Geestelijke krachten, die onder de invloed van de boze macht staan, kunnen zich niet uiten, zolang het geestelijke nog een gebonden wil heeft, want tegenover dit wezenlijke is de aan God vijandige kracht machteloos. Enkel op de ziel van de mens, dus op het geestelijke, dat zich in het stadium van de vrije wil bevindt, kan zij zich testen en dat doet dit ook op overvloedige wijze. Zodoende zullen steeds de mensen door de macht die vijandig aan God is, gekweld worden, maar nooit kunnen scheppingen beïnvloed worden, die het nog onontwikkelde geestelijke in zich bevatten. Deze scheppingen zijn alleen ondergeschikt aan de wil van God en alles, wat zich aan deze scheppingen voltrekt, is aan Zijn goddelijke werkzaam zijn toe te schrijven.
En daarom is het helemaal verkeerd om verschijnselen aan de satanische macht toe te schrijven, die in strijd zijn met de goddelijke ordening, dus in de scheppingen aan de dag komen. De reden van elke verandering in Gods schepping komt ook voort uit Zijn wil, want de macht van de tegenstander van God strekt zich nooit uit over dat, wat God door Zijn wil aan zichtbare scheppingen liet ontstaan. En daarom kan het werkzaam zijn van deze macht alleen maar in de menselijke ziel tot uitdrukking komen.
Ze kan weliswaar door beïnvloeding van de menselijke wil deze ertoe brengen om verwoestend in de schepping bezig te zijn, maar dan zal steeds de mens de uitvoerende zijn. Hij zal in zekere zin in opdracht van de boze macht iets doen, wat deze niet zelf uit kan voeren, namelijk op de één of andere manier tegen de goddelijke natuur in handelen.
Als dus aangenomen wordt, dat de aan God vijandige macht de mens daardoor het geloof verschaffen kan, dat ze dingen doet, die goddelijke kracht vooropstellen, dan moet God Zijn tegenstander deze macht eerst geven en dit komt niet overeen met het wezen van de eeuwige Godheid, Die vol medelijden en liefde Zich naar al Haar schepselen toe neigt en hun hulp zou willen brengen in hun geestelijke nood.
Want het zou werkelijk geen hulp zijn, als de mensen in hun geloof op een dwaalspoor gebracht zouden worden en God nog minder zouden kunnen herkennen. Het zou de mensen bijna onmogelijk gemaakt worden om te geloven. God zou Zijn schepselen de tegenstander in de hand spelen. Hij zou hen niet alleen maar aan de tegenstander overgeven, maar hen naar degene toe duwen, uit wiens macht Hij hen wil bevrijden. Maar de liefde van God duurt eeuwig. Hij helpt de mensheid en Hij zal hen altijd helpen in de strijd tegen het kwaad.
Maar Hij zal Zijn schepselen nooit in zo’n nood brengen, dat ze God vermoeden in het werkzaam zijn van degene, die Zijn grootste vijand en tegenstander is. Altijd zal de aan God vijandige macht te herkennen zijn door de mensen, die juist denken en handelen. En zodoende zullen deze ook niet in de nood geraken, die de tegenstander van God voor God Zelf aanzien, tenzij dat ze deze zo toegenegen zijn door hun volledig verkeerde gang over de aarde, die hen elk beoordelingsvermogen ontneemt. Maar dit zijn niet meer Zijn kinderen, maar kinderen van satan, omdat ze aan diens wil onderworpen zijn en zich geheel tegen God verzetten.
Amen
VertalerNenhuma força espiritual pode se expressar sob a influência do poder maligno enquanto o espiritual ainda estiver na vontade vinculada, pois a contra-força de Deus é impotente contra essa vontade. Ela só pode se testar na alma humana, isto é, no espiritual que está no estágio do livre arbítrio, e o faz de forma mais ampla. Assim, as pessoas serão sempre oprimidas pelo poder de oposição a Deus, mas nunca serão capazes de influenciar criações que contenham a substância espiritual ainda não desenvolvida. Estas criações estão unicamente sujeitas à vontade de Deus, e tudo o que acontece nestas criações é atribuível ao Seu trabalho divino. Portanto, é totalmente errado atribuir fenômenos ao poder satânico que são contrários à ordem divina, ou seja, que se manifestam nas criações. Toda mudança na criação de Deus também é causada pela Sua vontade, pois o poder do adversário de Deus nunca se estende além do que Deus permitiu que surgisse através da Sua vontade nas criações visíveis. E, portanto, o funcionamento deste poder só pode ser expresso na alma humana..... Influenciando a vontade humana pode, de fato, levá-la a ser destrutivamente ativa na criação, mas então o ser humano será sempre o executor, assim ele fará, por assim dizer, algo em nome do poder maligno que ele próprio não pode fazer, ou seja, agir de alguma forma contra as leis divinas da natureza. Portanto, se for assumido que o poder que é hostil a Deus pode ganhar a fé das pessoas fazendo coisas que requerem força divina, Deus teria primeiro que dar esse poder ao Seu adversário, e isso não corresponderia à natureza da Deidade eterna, que, cheia de misericórdia e amor, se aproxima de todas as Suas criaturas e gostaria de ajudá-las em suas adversidades espirituais. Pois não seria realmente uma ajuda se as pessoas fossem enganadas na sua fé e ainda menos capazes de reconhecer Deus. Seria então quase impossível para as pessoas acreditarem que Deus entregaria as Suas criações ao adversário, que Ele não só as deixaria para o adversário, mas as empurraria para aquele de cujo poder Ele quer libertá-las. Mas o amor de Deus dura para sempre.... Ele ajuda a humanidade e sempre a apoiará na luta contra o mal, mas jamais colocará Suas criações vivas em tal adversidade que elas assumam Deus na atividade daquele que é Seu maior inimigo e adversário. O poder de oposição a Deus será sempre reconhecível às pessoas que pensam e agem legalmente, e assim também não terão que olhar para o adversário de Deus como o próprio Deus, a menos que sejam tão devotados a Ele devido ao seu modo de vida completamente errado na Terra, que os priva de todo o poder de julgamento. Mas estes não são mais Seus filhos, mas filhos de Satanás, porque estão sujeitos à sua vontade e se opõem completamente a Deus...._>Amém
Vertaler