Gods wegen zijn ondoorgrondelijk. Hij leidt en bestuurt de stappen van elk mens door Zijn raadsbesluiten, steeds voor het bestwil van de mens, ook wanneer deze dit niet beseft. En zelfs de kleinste gebeurtenis, wat het individu treft, heeft zijn doel, want niets is zonder zin en doel. En als jullie mensen hieraan denken en vertrouwen hebben in de goddelijke leiding, wordt jullie aardse leven gemakkelijker te verdragen en jullie zullen er ook je voordeel mee doen.
De wil van God ligt aan alles ten grondslag en hoe gelatener jullie je hierin schikken, des te zegenrijker zal zijn uitwerking zijn. Wat voor jullie mensen onbegrijpelijk is, kan het grootste geestelijke succes opleveren en daarom brengt God de mens vaak in situaties, die zijn gehele denken aan het wankelen brengt en dit verandert. Het inzicht tegemoet. De levensweg van het individu zal steeds zijn geestelijke ontwikkeling ten doel hebben en als dit doel bereikt wordt, bedankt de ziel haar Schepper voor alle pijn en lijden, die ze moest verdragen.
En als de mens op aarde er niet toe in staat is om te veranderen, dan moet het losmaken van de ziel uit de vorm voor haar een smartelijke gang zijn, opdat ze daardoor nog gelouterd wordt. Maar een wandel vanuit overtuiging kan dit proces van het losmaken elimineren. Gods wil kan het leven van de mens verlengen, als de voorwaarden daarvoor zich daartoe lenen. Als de ziel ertoe besluit om het leven alleen nog maar ter wille van het uitrijpen te leven. Want de geestelijke ontwikkeling is de zin en het doel van het aardse leven en elke gebeurtenis is enkel een middel om dat doel te bereiken.
Zodra de mens de verbindingen met de wereld uit eigen beweging losmaakt, komt hij dichter bij de eeuwige Godheid en dan gaat zijn leven alleen nog maar opwaarts en het lichamelijke lijden draagt daaraan bij. De wereld met haar bekoringen en verlokkingen moet overwonnen worden, dan kan het aardse leven de ziel geen schade meer berokkenen en dan kan het voor haar behouden blijven voor de verdere geestelijke ontwikkeling. Want God is buitengewoon wijs en buitengewoon welwillend. God laat toe wat de ziel tot heil strekt, ofschoon het de mens ook onbegrijpelijk voorkomt, want alleen Hij weet, waar de ziel gebrek aan heeft en wat haar de geestelijke bevrijding oplevert.
Amen
VertalerOs caminhos de Deus são inescrutáveis. Ele dirige e guia os passos de cada ser humano através dos Seus conselhos, sempre para o melhor do ser humano, mesmo que ele não o reconheça; e mesmo o menor evento tem o seu propósito, pois nada é sem propósito e significado que afete o indivíduo. E se vocês, humanos, tiverem isso em mente e tiverem fé na orientação divina, vocês acharão mais fácil suportar a sua vida terrena e também se beneficiarão dela. Tudo é baseado na vontade de Deus, e quanto mais devotamente você se submeter a ela, mais benéfica ela será para você. O que muitas vezes é incompreensível para vocês, humanos, pode resultar no maior sucesso espiritual, e é por isso que Deus muitas vezes coloca o ser humano em situações que abalam todo o seu pensamento e o fazem cambalear em direção ao reconhecimento. O caminho da vida do indivíduo terá sempre como meta o seu desenvolvimento espiritual, e se essa meta for alcançada a alma agradecerá ao seu Criador por toda a dor e sofrimento que teve de suportar. E se o ser humano na Terra é incapaz de mudar, então o desprendimento da alma da forma deve ser uma procissão dolorosa por ela, para que ainda seja purificada através dela. Mas uma mudança de atitude pode eliminar este processo de desapego, a vontade de Deus pode prolongar a vida do ser humano se forem dados os pré-requisitos para isso, se a alma decidir viver a vida apenas por uma questão de maturidade espiritual. Pois o desenvolvimento espiritual é o sentido e o propósito da vida terrena e cada evento é apenas um meio para alcançar o objetivo. Assim que o ser humano afrouxa seus laços com o mundo de sua livre vontade, aproxima-se do divino eterno, e então sua vida é apenas uma ascensão para cima, e o sofrimento físico contribui para isso. O mundo com suas atrações e tentações deve ser superado, então a vida terrena não pode mais prejudicar a alma, e então ela também pode ser preservada para um maior desenvolvimento espiritual. Pois Deus é extremamente sábio e extremamente bondoso.... Deus permite o que é bom para a salvação da alma, mesmo que pareça incompreensível para o ser humano, pois só Ele sabe o que a alma precisa e o que lhe trará a libertação espiritual...._>Amém
Vertaler