• Terug

De verhouding van een mens tot God is als van een kind tot de vader

De verhouding van een mens tot God moet hetzelfde zijn als de verhouding van het kind tot de vader. Dan is de kinderlijke liefde de drijfveer om dat te doen, wat de vader verlangt en dan kan de vader zijn kind ook zo bedenken, zoals een liefhebbende vader dat doet. Het kind moet in het gelovigste vertrouwen naar de Vader komen en hem zijn nood uiteenzetten in het vaste vertrouwen dat hij geholpen wordt, omdat een goede vader zijn kind niet in nood en ellende achterlaat en steeds tot helpen bereid is.

Deze innige verhouding tot God veronderstelt het geloof in een liefdevol Wezen, in Wie de macht ligt om alle kwaad van de mensen af te wenden en God zegent zo’n geloof, doordat Hij het gebed, dat in zo’n geloof naar Hem gezonden wordt, niet onvervuld laat. Hoe inniger de overgave van het kind aan zijn Vader is, des te liefdevoller accepteert de Vader het kind, want de mens heeft nu uit eigen beweging, uit vrije wil, de oorspronkelijke verhouding tot stand gebracht. Hij heeft het aardse levensdoel vervuld, doordat hij de scheiding van God, als de oorspronkelijke geest waaruit hij voortgekomen is, heeft overbrugd en zichzelf door de genade van God in een toestand gebracht heeft, die hem de vereniging met God oplevert, zodra hij het aardse leven verlaat.

En dit kan alleen maar bereikt worden door een bewust erkennen van en een onderwerpen aan een macht, die Zich in vaderlijke liefde tot de aardse mensen neigt. De verhouding van het kind tot de Vader moet tot stand worden gebracht, omdat dit de oorspronkelijke verhouding was, waarin het uit God voortgekomen wezen vrij en onvoorstelbaar gelukkig was.

Amen

Relação do homem com Deus como de criança para pai....

A relação do ser humano com Deus deve ser a mesma que a relação da criança com o pai. Então o amor infantil é a força motriz para fazer o que o Pai pede, e então o Pai também pode considerar o Seu filho como um Pai amoroso. O filho deve vir ao Pai na confiança mais fiel e apresentar-lhe as suas necessidades na firme confiança de que será ajudado, porque um bom Pai não deixa o seu filho em necessidade e miséria e está sempre pronto a ajudar. Este relacionamento íntimo com Deus pressupõe fé num Ser amoroso em cujo poder reside evitar todo o mal do ser humano, e Deus abençoa tal fé não deixando a oração não cumprida que é enviada a Ele em tal fé. Quanto mais íntima for a devoção do filho ao seu Pai, tanto mais amorosamente o Pai cuidará do filho, pois o ser humano estabeleceu agora a relação original por si mesmo, de livre vontade; cumpriu o propósito da vida terrena, fazendo a ponte entre a separação de Deus como espírito original de Quem ele emergiu e, pela graça de Deus, colocou-se em um estado que lhe confere a união com Deus, assim que deixa a vida terrena. E isso só pode ser alcançado através do reconhecimento consciente e da submissão voluntária a um Poder que se inclina para as pessoas terrenas no amor paternal. A relação do filho com o Pai tem de ser estabelecida, porque esta foi a relação original em que o ser que emergiu de Deus era livre e inconcebivelmente feliz...._>Amém