Geestelijke krachten, die onder de invloed van de boze macht staan, kunnen zich niet uiten, zolang het geestelijke nog een gebonden wil heeft, want tegenover dit wezenlijke is de aan God vijandige kracht machteloos. Enkel op de ziel van de mens, dus op het geestelijke, dat zich in het stadium van de vrije wil bevindt, kan zij zich testen en dat doet dit ook op overvloedige wijze. Zodoende zullen steeds de mensen door de macht die vijandig aan God is, gekweld worden, maar nooit kunnen scheppingen beïnvloed worden, die het nog onontwikkelde geestelijke in zich bevatten. Deze scheppingen zijn alleen ondergeschikt aan de wil van God en alles, wat zich aan deze scheppingen voltrekt, is aan Zijn goddelijke werkzaam zijn toe te schrijven.
En daarom is het helemaal verkeerd om verschijnselen aan de satanische macht toe te schrijven, die in strijd zijn met de goddelijke ordening, dus in de scheppingen aan de dag komen. De reden van elke verandering in Gods schepping komt ook voort uit Zijn wil, want de macht van de tegenstander van God strekt zich nooit uit over dat, wat God door Zijn wil aan zichtbare scheppingen liet ontstaan. En daarom kan het werkzaam zijn van deze macht alleen maar in de menselijke ziel tot uitdrukking komen.
Ze kan weliswaar door beïnvloeding van de menselijke wil deze ertoe brengen om verwoestend in de schepping bezig te zijn, maar dan zal steeds de mens de uitvoerende zijn. Hij zal in zekere zin in opdracht van de boze macht iets doen, wat deze niet zelf uit kan voeren, namelijk op de één of andere manier tegen de goddelijke natuur in handelen.
Als dus aangenomen wordt, dat de aan God vijandige macht de mens daardoor het geloof verschaffen kan, dat ze dingen doet, die goddelijke kracht vooropstellen, dan moet God Zijn tegenstander deze macht eerst geven en dit komt niet overeen met het wezen van de eeuwige Godheid, Die vol medelijden en liefde Zich naar al Haar schepselen toe neigt en hun hulp zou willen brengen in hun geestelijke nood.
Want het zou werkelijk geen hulp zijn, als de mensen in hun geloof op een dwaalspoor gebracht zouden worden en God nog minder zouden kunnen herkennen. Het zou de mensen bijna onmogelijk gemaakt worden om te geloven. God zou Zijn schepselen de tegenstander in de hand spelen. Hij zou hen niet alleen maar aan de tegenstander overgeven, maar hen naar degene toe duwen, uit wiens macht Hij hen wil bevrijden. Maar de liefde van God duurt eeuwig. Hij helpt de mensheid en Hij zal hen altijd helpen in de strijd tegen het kwaad.
Maar Hij zal Zijn schepselen nooit in zo’n nood brengen, dat ze God vermoeden in het werkzaam zijn van degene, die Zijn grootste vijand en tegenstander is. Altijd zal de aan God vijandige macht te herkennen zijn door de mensen, die juist denken en handelen. En zodoende zullen deze ook niet in de nood geraken, die de tegenstander van God voor God Zelf aanzien, tenzij dat ze deze zo toegenegen zijn door hun volledig verkeerde gang over de aarde, die hen elk beoordelingsvermogen ontneemt. Maar dit zijn niet meer Zijn kinderen, maar kinderen van satan, omdat ze aan diens wil onderworpen zijn en zich geheel tegen God verzetten.
Amen
VertalerLes forces spirituelles qui sont sous l'influence du pouvoir malin ne peuvent pas se manifester tant que le spirituel est encore avec la volonté liée, parce que vis-à-vis de cette substance animique la force contraire à Dieu est impuissante. Elle peut se manifester seulement sur l'âme de l'homme, donc sur le spirituel qui est dans le stade de la libre volonté et elle le fait d’une manière très abondante. Donc les hommes seront toujours opprimés par le pouvoir contraire à Dieu, mais celui-ci ne peut jamais influencer les Créations qui reçoivent encore en elles le spirituel sous-développé. Ces Créations sont soumises uniquement à la Volonté de Dieu et tout ce qui se déroule dans ces Créations est à attribuer à l’Action divine. Donc il est totalement erroné d’attribuer au pouvoir satanique des phénomènes qui sont contraires à l'Ordre divin, et qui se manifestent dans les Créations. Tout changement dans la Création de Dieu a pour motif Sa Volonté, parce que le pouvoir de l'adversaire de Dieu ne s'étend pas sur tout ce que Dieu a fait se lever dans les Créations visibles à travers Sa Volonté. Et donc l’action de ce pouvoir peut se manifester seulement dans l'âme humaine. À travers l'influence de la volonté humaine il peut certes la pousser à s'activer d’une manière destructive dans la Création, mais alors ce sera toujours l'homme l'exécuteur, d’une certaine manière il fera sur ordre du pouvoir malin des choses que celui-ci ne peut pas exécuter, c'est-à-dire qu’il agira de quelque façon contre les Lois divines de la nature. Si on suppose donc, que le pouvoir ennemi de Dieu puisse se procurer avec cela la possibilité, au travers des hommes, de faire des choses qui supposent la Force divine, alors Dieu devrait d'abord donner ce pouvoir à Son adversaire et cela ne correspondrait pas à l'Être de l'éternelle Divinité qui se baisse rempli de Compassion et d'Amour sur Ses créatures et voudrait leur apporter de l'Aide dans leur misère spirituelle. Parce que ce ne serait vraiment pas une Aide si les hommes étaient guidés de façon erronée dans leur foi et s’ils pouvaient reconnaître encore moins l’Action de Dieu. Alors il serait rendu presque impossible aux hommes de croire, Dieu jouerait Ses créatures dans les mains de l'adversaire, Il ne les laisserait pas seulement à l'adversaire, mais Il les pousserait vers celui dont Il veut les libérer. Mais l'Amour de Dieu dure dans l’éternité. Il aide l'humanité et Il l'assistera toujours dans la lutte contre le mal, mais Il ne portera jamais Ses créatures dans une misère telle qu’elles en viennent à suspecter Dieu d’actions dont Il est le plus grand ennemi et adversaire. La force contraire à Dieu sera toujours reconnaissable par les hommes qui pensent et agissent de la manière juste et donc ceux-ci ne viendront jamais dans la misère de voir Dieu Lui-Même dans Son adversaire, à moins qu'ils soient adonnés tellement à celui-ci au travers de leur chemin totalement faux sur la Terre qui leur enlèverait toute force de jugement. Mais ceux-ci ne sont plus Ses fils, mais des fils de Satan, parce qu'ils sont soumis à sa volonté et se rebellent totalement contre Dieu.
Amen
Vertaler