Degene, die Mij op aarde navolgt, is Mijn liefde waard en in de geborgenheid van Mijn liefde voltrekt zich zijn hele leven. Wat hem lichtjes aan leed en zorgen aanraakt, is alleen maar een teken van Mijn onveranderlijke liefde. Het is het middel om zijn hart nog dichter bij Mij te brengen, want in alle nood en ellende vlucht hij dan naar Mij. Zie, de Mijnen zijn sterk van geest, ze kennen geen zwakte in het geloof, ze staan stevig en niets doet hen wankelen. En zo moet ook jij, Mijn kind, in het geloof staan en op aarde voor Mij een vaste steunpilaar worden.
Pas wanneer het hart Mijn waarheden volledig opgenomen heeft, is het geloof niet meer aan het wankelen te brengen. Degene, die in het geloof leeft, onderhoudt ook Mijn geboden. Degene, die Mijn geboden onderhoudt, bevindt zich weer in de liefde. Degene, die van de liefde doordrongen is, voelt Mijn geest in zich, want Ik Zelf ben in de liefde bij hem. En degene die Mijn geest heeft, is Mij onvermijdelijk en voor eeuwig toegedaan en kan dus ook niet meer aan het wankelen gebracht worden of aan de lichtste twijfel onderhevig zijn.
En zijn moed zal daarom groeien, want hij zal alles kunnen verdedigen. Hij zal Mijn woord kunnen verkondigen, want hij staat immers in diep geloof in Mij en Mijn liefde. Hij zal sterk zijn in de geest en dit zal hem zijn ambt op aarde ook laten vervullen, want als Mijn volgeling en Mijn dienaar wordt hem Mijn bijstand steeds verleend. De drukkende last van het lichaam zal hem niet meer knellen en daarom zal het lichaam ook niet meer in die mate lijden, als dat het er de schijn van heeft.
Want Ik sterkt de ziel, opdat ze geen acht slaat op het lijden en steeds alleen maar aan de Heer en Zijn lijden op aarde denkt. Dit geeft de ziel kracht in overvloed en als de mens moeilijkheden ten deel valt, ter wille van die mens, zal zijn geestestoestand helpen alle leed te verminderen, en Mijn hulp zal hem, die Mij in zijn hart draagt, steeds te wachten staan. En sla dus acht op het volgende: Degene, die zich aan Mij overgeeft om Mijn medewerker te zijn in de harde strijd om de zielen, kan zich ook steeds door Mij beschermd weten. Want Mijn macht is zo groot, dat Ik elk leed af kan wenden en Ik weet ook alles, wat jou bedrukt.
Ik wil je helpen om sterk te worden in de geest. Als je immers Mijn liefde voor jou zult beseffen, zal ook iedere twijfel verdwijnen. Dan sta je midden in de strijd, maar vol kracht en moed en je strijdt voor Mij en Mijn naam, voor Mijn woord. En Mijn liefde zal jou zegenen en je bijstaan, zodat je steeds weerstand kan bieden tegen alle vijandelijkheden, die je weliswaar van buiten bedreigen, maar jouw hart niet beroeren en jou daarom ook niet kunnen doen wankelen. Want Mijn liefde begeleidt je voortdurend en in deze liefde zul je goed beschermd door het leven gaan.
Amen
VertalerQuem Me segue na Terra é digno do Meu amor, e toda a sua vida se desenrola na segurança do Meu amor. Qualquer sofrimento e tristezaque lhe toque é apenas um sinal do Meu amor inabalável.... é o meio de aproximar ainda mais o seu coração de Mim, pois em toda adversidade e aflição ele então se refugia em Mim. Eis que os Meus são fortes em espírito, não conhecem fraqueza na fé, permanecem firmes e não permitem que nada os faça vacilar. E assim também tu, minha filha, permanecerás na fé e te tornarás um apoio firme para Mim na Terra. Só quando o coração tiver aceitado completamente Minhas verdades não podem mais ser abaladas. Qualquer um que vive na fé também guarda os Meus mandamentos.... Qualquer um que guarda os Meus mandamentos está novamente apaixonado.... Qualquer um que está permeado de amor sente o Meu espírito dentro de si, pois Eu mesmo estou com ele no amor.... e qualquer um que tem o Meu espírito é inevitável e eternamente devotado a Mim e, portanto, não pode mais vacilar ou estar na mais leve dúvida.... e a sua coragem vai crescer em conformidade, pois ele será capaz de representar tudo.... ele será capaz de proclamar Minha Palavra, pois ele tem profunda fé em Mim e em Meu amor. Ele será forte em espírito e isso também o capacitará a cumprir seu ministério na Terra, pois como Meu discípulo e Meu servo, Meu apoio será sempre concedido a ele. A carga do corpo não mais o pressionará e, portanto, o corpo não mais sofrerá na medida em que parece. Pois eu fortaleço a alma para que ela não preste atenção ao sofrimento e só se lembre do Senhor e do Seu sofrimento na terra. Isto dá à alma força em excesso, e se ao ser humano for concedida dificuldade pelo bem das pessoas, o seu estado espiritual ajudará a reduzir todo o sofrimento, e aquele que Me carrega no seu coração terá sempre a certeza da Minha ajuda. E então tome nota do seguinte: Quem se entrega a Mim para ser Meu ajudante na dura luta pelas almas também pode sempre saber que está protegido por Mim, pois Meu poder é tão grande que posso evitar todo sofrimento, e também sei tudo o que o oprime.... Quero ajudar-te a tornares-te forte em espírito, mas se reconheceres o Meu amor por ti, toda a dúvida também cairá.... então estarás no meio da batalha, mas com força e coragem, e lutarás por Mim e pelo Meu nome, pela Minha Palavra.... E o Meu amor te abençoará e te apoiará para que possas sempre resistir a todas as hostilidades que certamente te ameaçam de fora, mas que não podem tocar o teu coração e, portanto, nunca poderão fazer-te vacilar. Pois o Meu amor acompanha-te continuamente, e neste amor passarás por uma vida bem protegida....
Amém
Vertaler