• Back

기도의 힘.

너희가 이 땅의 삶의 시험을 통과하기를 원하면, 이웃 사람들의 모든 고난과 염려에 동참하고, 기도하는 가운데 머물라. 항상 끊임없이 위로부터 오는 힘을 요청하라. 이런 힘이 없이는 너희는 심지어 하나님을 기쁘게 하는 가장 작은 일도 성취시킬 수 없다. 왜냐면 너희 혼의 성숙함이 부족한 동안에는 너희가 연약한 피조물이기 때문이고, 너희에게 자신의 힘이 없고, 너희는 이 힘을 하나님께 구해야만 하기 때문이다. 하나님은 처음에 너희를 위해 실제 이 힘을 주었지만, 너희가 스스로 이 힘을 버렸을 때, 이를 막지 않았다. 너희는 너희를 아주 축복되게 하는 선물을 거부했고, 너희가 이제 이런 선물을 다시 받기 위해 투쟁해야만 한다. 그러므로 너희는 기도해야만 하고, 사랑을 행해야만 한다. 너희의 기도가 긴밀한 정도에 따라, 너희의 이웃을 향한 사랑이 자신의 유익을 구하지 않는 정도에 따라, 기도하는 일과 사랑을 행하는 일이 너희에게 힘을 준다.

기도하는 일과 사랑을 행하는 일에 주의를 기울이지 않고, 너희가 위를 갈망하거나, 너희에게 이제 더 쉬운 이 땅의 삶을 살게 하지만, 그러나 절대로 너희를 높이 이끌 수 없고, 불가피하게 심연에 빠지게 하는 하나님의 대적자로부터 힘을 받는다면, 이 땅에서 투쟁하는 일은 말할 수 없게 어렵게 된다. 기도의 힘을 활용하라. 기도를 통해 하나님과 연결되어 머물라. 하나님의 힘의 발산에 자신을 열라. 이런 일은 아주 크게 중요한 일이다. 그러나 사람들이 이를 아주 적게 깨닫고 따르지 않는다. 너희는 단지 영적 재물을 구해야만 한다. 그러나 하나님의 힘이 영적인 재물이다. 그러므로 너희는 항상 끊임없이 하나님의 힘을 요청할 수 있고, 하나님은 너희의 기도를 듣지 않는 채로 머물지 않을 것이다. 왜냐면 그의 염려는 너희가 온전하게 되는 일이기 때문이다. 너희가 온전하게 되기 위해 이 힘이 절대적으로 필요하다. 왜냐면 너희가 이 힘이 없이는 스스로 자신을 도울 수 없는 연약한 피조물이기 때문이다.

그러면 너희는 또한 이웃 사랑을 행할 수 있게 될 것이고, 내면으로부터 계속해서 선을 행하도록 재촉을 받을 것이다. 너희의 심장은 이웃 사람의 운명에 동참하게 될 것이고, 이웃 사람의 고난을 위해 부드럽고 민감하게 될 것이다. 너희는 항상 도움을 줄 자세가 되어 있고, 위험을 덜어주려고 노력하게 될 것이다. 너희는 이웃 사람들에게 영적으로, 세상적으로 도움주기를 원할 것이고, 너희가 너희에게 도움을 주는 일을 거부하지 않을 하나님께 그의 힘을 요청한다면, 또한 도울 수 있게 될 것이다. 왜냐면 너희가 단지 사랑을 행함을 통해 성숙하게 되고, 이 땅의 과제를 완수할 수 있기 때문이다. 그러므로 기도를 줄이지 말고, 끊임없이 하나님과 접촉을 유지하라. 너희의 이 땅의 삶을 위한 힘과 강함을 간구하라. 전적으로 신뢰하는 가운데, 자신의 자녀들을 고통과 고난을 통해 빛으로 인도하는 하늘의 아버지께 너희 자신을 맡기라._>아멘

El poder de la oración....

Si queréis pasar la prueba de la vida en la Tierra, entonces participad en todas las necesidades y preocupaciones de vuestros semejantes y persistid en la oración.... es decir, pedid siempre y constantemente la fuerza de lo alto, sin la cual sois incapaces de realizar ni siquiera la cosa más pequeña para el placer de Dios.... porque sois criaturas débiles mientras os falte la madurez de vuestra alma, no tenéis fuerza propia, sino que tenéis que pedírsela a Dios, Quien inicialmente la quiso para vosotros, pero no os la impidió cuando os privasteis de este poder. Habéis rechazado un regalo que os hacia sumamente felices y ahora tenéis que luchar para volver a recibirlo. Y por eso debéis orar y practicar el amor, y ambas os dan fuerza, según el fervor de vuestra oración y la profundidad y altruismo de vuestro amor al prójimo.

Si ignoráis esto, vuestra lucha en la Tierra será indescriptiblemente difícil si os esforzáis hacia arriba, o el oponente de Dios os da fuerza, lo que os dará una vida más fácil en la Tierra, pero nunca os llevará a las alturas, sino inevitablemente al abismo. Utilizad el poder de la oración.... Manteneos conectados con Dios y abríos a la irradiación de Su fuerza. Esto es de tan grande importancia y, sin embargo, es tan poco reconocido y seguido por los humanos. Sólo debéis pedir bienes espirituales; Pero el poder de Dios es un bien espiritual, y por eso podéis pedirlo siempre y constantemente; y Dios no dejará que vuestra oración quede sin ser escuchada, porque Su preocupación es por vuestra perfección, para la cual necesitáis absolutamente la fuerza, porque sin ella sois criaturas débiles que no pueden ayudarse a sí mismas.

Y entonces también seréis capaces de realizar obras de caridad, estaréis impulsados desde dentro a hacer el bien constantemente, vuestro corazón participará en la suerte del prójimo, será suave y sensible a las necesidades de los demás y siempre estaréis dispuestos a ayudar y trataréis de aliviar la necesidad. Querréis llevarles ayuda espiritual y terrenal y podréis hacerlo si pedís a Dios la fuerza, la cual Él no os negará. Porque sólo a través de la obra del amor podéis madurar y cumplir vuestra tarea terrenal. Por eso no cesad en la oración, manteneos en contacto constante con Dios, orad por poder y fortaleza por vuestro estilo de vida terrenal y entregaos confiadamente al Padre que está en el cielo, Que conduce a Sus hijos a través del sufrimiento y las dificultades hacia la luz....

amén