Elke geestelijke vraag zal voor u opgelost worden, als u zich vol vertrouwen tot de hemelse Vader wendt en u van Hem een antwoord verlangt. U leeft in een tijd van dwalingen. Uw denken wordt verkeerd geleid en u bent niet meer in staat om de waarheid van de leugen te onderscheiden, want u wendt zich niet tot Degene, Die de Enige is Die u opheldering kan geven. Maar God komt u in Zijn liefde tegemoet. Zijn geest wil u verlichten. Hij wil u naar het juiste denken leiden.
Het basisprincipe van uw leven moet zijn dat u de wil van God vervult. Als u door deze wens bezield bent, dan moet u Hem ook uw oor lenen, opdat u Zijn wil hoort. U moet uw hart bereidwillig openen, opdat u Zijn stem hoort. “Zie, Ik sta voor de deur en klop aan. Bij wie voor Mij opendoet, zal Ik binnengaan”. Open uw hart, laat Hem binnen en leg nu uw vragen voor en Hij zal u niet zonder antwoord laten. Hij zal u vertellen, waar u zich vergist en wat u op moet geven of moet behouden.
Maar u schenkt te veel aandacht aan wat de mensen u onderwijzen. U hebt geen eigen oordeel meer. U laat u geestelijke kost aanbieden door degenen, die dit zelf nodig hebben. U laat u onderwijzen door mensen, die daar niet door God toe geroepen zijn en u neemt hun woorden zonder bezwaar aan. Maar u erkent de goddelijke geschenken daarentegen niet.
U moet wel opkomen voor dat, waar u volkomen van overtuigd bent, maar die overtuiging moet u zelf verworven hebben. U moet alles grondig overwegen en onderzoeken. En als het een ernstig onderzoek doorstaat, mag u daarvoor opkomen. U moet alle voor- en tegens van elke leer overdenken. U moet er stelling over nemen en kiezen voor dat, waar u in het diepste van het hart positief tegenover kunt staan. Pas dan komt elke leer in u tot leven, terwijl deze eerst slechts iets aangeleerds blijft, dat voor het uitrijpen van de ziel zonder waarde is.
De ernstige wil om te onderzoeken moet in u ontwaken, want God eist nooit van u, dat u zonder te onderzoeken, iets aanneemt, ook wanneer Hij het u Zelf aanbiedt. Hij gaf u het verstand en dit moet u ook gebruiken. Hij eist dit van u, opdat u niet in de strikken van de tegenstander geraakt, die u in zijn dwaalleren wil verstrikken. Want u verkeert in dit gevaar, als u onbekommerd alles aanneemt, wat van u geëist wordt om te geloven.
God stelt u werkelijk van Zijn wil in kennis en als uw wil op Hem gericht is, zult u Hem geen verzet bieden. Dat wil zeggen dat u vanuit een innerlijke drijfveer het juiste besluit zult nemen en u zult niet hoeven te vrezen om in strijd met Zijn goddelijke wil te handelen. Maar daarom moet u zelf denken, dus uw geest in u actief laten worden.
U moet u afsluiten voor de wereld en de geest in u de vrijheid geven, zodat deze op kan stijgen naar lichte hoogten. Het verlangen naar de waarheid moet zo sterk in u zijn, dat u deze de geestelijke wereld zou willen ontworstelen. U moet hier vanuit het diepste van het hart naar verlangen. En uw verlangen zal werkelijk vervuld worden. De waarheid, die de geest in u vanuit het geestelijke rijk aangeboden wordt, zal naar u stromen, omdat het Gods wil is, dat de waarheid aan diegenen gegeven wordt, die hiernaar verlangen.
Maar als u zonder bedenkingen en zonder te beoordelen alles aanvaardt, wat u van menselijke zijde aangeboden wordt, is uw kennis niet veel waard, want u praat dan alleen maar na, wat u onderwezen werd. Maar het is niet uw geestelijk eigendom, want dat wordt het pas dan, als u er zelf stelling over genomen hebt en hier dan vol overtuiging voor op kunt komen. Dan bezit u een rijkdom, die onvergankelijk is en die u werkelijk gelukkig zal maken.
Maar wat je je aan vergissingen eigen gemaakt hebt, dat kan niet duurzaam zijn. U zult het eens op moeten geven en uw kennis zal dan nog maar heel gering zijn. Vermeerder het daarom, zolang u nog op aarde verblijft. Vraag aan God, dat Hij u Zelf onderwijst en luister naar de stem in u, die u overeenkomstig de waarheid onderwijst. Want God is de waarheid en Hij wil dat deze over de aarde verspreid wordt. Dat het licht wordt, waar nu nog de diepste duisternis heerst.
