Er vertoeft een hemelse vriend in jouw nabijheid en hij probeert geestelijk met je te communiceren. Alle gaven van de geest moeten in liefde aangeboden en ook in liefde ontvangen worden en hij streeft er nu naar om een goed, innig contact tot stand te brengen, opdat hij onbelemmerd kan communiceren. Hij is jou door de Vader gegeven als jouw begeleider voor de tijd op aarde en hij verzorgt jou alsmaar door. Aan zijn zorg heb je het te danken, dat jouw wil zich naar deze taak toekeerde. En nu probeert hij onvermoeibaar om jou er toe te brengen om te accepteren, wat jouw hart nog niet helemaal opgenomen heeft.
Je hebt weliswaar de wil, maar het ontbreekt je nog aan begrip voor één van de belangrijkste geloofsleringen, die slechts tot nu toe een vage indruk op je gemaakt heeft, maar die in alle diepte beseft moet worden. De Heer laat je nu een bericht toekomen van de met jou innig verbonden leermeester in het hiernamaals.
De toestand van een wezen dat niet bevrijd is, is duister. Want verlossing is bevrijding uit de duisternis. Verlossing is bevrijding van de geest uit de boeien en verlossing is geestelijke wedergeboorte. Alle schuld op aarde drukt de mens neer tot een belast wezen. Elke zonde kluistert de mens steeds meer aan de aarde, aan hetgeen verbannen is. Maar Jezus Christus heeft de mensheid van de zondenschuld verlost. Dat wil zeggen, Hij hief de staat van de verbanning van de mensen op, Hij nam als het ware de verbanning op Zich en gaf Zichzelf daar als zoenoffer voor op door Zijn dood aan het kruis.
Het verlossingswerk is dus het grootste werk van barmhartigheid. Het werd de mens daardoor mogelijk gemaakt om de staat van verbanning door zijn wil te kunnen verlaten. Het werd aan hem overgelaten om zich hieruit te bevrijden of om eeuwig onder de druk van de zondenlast te leven. Zijn wil alleen was al voldoende om zich te verlossen uit elke boei en in lichtsferen binnen te kunnen gaan, terwijl de mens voorheen onmachtig was en de onmetelijke schuld, die op hem drukte, verder dragen moest, tot de goddelijke Verlosser Zich ook over deze zielen erbarmde en door Zijn dood hen ook de vrijheid gaf.
Maar nu verlangt de Christelijke leer een volledige bekentenis van de eigen schuld, voordat de genade van het verlossingswerk deze schuld kan delgen. De mens moet van tevoren zijn zondigheid beseft hebben. Hij moet zijn troosteloze toestand kennen om ook de goddelijke erbarming, die zich nu bereid verklaart elke zondenschuld te delgen, waard te kunnen worden. De mens moet in het besef van zijn zondenschuld om de genade van het verlossingswerk vragen en zich dus bewust in de kring plaatsen van degenen, voor wie de Heer aan het kruis gestorven is. Zijn ziel moet willen, dat ze vrij wordt en ze moet de hemelse Verlosser vragen om ook haar te aanvaarden. Ze moet in de toekomst in het besef van haar schuld met al het boze breken en een leven op een God welgevallige manier leiden. Ze moet om genade vragen en dus bewust aanspraak maken op het verlossingswerk van de Heer.
Amen
VertalerUn ami céleste se trouve près de et toi cherche à prendre contact avec toi mentalement. Tous les Dons de l'Esprit doivent être offerts et reçus dans l'amour, et ses efforts visent à établir un juste contact intérieur, pour qu'il puisse prendre contact avec toi sans empêchement. Il t'a été associé par le Père en tant que ton accompagnateur pour tes jours terrestres et donc il t'assiste toujours et continuellement. Tu dois à son assistance que ta volonté se soit tournée vers cette tâche, et maintenant il cherche infatigablement à te pousser à accepter ce que ton cœur n'a pas encore accueilli totalement. Tu as certes la volonté, mais il te manque encore la compréhension pour un enseignement nécessitant une foi plus importante que celle qui t'a touchée jusqu'à présent seulement vaguement, mais qui doit être reconnu dans toute sa profondeur. Maintenant le Seigneur te fait arriver la Communication à travers ton maître de l'au-delà intimement uni avec toi.
L’état d'un être qui n'est pas racheté est sans Lumière, parce que la Libération est la libération de l'obscurité. La Libération est la libération des chaînes de l'esprit et la Libération est la renaissance spirituelle. La Libération est l'état de liberté face à l'état lié. Chaque faute sur la Terre écrase l'homme et aggrave son état, chaque péché enchaîne l'homme toujours davantage à la Terre, à ce qui est banni. Jésus Christ a libéré l'humanité de la dette du péché, c'est-à-dire qu’Il a suspendu l'état lié des hommes, Il a pris sur Lui pour ainsi dire la condamnation et S’est donné Lui-même comme Sacrifice d'Expiation à travers Sa mort sur la Croix. L'Œuvre de Libération est donc la plus grande Œuvre de Miséricorde. Avec cela il a été rendu possible à l'homme de pouvoir abandonner l'état lié à travers sa volonté ; il est libre de se libérer de cela ou bien de vivre éternellement sous la pression du poids du péché. Il suffit seulement de sa volonté pour se libérer de toute chaîne et pour pouvoir entrer dans les sphères de Lumière, alors qu’auparavant l'homme était impuissant et devait continuer à porter l'incommensurable faute qui pesait sur lui, tant que le divin Rédempteur ne s'était pas attendri pour ces âmes et leur donne la liberté à travers Sa mort. Mais maintenant la Doctrine chrétienne exige un plein aveu de sa faute, pour que Grâce de l'Œuvre de Libération cette faute puisse être éteinte. L'homme doit d'abord avoir reconnu son impiété, doit avoir connaissance de son état désespéré, pour pouvoir être digne de la divine Compassion qui, maintenant, Se déclare prête à éteindre cette faute du péché. L'homme dans la connaissance de sa faute du péché doit demander les Grâces de l'Œuvre de Libération et donc se mettre consciemment dans la communauté de ceux pour lesquels le Seigneur est mort sur la Croix. Son âme doit vouloir devenir libre et prier le divin Rédempteur, de prendre soin aussi d'elle. En outre dans la connaissance de sa faute il doit se détacher de tout mal et chercher à mener une vie complaisante à Dieu. Il doit demander la Grâce et donc se servir consciemment de l'Œuvre de Libération du Seigneur.
Amen
Vertaler