hem inwilligen wat hem dienstig is en zijn verzoek in een andere vorm vervullen, want Mijn Liefde zal vervullen en gelukkig maken als IK op de juiste manier wordt aangeroepen. En daarom moet u steeds de standvastigheid van uw geloof trachten te vergroten omdat dan de vervulling van welk gebed dan ook u gewaarborgd wordt. Vergrote standvastigheid van het geloof zal steeds een verhoogde werkzaamheid in de liefde met zich meebrengen, verhoogde werkzaamheid in de liefde verzekert 'n toegenomen weten en zodoende zal de mens die vaststaat in weten en in waarheid ook niets vragen wat nadelig voor hem is, en bijgevolg steeds vervulling vinden omdat hij gelooft.
Weet, dat u niet anders dan in het juiste denken zult kunnen vaststaan, zo u door de liefde over een juist geloof beschikt en in deze staat een gebed naar MIJ opzendt. En denk aan Mijn belofte: "Vraag, en u zal gegeven worden, klop en u zal worden opengedaan". En zo mag u altijd uw verlangens aan MIJ voorleggen en IK zal uw geloof nooit verloren laten gaan.
Amen
VertalerNessuna preghiera, che sale a Me nella piena fiducia del Mio Amore è inutile. Perché questa fiducia testimonia la fede nel Mio Amore e nel Mio Potere. E l’uomo attraverso una tale preghiera, ha anche stabilito il giusto rapporto con Me, si avvicina a Me come un figlio al Padre. Ma un Padre non Si rifiuta mai a Suo figlio, a meno che, il figlio richiede qualcosa per lui assolutamente pregiudiziale, allora il Padre lo proteggerà e l’istruirà anche, affinché il figlio non sia deluso nella sua fiducia. L’istruzione avviene nel modo, che nell’uomo stesso salgono dei ripensamenti, se la sua preghiera fosse stata adeguata, che lui stesso dubiti di avere il diritto, di esprimere una tale richiesta, ed allora un vero figlio aggiungerà alla sua richiesta: “Padre, la Tua Volontà sia fatta”. E gli concederò quel che gli è congeniale ed adempirò la sua richiesta in un’altra forma, perché il Mio Amore adempirà e renderà felice, quando vengo invocato nel modo giusto. E perciò dovete sempre cercare di accrescere il vigore della vostra fede, perché allora è anche garantito l’adempimento di ogni richiesta. Il vigore accresciuto di fede avrà anche sempre un’attività d’amore accresciuta come manifestazione di accompagnamento e un’aumentata attività d’amore assicura un aumentato sapere, quindi l’uomo starà anche nel sapere e nella Verità, non chiederà nulla che gli sia pregiudiziale e perciò troverà sempre adempimento perché crede. Sappiate che non potete far altro che essere nel giusto pensare, quando disponete nell’amore di una giusta fede ed in questo stato fate salire una preghiera a Me. E ricordate la Mia Promessa: “Chiedete e vi sarà dato, bussate e vi sarà aperto”. E così potete sempre presentarMi le vostre faccende come veri figli, e non lascerò mai andare in rovina la vostra fede.
Amen
Vertaler