Amen
VertalerChaque question spirituelle sera résolue si vous vous tournez confiants vers le Père céleste et si vous désirez la Réponse de Lui. Vous vivez dans un temps de confusion, votre pensée a été guidé dans l’erreur et vous n'êtes plus en mesure de séparer la Vérité du mensonge, parce que vous n'invoquez pas Celui qui Seul peut vous donner l'éclaircissement. Mais Dieu dans Son Amour vient à votre rencontre, Son Esprit veut vous éclairer, Il veut vous guider dans la juste pensée. Le principe de base de votre vie doit être de satisfaire la Volonté de Dieu. Si vous êtes animés de ce désir, alors vous devez tendre votre oreille pour entendre Sa Volonté ; vous devez volontairement ouvrir votre cœur pour que vous entendiez Sa Voix. « Vous voyez, Je suis devant la porte et Je frappe ; celui qui M'ouvre, Je veux entrer chez lui .... » Si vous M’ouvrez votre cœur, Je rentrerai et maintenant présentez-Moi vos questions et Je ne vous laisserai pas sans réponse. Je vous dirai où vous vous trompez, ce que vous devez retenir ou bien ce à quoi vous devez renoncer. Vous n'avez plus de jugement propre, vous vous laissez offrir de la nourriture spirituelle par des hommes qui en auraient besoin eux-mêmes, vous vous laissez instruire par des hommes qui n'ont pas été appelés par Dieu et vous acceptez leurs paroles sans réfléchir. Par contre vous ne reconnaissez pas le Don divin. Vous devez affirmer ce dont vous-mêmes êtes parfaitement convaincus, mais vous-mêmes devez conquérir cette conviction, vous devez réfléchir sur tout et examiner et si cela résiste à un sérieux examen que vous pouvez défendre, vous devez réfléchir sur le pour et le contre de chaque enseignement, vous devez prendre position et vous décider pour ce que vous pouvez affirmer du plus profond du cœur. Seulement alors chaque enseignement devient vivant en vous, tandis qu’auparavant cela était seulement quelque chose d'appris qui est sans valeur pour le mûrissement de l'âme. En vous la volonté d'examiner sérieusement doit se réveiller, parce que Dieu n’exige jamais et encore jamais de vous que vous acceptiez quelque chose sans l’examiner, même lorsque Lui-Même vous l'offre. Il vous a donné l'entendement et vous devez l’utiliser ; Il l’exige de vous pour que vous ne tombiez pas dans les lacets de l'adversaire qui veut vous embrouiller dans ses enseignements erronés. Mais vous êtes dans ce danger si vous acceptez de croire sans contestations tout ce qui est exigé de vous. Dieu vous donne vraiment connaissance de Sa Volonté et si votre volonté est tournée à Lui, vous ne Lui opposerez aucune résistance, c'est-à-dire que vous vous déciderez pour ce qui est juste par votre propre poussée intérieure et vous n'aurez pas à craindre d'agir contre Sa Volonté divine. Mais pour cela vous devez réfléchir vous-même, donc laisser devenir actif l'esprit en vous. Vous devez vous fermer au monde et donner la liberté à l'esprit en vous, pour qu'il puisse s'élever dans les Hauteurs lumineuses ; en vous le désir pour la Vérité doit être fort, celui qui voudrait la conquérir du monde spirituel, doit d’abord la désirer du plus profond du cœur. Et votre désir sera vraiment satisfait, la Vérité qui est offerte par le Royaume spirituel affluera dans l'esprit en vous, parce que c’est la Volonté de Dieu que la Vérité soit transmise à ceux qui la désirent. Mais si vous acceptez sans contestations et sans jugement tout ce qui vous est offert par les hommes, votre savoir ne vaut pas beaucoup, parce qu'alors vous répétez seulement ce qui vous a été enseigné. Mais ce n'est pas votre propriété, parce que cela le devient seulement lorsque vous-mêmes avez pris position sur cela et pouvez ensuite le présenter avec conviction. Car alors vous possédez une richesse qui est impérissable et qui vous rendra vraiment heureux. Mais ce que vous vous êtes appropriés dans l'erreur, ne peut pas être constant, un jour vous devrez y renoncer et alors votre savoir sera insuffisant et donc augmentez-le tant que êtes encore sur la Terre. Priez Dieu pour que Lui-Même vous instruise et écoutez la voix qui est en vous et vous instruit selon la Vérité, parce que Dieu est la Vérité et Il veut que celle-ci soit répandue sur la Terre, que la Lumière soit là où règne encore une très profonde obscurité.
Amen
Vertaler