Elke geestelijke vraag wordt door wetende krachten beantwoord, want dit antwoord draagt aan de toename van kennis bij. En daarom moet de mens alles wat hem onduidelijk is aan de wetende krachten toevertrouwen, opdat ze hem nu via de gedachten opheldering kunnen geven. Zowel de vraag alsook het antwoord worden in het hiernamaals vernomen en de zielen in het hiernamaals zijn eveneens nieuwsgierig en wachten op het antwoord om hun kennis te verrijken.
In welke vorm het antwoord de vrager nu toegestuurd wordt, hangt af van de bekwaamheid om geestelijke boodschappen te kunnen horen. Iedereen kan het antwoord door de innerlijke stem wel horen, maar zelden wordt er aan deze stem aandacht geschonken.
Maar waar de vraag bewust gesteld wordt en het antwoord net zo bewust in ontvangst genomen wordt, daar kan de kennis onbegrensd vergroot worden en de zielen in het hiernamaals gebruiken zo’n gelegenheid, doordat ze zelf vragen stellen, waarop het antwoord door de wetende wezens in het hiernamaals aan een tot ontvangen bereid mens gegeven wordt, die dit opschrijft, zodat zo’n antwoord ook aan de medemensen gegeven kan worden.
Hoe weetgieriger een mens is, des te overvloediger wordt hij bedacht en nooit zal alleen hem opheldering gegeven worden, maar talloze zielen putten in zekere zin met de mensen uit de bron van kennis. Hoe bewuster de mens vragen stelt of zich aan vragende gedachten overgeeft, des te duidelijker wordt hem het antwoord toegestuurd en hij bewijst door deze vragen zijn verlangen naar waarheidsgetrouwe kennis en dit verlangen zal steeds gestild worden. De vragende mens zal steeds bedacht worden, want God wil de waarheid uitdelen. Hij wil dat de mensen wetend worden en Hij wil elke honger naar kennis overeenkomstig zijn verlangen bedenken.
De zielen in het hiernamaals nemen de kennis eveneens gretig in ontvangst en dit betekent voor hen een geestelijke vooruitgang, om welke reden ze aan elke vraagstelling deelnemen en elk onderricht of antwoord met grote ijver aanhoren en dit overeenkomstig hun toestand van rijpheid gebruiken. Want ze ervaren de toegenomen kennis als een gelukstoestand en als een voortdurende aansporing voor hun werkzaamheid in het hiernamaals.
Amen
VertalerJede geistige Frage wird von den wissenden Kräften beantwortet, denn diese Antwort trägt zur Vermehrung des Wissens bei. Und darum soll der Mensch alles ihm Unklare den wissenden Kräften anvertrauen, auf daß sie ihm nun gedanklich Aufklärung geben können. Es wird sowohl die Frage als auch die Antwort im Jenseits vernommen, und die Seelen im Jenseits sind gleichfalls begierig und erwarten die Antwort, um ihr Wissen zu bereichern. In welcher Form nun die Antwort dem Fragenden zugeht, das hängt von der Fähigkeit ab, geistige Botschaften zu vernehmen. Es könnte wohl ein jeder die Antwort durch die innere Stimme vernehmen, doch selten nur wird dieser Stimme Beachtung geschenkt. Wo aber die Frage bewußt gestellt wird und ebensobewußt die Antwort entgegengenommen wird, dort kann unbegrenzt das Wissen vermehrt werden, und eine solche Gelegenheit nützen auch die Seelen im Jenseits, indem sie selbst Fragen stellen, deren Antwort die wissenden Wesen im Jenseits einem empfangsbereiten Menschen vermitteln, die dieser niederschreibt, so daß eine solche Antwort auch den Mitmenschen vermittelt werden kann. Je wißbegieriger ein Mensch ist, desto reicher wird er bedacht, und es wird niemals ihm allein Aufschluß gegeben, sondern unzählige Seelen schöpfen gleichsam mit dem Menschen aus dem Born des Wissens. Je bewußter der Mensch Fragen stellt oder er sich fragenden Gedanken überläßt, desto klarer geht ihm die Antwort zu, denn er beweist durch dieses Fragen sein Verlangen nach wahrheitsgemäßem Wissen, und dieses Verlangen wird ihm immer gestillt werden. Der fragende Mensch wird immer bedacht werden, denn Gott will die Wahrheit austeilen, Er will, daß die Menschen wissend werden, und Er wird jeden Wissenshungrigen bedenken seinem Verlangen gemäß. Die Seelen im Jenseits nehmen das Wissen gleichfalls begierig entgegen, und es bedeutet dies für sie geistigen Fortschritt, weshalb sie sich an jeder Fragestellung beteiligen und jede Belehrung oder Antwort mit regem Eifer anhören und sie entsprechend ihrem Reifezustand verwerten. Denn sie empfinden das vermehrte Wissen als Glückszustand und als ständigen Antrieb zu ihrer Tätigkeit im Jenseits....
Amen
Vertaler