De demonische invloed is onmiskenbaar, waar het geestelijk streven bedreigd wordt en er in zoverre een bepaalde dwangpositie gecreëerd wordt, dat de mens niet vrij mag denken en spreken over een geestelijk werkzaam zijn en diens resultaten. De mens heeft van God de opdracht gekregen om Zijn werkzaam zijn te vermelden en wie door God uitgekozen wordt en aan wie Zijn wil bekend gemaakt wordt, die moet vrij en openlijk spreken en er op geen enkele manier aan denken, dat zijn openheid hem schade zou kunnen berokkenen. Want als de tegenstander aan de ene zijde werkzaam is, dan valt het werkzaam zijn van God eveneens te begrijpen en Zijn macht en kracht zijn waarlijk groter.
En zodoende zal degene, die onder Zijn bescherming staat, niet hoeven te vrezen, als hij Zijn wil vervult. God kan Zich alleen maar van een bereidwillig mens bedienen, als Hij de mensheid wil onderwijzen over wat over ons zal komen. Want de mensen moeten weten, wat hen te wachten staat. Ze moeten het weten om Gods wil te herkennen, als de dag aanbreekt, die zwaar leed over de mensen zal brengen. En daarom maakt God dit de mensen van tevoren al bekend, zodat ze niet onvoorbereid de komende gebeurtenissen tegemoet zullen gaan.
Maar hoe zou Hij de mensen er anders van in kennis kunnen stellen, als Hij Zich niet door de mond van mensen zou willen openbaren? En de tegenstander probeert dit te verhinderen, doordat hij de aan hem gebonden mensen ertoe brengt om op te treden tegen mensen, die God willen dienen. Maar gelovig en vastberaden moeten die laatsten hun taak vervullen en zonder vrees belijden in Wiens dienst ze zijn en diep in het hart tot God roepen, dat Hij hun kracht zou willen vergroten en hun wil sterker zou willen maken en ze zullen bij elke verzoeking standhouden en zonder gevaar uit elke woordenstrijd tevoorschijn komen.
Op aarde zijn er maar weinig strijders van God, maar deze ontvangen de kracht uit God, zodra ze zich voor Hem inzetten. Want ofschoon het er ook op mag lijken, dat ze het recht en de macht hebben om te eisen en te verbieden wat met hun plannen overeenstemt, zullen ze niet kunnen vernietigen, wat God Zelf naar de aarde stuurt en ze zullen nooit kunnen verhinderen, dat Gods strijders eerst Zijn wil vervullen, voordat ze de menselijke geboden vervullen, want God is de Heer van de hemel en de aarde.
Amen
VertalerLa influencia demoniaca es inconfundible cuando el esfuerzo espiritual se ve amenazado y se crea una cierta situación en la que a los humanos no se les permite pensar ni hablar libremente sobre la actividad espiritual y sus resultados. Dios ha dado al humano la tarea de mencionar Su obra, y quien Dios escoge y le hace conocer Su voluntad debe hablar libre y abiertamente y no preocuparse que su franqueza pueda perjudicarlo. Porque si el adversario obra por un lado, entonces también se puede entender que Dios obra también, y Su poder y fuerza es verdaderamente mayor.
Y así, quien esté bajo Su protección no necesita temer tan pronto como cumpla Su voluntad. Dios sólo puede servirse de una persona dispuesta si quiere informar a la humanidad acerca de lo que está por venir.... Pero los humanos deben saber lo que les espera, deben saberlo para reconocer la voluntad de Dios cuando amanece el Día que traerá sufrimiento sobre los humanos.
Y es por eso que Dios ya da a los humanos información de antemano para que no se enfrentan desprevenidos a los acontecimientos venideros.... pero, ¿de qué otra manera podría informar a los humanos acerca de esto, si no puede revelarse a través de la boca humana? Y eso es lo que el adversario trata de impedirlo, designando a las personas que son sus seguidores para que actúen contra los humanos que quieren servir a Dios.... Pero estos últimos deben cumplir su tarea con fe y determinación y confesar sin miedo a quien sirven, y clamando profundamente a Dios en sus corazones para que fortalezca sus fuerzas y sus voluntad, y resistirán cada desafío y saldrán ilesos de cada batalla de palabras.
Son pocos los luchadores de Dios en la Tierra, pero reciben fuerza de Dios en cuanto se levantan por Él, porque aunque parezca que aquellos tienen el derecho y el poder de exigir y prohibir lo que corresponde a sus planes, no podrán destruir lo que Dios Mismo envía a la Tierra, y nunca podrán impedir que los luchadores de Dios cumplan primero Su voluntad antes de cumplir los mandamientos humanos, porque Dios es el Señor del Cielo y de la Tierra....
amén
Vertaler