• Terug

Beproevingen als graadmeter van de liefde

De beproevingen die de Heer jou stuurt, zijn gelijktijdig ook de graadmeter van de liefde, want hoe jij deze overwint en hen het hoofd biedt, zo uit zich ook jouw liefde voor de goddelijke Heiland. En de gelegenheden die je verzuimt de Heer te dienen, zijn altijd steeds ook een verlies van Zijn liefde want de Heer is in ieder werk van de liefde tegenwoordig en houdt zich dus steeds daar op waar ter wille van Hem gehandeld of opgeofferd wordt. En zo zal ook ieder verzuim de aanwezigheid van de Heer in twijfel trekken.

De Godheid zal zich in de diepste liefde uiten, altijd naarmate het hart van het mensenkind tot liefdadigheid bereid is. Maar iedere gedachte die afstand neemt van wat de enige opdracht van de mensen is, zal ook vermindering van de liefde van de Heiland tot gevolg hebben en zo’n kind moet dan worstelen om door de Heer weer in volledige liefde opgenomen te worden. Want alleen maar dit ene geldt, alles eraan te doen om de genegenheid van de Heer te ontvangen. En wees er zeker van dat de volle wil van de kinderen van de aarde zich met versterkte ijver aan de Heer moet onderwerpen, wil de Heer bezit van hen nemen en het hart een blijvende woonplaats van de Heer worden. Daarom moeten jullie inspanningen er in de eerste plaats steeds op gericht zijn in liefde voor de Heer te ontbranden, altijd alleen maar Hem als het belangrijkste in het leven te erkennen en als het ware al het andere op de tweede plaats te zetten om alleen maar omwille van de Heer werkzaam te blijven en alleen zo is voor het mensenkind ook het succes verzekerd.

Want er zijn veel verleidingen en toch kan de mens deze weerstaan wanneer hij zich innig aan de Heer toevertrouwt en zich in Hem en Zijn genade aanbeveelt, en dit vooral op momenten als hij in strijd is met zichzelf. En het innige gebed zal steeds een wapen zijn tegen een innerlijk vervlakken, wat voor de mensen het grootste gevaar betekent. Maar als jullie denken aan jullie ware bestemming op aarde, zullen jullie alle beproevingen overwinnen en jullie ongeremd aan de goddelijke Heiland overgeven en hiermee ook in Zijn liefde blijven.

Amen

Exames como um medidor de amor....

As provas que o Senhor te envia são ao mesmo tempo a medida do teu amor, pois a forma como as superas e encontras exprime o teu amor pelo Salvador divino. E as oportunidades que você perde para servir ao Senhor são sempre uma perda do Seu amor, pois o Senhor está presente em cada obra de amor e, portanto, sempre habita onde a ação ou o sacrifício é feito em Seu nome. E assim, cada omissão também porá em causa a presença do Senhor. A Deidade se expressará em amor profundo em todos os momentos, se apenas o coração da criança terrena estiver igualmente disposto a amar. Mas todo pensamento que se afasta do que é unicamente a tarefa do ser humano resultará também numa redução do amor do Salvador, e então tal criança terá de lutar para ser aceite pelo Senhor novamente com amor pleno. Pois só há uma coisa a fazer, fazer tudo para receber o afeto do Senhor.... E esteja certo de que toda a vontade da criança terrestre tem que se submeter ao Senhor com maior avidez, se o Senhor quiser tomar posse dela e o coração quiser se tornar uma morada permanente do Senhor. Por esta razão, o seu primeiro esforço deve ser sempre brilhar de amor ao Senhor, reconhecê-lo apenas como a coisa mais importante na vida e, por assim dizer, colocar tudo o resto nas traseiras, a fim de permanecer activo apenas por amor do Senhor, e só isto assegurará o sucesso da criança terrestre.... Porque há muitas tentações e, no entanto, o ser humano pode resistir a elas, se se confia intimamente ao Senhor e se louva a Ele e à Sua graça, e isto especialmente em horas de luta consigo mesmo. E a oração sincera será sempre uma arma contra um afrouxamento interior, que é o maior perigo para o ser humano. Mas, se estiverdes cientes do vosso verdadeiro propósito na Terra, superareis todas as tentações e vos dedicareis sem restrições ao divino Salvador e, assim, permanecereis também no Seu amor....

Amém