Compare proclamation with translation
사랑이 충만한 아버지의 말씀.
너희가 한번 내 힘과 사랑과 지혜를 믿는 믿음을 얻은 후에는, 너희는 너희의 삶이 끝날 때까지 내 보살핌 안에 머물 것이고, 어떤 일도 너희를 두렵게 해서는 안 되고, 어떤 일도 너희를 두렵게 하거나, 극복할 수 없는 것처럼 보이게 하지 않아야 한다. 자체가 사랑인 분이 아니라면, 너희를 보호할 수 있는 권세가 있고, 너희를 자신에게 이끌기 원하는 사람이 아니라면, 누가 너희를 보호해야 하겠느냐? 나는 너희가 온전한 믿음을 갖는다면, 너희에게서 이 땅의 고난을 거두어 드린다. 그러므로 두려워하지 말라. 나의 뜻대로 인내하고, 복종하는 가운데 모든 일을 짊어지라. 이런 일이 너희 혼의 구원을 위해 필요하다는 것을 알라. 그러나 내가 너희가 감당할 수 있는 것보다 더 많은 일을 너희에게 부과하지 않고, 너희 혼자서 너희의 형편을 다스리지 못하게 되면, 언제든지 너희를 도우며 내가 함께 한다는 것을 알라.
그러나 내가 너희의 고난을 전적으로 모두 피하게 해줄 수 없는 이유는 나의 사랑 때문이다. 왜냐면 종말의 때 까지의 시간이 짧고, 나는 나에게 속한 너희가 모든 영광의 영원한 생명을 얻게 해주기를 원하기 때문이다. 그러므로 나는 너희의 혼을 정화시켜, 혼이 영의 나라를 위해 성숙해지게 한다. 너희가 고난을 당한다면, 너희는 측량할 수 없고, 너희의 이 땅의 삶의 마지막 기간에 너희가 남김없이 자유롭게 되도록 돕기 원하는 나의 사랑을 단지 바라보라. 그러면 너희는 모든 것을 더 쉽게 견디게 될 것이고, 나를 항상 더 긴밀하게 사랑하는 법을 배울 것이다. 왜냐면 내 사랑이 너희를 강력하게 이끌기 때문이다. 그러나 나는 너희를 영원히 떠나지 않을 것이다.
인류에게서 고난을 거두어 드리는 일은 영원한 기간 동안 남김 없는 파멸을 의미한다. 그러나 나는 아직 나의 사랑의 도움을 피하지 않는 존재를 구하기 원한다. 비록 너희가 같은 정도의 고난이 필요하지 않을지라도, 너희는 고난을 함께 당할 것이고, 고난이 너희에게 축복되게 역사할 것이고, 언젠가 너희는 고난을 나의 특별한 은혜로 깨닫게 될 것이다. 그러나 너희가 나를 너희의 생각에서 제외시키지 않는다면, 너희가 가장 큰 고난도 견딜 수 있게 될 것이다. 왜냐면 나의 멍에는 부드럽고 나의 짐은 가볍고, 나의 말씀은 진리이기 때문이다.
나 자신이 너희에게 나의 도움을 약속한다면, 너희가 도움을 청하기 때문에, 내가 언제든지 십자가를 짊어지도록 돕기 원한다면, 너희는 너희 자신을 위해 내가 너희가 짊어지게 한 짐에 의해 짓눌릴까 봐 두려워할 필요가 없다. 고난 가운데 나를 부르라. 나는 항상 도울 준비가 되어 있다. 나를 믿으라. 그러면 강한 믿음이 순간적으로 고난을 물리칠 것이다. 너희의 믿음이 너무 약할 때, 너희가 단지 고통을 받는다는 것을 알라. 그러므로 강한 믿음을 갖기 위해 끊임없이 투쟁하고, 기도하라. 너희는 모든 위험을 극복하게 될 것이고, 너희의 마지막은 축복되게 될 것이다.
아멘
Translator
LJUBEZNIVE OČETOVE BESEDE....
Ostali boste v Moji skrbi do konca vašega življenja in glede na to vas ne bi smelo nič (pre)strašiti; nič vas ne bi smelo vznemiriti in se vam zdeti, da je nepremostljivo, ko ste enkrat dosegli vero v Mojo moč, Ljubezen in modrost. Kdo vas bo zaščitil, če ne Tisti, Ki je Sama Ljubezen?.... Kdo ima moč to narediti in Kdo vas želi približati k sebi? In tako bom Jaz umaknil od vas vašo zemeljsko težavo, ko ste enkrat dosegli popolno vero. Zato naj vas ne bo strah. Vse prenesite s potrpljenjem in v podrejenosti Moji volji in vedite, da je vse to nujno za odrešenje vaše duš in da vas Jaz ne bom obremenil bolj od tega, kar vi lahko nosite (1 Korinčani 10:13). In Jaz vas bom vedno podprl (oz. vam dal moč), če vi ne morete več sami obvladati situacije. Torej dejstvo, da Jaz lahko povsem umaknem težavo od vas, je ravno tako utemeljeno izključno na Moji Ljubezni; (pre)ostalo je namreč malo časa do Konca in Jaz vam, ki ste Moji Lastni, želim narediti, da je večno življenje dostopno z vso njegovo slavo in pri tem očistiti vaše duše, da postanejo prikladne za duhovno kraljestvo. Če trpite, vedno mislite na Mojo neizmerno Ljubezen, ker vam Ona želi pomagati v času vašega zaključnega kratkega časa, da dosežete popolno osvoboditev.... In vi boste vse prestali veliko lažje in se Me boste vedno naučili še bolj iskreno ljubiti, ker vas Moja Ljubezen močno pritegne bližje. Vendar pa vas Jaz ne bom nikoli zapustil.... Umakniti težavo od človeštva bi pomenilo popoln propad/uničenje za vekomaj. Vendar pa Jaz še želim rešiti tisto, kar se ne izogiba Moji Ljubezenski pomoči. In vi morate ravno tako doživeti to težavo kljub temu, da je ne potrebujete v enakem obsegu. Vendar pa bo ona imela celó blažen rezultat za vas in nekega dne jo boste vi prepoznali kot posebno milost od Mene. Toda če Me ne izključite iz vaših misli, boste vi sposobni pretrpeti celo največjo težavo, ker »Moj jarem je prijeten in Moje breme je lahko....«(Matej 11:30).... Moja Beseda je Resnica (Janez 17:17).... in če vam Jaz Osebno obljubim Mojo pomoč, če vam želim pomagati nositi križ vsakič, ko Me prosite za to, se vam ni potrebno bati, da se boste zlomili pod bremenom, katerega sem položil na vas zaradi vas samih. (Po)kličite Me v vaši težavi in Jaz bom vedno pripravljen pomagati.... Verujte v Mene in moč vaše vere jo bo takoj pregnala.... In razumite, da boste trpeli samo, če je vaša vera prešibka.... Zato se potrudite in nenehno molite za močno vero, in vi boste premagali vsakršno težavo in vaš konec bo blažen.
AMEN
Translator