• Back

내면의 음성.... 몸에 대한 혼의 지배권....

이 땅에서 그를 짓누르는 사슬로부터 자유롭게 되기 원하는 사람은 주님께 자신의 희생제사를 드려야 한다. 그는 이 땅과 자신을 연결시키는 모든 것을 희생해야만 한다. 그는 자신의 심장을 지금까지 그에게 갈망할 만하게 보였던 모든 것으로부터 자유롭게 되야 한다. 그러면 그는 비로소 자신을 자신의 혼이 건강하게 될 수 있는 영역으로, 자신을 하나님의 형상으로 바꿀 수 있는 영역으로 들어 올린다.

영적인 성장을 위한 갈망이 한번 그의 심장 안에서 깨어나면, 영적인 기준이 그에게 항상 주어질 것이다. 그러면 그는 이 땅의 삶에서 그를 보호하도록 주어진 영적인 인도자에게 자신을 항상 맡길 수 있다. 그들은 무엇이 그에게 도움이 되는지, 혼을 지원하기 위해 필요한 것이 무엇인지 최고로 잘 알고 있다. 그러나 다른 기회가 그에게 제공될 것이다.

이 기회를 통해 그는 자신을 더 높이 성장시키고, 자신의 의지를 시험할 수 있다.... 왜냐하면 모든 것이 하나님으로부터 나오기 때문이다.... 만일 그가 항상 단지 그를 항상 올바른 길로 인도할 내면의 음성에 주의를 기울이면, 신성에 대한 모든 알림은, 자신을 온전하게 만들라는 모든 알림은, 그리고 선을 향한 모든 충동은 하나님 자신이 그의 심장 안에 둔 것이다. 그러나 이제 많은 사람들이 이 음성을 다시 듣지 못한다는 사실은 영원을 알게 하는 모든 것을 덮어버리려고 시도하는 모든 세상의 자극으로 인한 결과이다.

이 싸움은 이전에 싸워야만 하는 몸의 우월성을 위한 또는 혼의 우월성을 위한 투쟁이고, 내면의 투쟁이다. 혼의 소원이 육체의 소원을 이기면, 곧 혼이 물질에서 자신을 분리하고 이제 혼의 실제 목적을 달성하기 위한기회를 얻는다.... 다시 말해 혼은 이제 하나님의 영을 받으려고 노력할 것이다. 혼은 선한 영의 존재들에 의해 강화되고, 지원을 받을 것이다. 이로써 혼은 항상 더 높은 완성을 위해 발전할 수 있을 것이다. 왜냐하면 사람이 혼을 육체 위에 두는 한 가지만이 필요하기 때문이다.

만약에 그가 이를 깨달으면, 그는 비록 그가 세상과 세상의 요구에 부합하지 않을지라도, 이 땅에서 많은 것을 포기해야만 하는 삶을 살도록 강요받을 지라도, 혼과 혼의 요구에 합당한 모든 일을 함으로써 혼에게 가능한 최고의 발전 잠재력을 부여하려는 노력을 포기하지 않는다. 왜냐하면 오직 이 한가지만이 혼을 돕기 때문이다.

세상과 세상의 기쁨은 혼이 성장하도록 돕지 않고, 단지 유일하게 하나님과의 연결 만이, 혼이 이 땅에서 온전하게 되기 위해 필요한 모든 것을 혼에게 제공할 것이다. 그러므로 사람이 추구하는 일은 하나님의 자녀로서 아버지가 이 기도를 안 들어주지 않을 것이라는 전적인 신뢰를 가지고 항상 하나님 아버지가 조언해주고, 도움을 주기를 기도하고, 노력해야만 한다.... 아멘

Inner voice.... Sovereignty of the soul over the body....

Whoever wants to loosen the fetters that bind him on this earth must offer his sacrifice to the Lord.... he must surrender everything that connects him to the earth.... he must free his heart from everything that seemed desirable to him until now.... only then does he rise into a sphere where his soul can recover, where it can free itself from oppressive shells, where it can absorb the Spirit of God and transform itself into the image of God....

The spiritual guideline will always be given to him once the urge for spiritual education has been awakened in his heart.... Then he may only always entrust himself to the spiritual leaders, who were given to him to protect him for life on earth.... these know best what is useful to him and necessary for the advancement of the soul. But also other opportunities will be offered to him by which he can develop himself higher and test his will.... because everything comes from God.... every hint at the deity.... every admonition to complete himself.... and every impulse for good will be put into his heart by God Himself, if he only always pays attention to the inner voice, which will always show him the right way.

That now again many do not hear this voice is the consequence of strong worldly stimuli, which try to drown out everything pointing to eternity; it is an inner fight which must be fought out beforehand, a fight for the supremacy of the body or the soul.... when the desire of the soul wins over the desire of the body then the soul is very soon given the possibility to detach itself from matter and now to fulfill it's actual purpose.... i.e., it will now be strengthened and supported by good spirit beings in the effort to receive the Spirit of God and will so be able to form itself to ever higher perfection.

Because only one thing is necessary: that man understands to place the soul over the body.... and that, if he has recognized this, he should not slacken in his efforts to give the soul the highest possible development possibility by doing everything that is beneficial to the soul and it's desire, even if he does not correspond to the world and it's requirements and is forced to go through a life of renunciation on earth. Because only one thing can be good for the soul.... the world with it's joys does not help it to progress, but only the connection with God alone will give it all that it needs for perfection on earth. Therefore man's endeavor will always have to be to turn to the heavenly Father as a child of God, full of trust that He will advise and help him, and this request will not go unheard....

Amen