En de wezens uiten zich nu overeenkomstig de mate waarin het hart in staat is om lief te hebben. Alles in het geestelijke rijk streeft de verspreiding van de waarheid na, want het geestelijke rijk is een rijk van het licht. Maar de aarde en ook de sferen in het hiernamaals, die met de aarde verbonden zijn, zijn plaatsen van duisternis, waarin het licht gebracht moet worden. Dat wil zeggen dat de waarheid verspreid moet worden, omdat dwaling en leugen, dus onbewuste en bewuste onwaarheid, de overhand hebben.
De waarheid kan echter niet willekeurig naar deze duistere gebieden geleid worden, maar door een verbinding, die uit liefde voor de naaste met het geestelijke rijk tot stand gebracht wordt, moet de mensen het woord van God, dat de zuivere waarheid in zichzelf is, dichterbij gebracht worden om nu door de mond van een mens voortgeplant te kunnen worden. En dit is noodzakelijk, omdat de mensheid volledig in dwaling geraakt is, maar de dwaling niet meer herkent.
De goddelijke liefde zoekt een mens, waaraan ze zich kan openbaren, wat echter niets buitengewoons hoeft te zijn, omdat elk mens er oorspronkelijk voor bestemd was om de goddelijke stem hoorbaar te vernemen. Maar slechts weinig mensen gebruiken dit voorrecht. Maar aan de andere kant is dit de enige weg om de eeuwige wijsheden in ontvangst te nemen. God, als het woord, komt de mensen Zelf naderbij, opdat deze elke wijsheid uit Hem kan putten. En God is de waarheid. En nooit zou de onwaarheid verspreid kunnen worden, als God Zelf tot de mensen spreekt.
Wat van de mensen overgenomen is, kan met vergissingen doorspekt zijn, maar nooit, wat God Zelf naar de aarde leidt. Wat zonder andermans hulp ontstaat en alleen maar de werkzaamheid van de gedachten van een mens, die positief tegenover God staat, die tot liefhebben in staat is en die naar de waarheid verlangt, tot aanleiding heeft.
Want wat door de werkzaamheid van de gedachten ontstaan is, stelt geestelijke kracht voorop en van welke aard deze krachten zijn, hangt geheel en al van de mens zelf af. Of hij de eeuwige Godheid nastreeft, of naar de hoogte verlangt en het contact met het geestelijke rijk tot stand brengt. Of door werelds verlangen en liefdeloosheid deze krachten, die nog verder van God af staan, de toegang verleent. Maar God als de eeuwige waarheid weert deze krachten, zodra de wil van een mens naar God en de waarheid toegekeerd is.
Amen
VertalerEd ora gli esseri si manifestano rispetto alla capacità d’amore del cuore. Tutto nel Regno spirituale aspira solo alla diffusione della Verità, perché il Regno spirituale è un Regno di Luce. Ma la Terra ed anche le sfere nell’aldilà ancora legate alla Terra sono luoghi dell’oscurità in cui dev’essere portata la Luce, cioè dove dev’essere diffusa la Verità perché l’errore e la menzogna, quindi cosciente ed incosciente non-verità hanno il sopravvento. Ma la Verità non può essere portata arbitrariamente in queste regioni oscure, ma attraverso un collegamento dell’amore per il prossimo che viene stabilito con il Regno spirituale, viene portata vicino agli uomini la Parola di Dio che in sé è la pura Verità, per poter ora essere protratta attraverso la bocca d’uomo. E questo è necessario perché l’umanità cammina totalmente nell’errore, ma non lo riconosce più. L’Amore divino Si cerca una persona alla quale Si può rivelare, cosa che non deve necessariamente essere qualcosa di straordinario, perché originariamente ogni uomo è destinato a sentire udibilmente la Voce divina. Ma gli uomini usano poco questa facilitazione. D’altra parte però è l’unica via per ricevere le eterne Sapienze. Dio come la Parola porta Sé Stesso vicino agli uomini affinché costoro possano attingere da Lui ogni Sapienza. E Dio E’ la Sapienza. Non potrebbe mai essere diffusa una non-verità, quando Dio Stesso parla agli uomini. Ciò che ora gli uomini ricevono, può essere compenetrato dall’errore, ma mai ciò che Dio Stesso guida sulla Terra, ciò che sorge senza aiuto estraneo e che ha per motivo solo l’attività mentale di una persona amorevole che desidera la Verità, che afferma Dio. Perché ciò che è sorto attraverso l’attività mentale, premette una Forza spirituale e di quale genere sono le Forze spirituali, dipende semplicemente dalla persona stessa se aspira all’eterna Divinità, se desidera giungere in Alto e stabilisce il contatto con il Regno spirituale, oppure permette l’accesso attraverso il desiderio mondano ed il disamore a quelle forze che stanno ancora nella più grande distanza da Dio. Dio come l’eterna Verità però respinge quelle forze appena la volontà di un uomo è rivolta a Dio ed alla Verità.
Amen
Vertaler