• Terug

De tijd na de catastrofe – Kracht en hulp van God

Het wereldgebeuren gaat wel zijn gang, maar zal een volledig andere loop krijgen. De goddelijke wil keert het om, omdat de menselijke wil dit niet doet en de strijd, die in de grootste mate door liefdeloosheid teweeggebracht werd, zou nooit tot een einde komen.

Er rest nog maar een korte tijd en in deze tijd zal de liefdeloosheid veelvoudig toenemen. Dat wil zeggen dat zich de grootste wreedheden af zullen spelen en de mensen zullen er weinig aanstoot aan nemen, omdat ze steeds alleen maar naar het aardse effect zullen kijken en hier positief tegenover zullen staan. Talloze mensen zullen in nood en ellende geraken en God nodig hebben en de weg naar God niet vinden, maar daarentegen de haat in zich voeden en kwaad met kwaad vergelden.

En daarom is er een gebeurtenis voorzien, waar God Zich uit en die aan geen mens onopgemerkt voorbij zal gaan. Iedereen zal getroffen worden, eenieder op een andere manier. Iedereen zal uit het gewone leven gerukt worden en zich met uiterste kracht in moeten zetten om de grote ellende tegen te gaan om het leven draaglijk te maken. Maar het leven zal verdergaan voor degenen, die God het leven laat. Maar het zal veel mensen, die geen contact hebben met God, tot last zijn, want alleen dit maakt het leven op aarde draaglijk.

Wat de mensen mee zullen maken, is onvoorstelbaar, want de natuurcatastrofe, waardoor God Zich uit, is zo geweldig, dat deze een uniek vernietigingswerk betekent en voor veel mensen het tijdelijke einde is. En de overlevenden zullen in het begin niet in staat zijn om behulpzaam te zijn en zich daar toch toe gedwongen zien, omdat het ongeluk zo groot is, dat degene, die niet geheel liefdeloos is, medelijden in zich voelt. Want het gaat erom hulp te brengen aan alle ongelukkigen.

Het is deels de drang tot zelfbehoud, welke de mens ertoe aanspoort om in beweging te komen en werkzaam te zijn en de kracht van het geloof zal de mensen ook in staat stellen om het moeilijkste werk te verrichten. Maar de ongelovigen zullen zich onnoemelijk afbeulen, want hun ontbreekt het aan kracht en het enorme werk vereist dit.

De nood zal groot zijn en is toch draaglijk met Gods hulp. En daarom moet de mensen van tevoren al de weg gewezen worden, opdat ze deze betreden, als ze in nood verkeren. Het wereldgebeuren gaat nog zijn gang. De mensen maken nog plannen en denken nog aan een betere toekomst. En alles zal anders gaan, dan ze verwachten. Wat nu nog staat, kan vallen of de grootste veranderingen ondergaan.

En de menselijke wil is tot niets anders in staat, dan zich in gelovig vertrouwen naar de Vader en de Schepper toe te keren en zich aan Zijn genade toe te vertrouwen. Want God is bereid om te helpen, als Hij maar aangeroepen wordt. En alleen met goddelijke hulp kan het leven na het zware leed op een draaglijke manier verdergaan, als de mens niet in uiterste liefdeloosheid ten onder wil gaan en zich onrechtmatige verlichting wil verschaffen door het uitbuiten van zijn medemensen.

Gods liefde waarschuwt hen van tevoren en Hij wijst hun de juiste weg om Zijn kinderen door de komende zware tijd te leiden. En niemand hoeft te vrezen of met schrik aan deze tijd te denken, als hij diep gelovig is en in de liefde staat. En streef daarom naar een sterk geloof en blijf actief in de liefde en u zult het aardse leven tot een einde brengen, want het zal u nooit aan kracht ontbreken als u God vurig om deze kracht vraagt.

Amen

Il tempo dopo la catastrofe - La Forza e l’Aiuto di Dio

Quel che succede nel mondo prosegue il suo cammino, ma in corsie del tutto diverse. Lo svolge la Volontà divina, perché la volontà umana non lo fa e la lotta che è stata provocata da una grande assenza d’amore, non la finirebbe mai. C’è solo ancora poco tempo ed in questo l’assenza d’amore aumenterà ancora di moltissimo, cioè si svolgeranno le più incredibili crudeltà e gli uomini vi si urteranno poco, perché osservano sempre soltanto l’effetto terreno e vi si predispongono in modo affermativo.

Innumerevoli uomini capiteranno in miseria e bisogno ed avranno bisogno di Dio, ma non trovano la via verso di Lui, invece nutrono in sé l’odio e ricompensano il male con male. E perciò è previsto un avvenimento che non passa a nessun uomo senza lasciar traccia, dove Dio Si manifesta. Tutti ne verranno colpiti, ognuno in altro modo, ognuno verrà strappato dalla vita abituale e dovrà adoperarsi con la più estrema forza per guidare il grande bisogno, per rendere sopportabile la vita. Questa continuerà per coloro ai quali Dio lascia la vita. Sarà di peso per molti uomini che non sono in contatto con Dio, perché solo questo rende la vita sulla Terra ancora sopportabile. Quello che gli uomini sperimenteranno è inimmaginabile, perché la catastrofe della natura attraverso la quale Dio Si manifesta, è così imponente, che significa una unica opera di distruzione e per molti uomini la fine del tempo.

Ed i sopravvissuti inizialmente saranno incapaci di diventare attivi aiutando e malgrado ciò vi si vedranno costretti, perché il disastro è così grande che sente compassione in sé colui che non è del tutto disamorevole, perché si tratta di portare aiuto a tutti gli infortunati. In parte è la spinta dell’auto conservazione che spinge gli uomini a muoversi e ad essere attivi e la forza della fede renderà capaci anche gli uomini a compiere i lavori più pesanti. Ma i miscredenti si tormenteranno incredibilmente perché a loro manca la forza che l’immenso lavoro richiede. La miseria sarà grande e comunque sopportabile con l’Aiuto di Dio. E per questo agli uomini dev’essere indicata la via già prima, affinché la prendano, quando sono nella miseria.

L’avvenimento nel mondo procede ancora, gli uomini fanno ancora piani e pensano ad un futuro migliore. E tutto verrà diversamente di quanto si aspettano. Quello che oggi è ancora in piedi, può cadere, oppure sperimentare i più grandi cambiamenti. E la volontà umana non può fare nulla che rivolgersi nella fiducia di fede al Padre e Creatore e raccomandarsi alla Sua Grazia. Perché Dio E’ pronto ad aiutare, se soltanto Lo invocano. E soltanto con il Sostegno divino la vita, dopo la grave sofferenza, può ancora procedere nel modo sopportabile, se l’uomo non vuole sprofondare nell’assenza d’amore più estrema e procurarsi l’illegittimo alleggerimento attraverso lo sfruttamento dei suoi prossimi.

L’Amore di Dio li avverte da questo ed Egli mostra loro la retta via, per guidare i figli Suoi attraverso il difficile tempo in arrivo. E nessuno deve temere oppure pensare con spavento a questo tempo, se è profondamente credente e sta nell’amore. Perciò tendete ad una forte fede e rimanete attivi nell’amore e condurrete anche la vita terrena alla fine, perché non vi mancherà mai la Forza se la chiedete intimamente a Dio.

Amen