하나님의 영은 하나님의 힘이 직접 발산된 것이고, 모든 창조의 내용이다. 하나님의 영은 그 자체로 생명이고, 동시에 과거와 현재와 미래이다. 모든 존재의 원초적 능력인 하나님으로부터 나온 모든 것들은 하나님의 영의 자연스러운 결과이다. 우주의 어떤 것도 이에 영향을 받지 않는 것이 없다. 모든 것이 이 힘에 사로 잡히고, 생명을 얻고, 모든 것이 영원으로부터 이 힘의 가진 그의 뜻에 복종해야만 한다. 하나님의 근원적인 힘의 발산을 어느 곳에서도 부인할 수 없다.
자연 가운데, 이 땅의 안에, 위에 그리고 공중에 모든 것이 성장하는 현상에 대한 설명을 실제 아무도 부정하지 않을 이런 힘의 발산에서 찾을 수 있다. 단지 파악할 수 있는 능력에 따라 이 힘의 근원이 다르게 인식이 된다. 하나님의 능력이 눈에 보이게 역사하는 동안에는, 능력의 원천을 부정할 수 없다. 그러나 이런 하나님의 능력을 약하게 깨달을 수 있는 곳에서 사람은 모든 영적인 힘을 부정하려는 경향이 있다. 그는 자신 안에 어떤 힘이 내재되어 있는지 알지 못한다. 그는 자신 안의 이 힘을 사용하지 않고, 깨어나지 않게 하고, 잠자게 한다. 그러므로 사람의 의지를 통해 이 힘이 자유롭게 되어 볼 수 있게 나타날 때까지 이 힘은 나타날 수 없다.
이렇게 보이게 된 인간 안에 하나님의 영이 존재한다는 증거는 더 높은 영역으로부터 온 영적인 계시를 매번 영접하는 일이다. 그 곳에서 영적인 힘이 사람 안에 숨겨져 있는 하나님의 영과 접촉을 한다. 하나님으로부터 온 영이 모르는 것이 없고, 모든 창조의 비밀을 꿰뚫어 볼 수 있기 때문에 사람에게 모든 지혜를 동원하여 사람 안에서 스스로 일하는 하나님의 영에 대해 온전히 가르칠 수 있다. 이 설명이 가장 이해하기 쉬운 설명이다. 이 설명을 동일한 의심이나 또는 동일한 거부로 받아드릴 수 있다. 그러나 인간이 아직 영에게 자유를 주지 않고, 따라서 순수하게 영적으로 만 설명될 수 있는 일을 단지 순수하게 육체적으로 지적으로 판단하기 때문에 오해를 한다.
사람들은 종종 내면의 성숙에 도달하는 데 매우 오랜 시간이 필요하고, 그 때까지는 그들 안에 있는 영이 자유롭지 못하고, 그러므로 영이 효력이 있게 자신을 표현할 수 없다.
반면에 사람이 단지 영과 접촉하기만 하면, 사람에게 전례가 없는 짧은 시간 안에 영적인 힘이 제공된다. 그러면 사람은 이 땅에서 사람의 타고난 재능을 벗어나는 일을 이룰 수 다. 이로써 사람이 일하는 것이 아니라, 사람 안에 있는 영이 일한다. 이 영은 하나님으로부터 나왔고 그에게 의지만 있다면, 하나님과 뗄래야 뗄 수 없게 연결이 된다.
아멘
TranslatorL'esprit de Dieu est le Rayonnement direct de la Force divine, c’est le concept de toute Création, c’est la Vie en soi, c’est le passé, le présent et le futur en même temps. L'esprit de Dieu est la conséquence naturelle de tout ce qui procède de Dieu, la Force d’Ur de chaque être. Rien dans le Cosmos ne reste inchangé, tout est saisi et vivifié par cette Force, et tout doit obéir à la Volonté dont Elle est la Porteuse depuis l'Éternité. Les Rayonnements de la divine Force d’Ur ne peuvent être niés en aucun lieu. Tous les phénomènes de développement dans la nature, dans, sur et par-dessus la Terre trouvent leur explication dans cette manifestation de la Force, seulement la Source de cette Force et reconnue différemment selon le don de compréhension. Tant que la Force de Dieu agit ouvertement, on ne peut pas nier la Source de la Force, mais là où cette Force de Dieu est seulement faiblement reconnaissable, là l'homme a tendance à nier toute Force spirituelle. Il ne sait justement pas quelle Force demeure en lui-même et repose en lui non utilisée bien que réveillée et elle peut ainsi ne pas se manifester tant qu’au travers de la volonté de l'homme elle ne devient pas libre et ensuite s’exprime même visiblement. Une preuve visible dans ce monde de l'existence de l'esprit divin dans l'homme est chaque fois l'acceptation d’un patrimoine spirituel provenant de régions supérieures. De là les Forces spirituelles se mettent en liaison avec l'esprit de Dieu caché dans l'homme et vu qu’à l'esprit de Dieu rien n’est caché et qu'il peut pénétrer dans les Mystères de chaque Création, toutes ces Sagesses peuvent même être enseignées exhaustivement à l'homme par l'esprit de Dieu actif en lui. Cela est l'explication la plus compréhensible qui cependant peut aussi être accueillie avec les mêmes doutes ou même refusée. Mais elle est incomprise seulement parce que l'homme n'a pas donné la liberté à l'esprit en lui et avec cela il juge seulement d’une manière purement corporelle et intellectuelle quelque chose qui ne peut être expliquée que seulement d’une manière purement spirituelle. Mais les hommes ont souvent besoin de beaucoup de temps pour arriver à la maturité intérieure, et aussi longtemps qu’elle n’est pas atteinte l'esprit n’est pas libre en eux et donc il ne peut pas se manifester efficacement. Par contre en peu de temps les Forces spirituelles seront à disposition d’un homme si seulement il entre en contact avec elles, et alors l'homme peut accomplir des choses sur la Terre qui sont en dehors du talent naturel de l'homme, mais ce n’est pas l'homme qui agit c’est l'esprit en lui qui procède de Dieu et reste indissolublement uni avec Lui, si seulement l'homme en a la volonté.
Amen
Translator