Ieder uur moet je benutten, Mijn kind, want de tijd op aarde is kort. Een gehoorzaam en gewillig kind staat in Mijn genade en zal ook altijd Mijn woord waardig bevonden worden. Toch moet het zuinig zijn op ieder uur dat hem het kostbaarste geven kan wat een mens kan verkrijgen. Zie, op jou rust een taak, die voor het volbrengen veel tijd vergt. Daarom moet er ook niet een moment verzuimd worden, omdat ze onnoemelijk zegenrijk benut kan worden.
Zo zal jou vandaag in het kort medegedeeld worden dat de waardevolste gave jou in een vervolg nog geboden wordt. Er zal nog een tijd voorbijgaan en in deze tijd zullen jouw gedachten zich zeer veel met Mij bezighouden. En als jij de graad van liefde bereikt hebt, die jou Mijn woord in het hart zal laten vernemen, zul je ook in staat zijn Mijn dictaat te volgen en onmiddellijk al hetgeen vernomen is, weer te geven. Maar wie Mij zo dienen zal, moet zich geheel en al aan Mij onderwerpen. Zijn wil moet met de Mijne versmelten en zijn verlangen moet geheel en al alleen maar Mij gelden. Probeer deze toestand te bereiken, Mijn kind, opdat jij je taak kunt vervullen en zelf daarin opgaat om reeds hier op aarde onnoemelijk gelukkig te zijn.
Ik vorm Mijn dienaren op aarde en wil hun harten geheel en al bezitten. En hoe inniger ze Mij liefhebben, hoe groter hun verlangen naar Mij is, des te eerder zal voor hen vervulling plaatsvinden, en Ik zal hen zo nabij zijn, dat ze Mij horen en voelen. En ieder woord moet klinken in het hart. Het moet Mijn liefde verkondigen aan hen, die Mij hun wil offeren. Als het uur gekomen is die Ik jou toegedacht heb voor het in ontvangst nemen van het mooiste en kostbaarste, dan ligt er op aarde alleen nog maar deze opdracht voor je, die dan al jouw ijver moet gelden. En de mensheid zal een onverwoestbaar werk geboden worden, dat voor haar Mijn liefde voor de mensheid aanschouwelijk moet maken. Mijn lijden en sterven aan het kruis. Om deze opdracht waardig te worden moet je volharden in het gebed en voor Mij je hart zuiver houden. Opdat jij, deelachtig aan de grote genade, de mensheid kunt dienen door jouw wil.
Amen
VertalerDevi utilizzare ogni ora, figlia Mia, perché il tempo sulla Terra è breve. Un figlio ubbidiente e volenteroso è nella Mia Grazia e verrà anche degnato in ogni tempo della Mia Parola, ma deve essere parsimonioso con ogni ora, che gli può dare la Cosa più preziosa, che è destinata ad un figlio terreno. Vedi, ti spetta un lavoro, che per affrontarlo serve molto tempo, perciò non deve nemmeno essere perduta un’ora, perché può essere utilizzata per una indicibile Benedizione. Così oggi ti dev’essere in breve comunicato, che il Dono più prezioso ti verrà ancora offerto in una continuazione. Passerà ancora un tempo, ed in questo i tuoi pensieri si occuperanno moltissimo di Me, e quando avrai raggiunto il grado dell’amore, che ti fa sentire la Mia Parola nel cuore, sarai anche capace di seguire il Mio Dettato, e potrai ridare direttamente tutto ciò che hai sentito. Ma chi Mi vuole servire così, si deve totalmente subordinare a Me, la sua volontà deve fondersi con la Mia ed avere unicamente nostalgia di Me. Cerca di raggiungere questa condizione, figlia Mia, affinché tu possa risolvere il tuo compito e sorgervi, per essere inesprimibilmente felice già sulla Terra. Io formo i Miei servitori sulla Terra e voglio possedere totalmente i loro cuori, e più intimamente Mi amano, più grande è il loro desiderio di Me, prima abbiano l’esaudimento, ed Io Sarò così vicino a loro, che Mi sentono e Mi percepiscono. Ed ogni Parola deve risuonare nel cuore, deve annunciare il Mio Amore a coloro, che Mi sacrificano la loro volontà. Quando sarà venuta l’ora, che ti ho assegnata per ricevere la Cosa più bella e più preziosa, allora davanti a te c’è solo ancora questo compito sulla Terra, a cui dev’essere rivolto tutto il tuo fervore, ed all’umanità verrà offerta un’Opera indistruttibile, che le deve rendere contemplabile il Mio Amore per l’umanità, il Mio soffrire e morire sulla Croce. Per diventare degna di questo compito, rimani nella preghiera e tieni puro il tuo cuore per Me, affinché tu, avendo parte della grande Grazia, possa servire l’umanità attraverso la tua volontà.
Amen
Vertaler