Vi voglio sempre dare di nuovo chiarificazione sulla motivazione del cammino della vita terrena come uomo, perché il sapere su questo vi fa condurre poi il vostro modo di vivere responsabile, appena lo credete. Questo può venirvi anche sottoposto, ma incontrare piena incredulità, ma nella vita terrena capiterete sempre di nuovo in situazioni in cui riflettete sullo scopo della vostra esistenza, ed allora sorgeranno anche sempre di nuovo questi pensieri e vi ricorderete di quei discorsi che dovevano darvi chiarificazione. Ed ogni uomo che riflette su questo penserà sempre di nuovo su ciò ed a seconda della sua volontà giungerà alla giusta conoscenza. Voglio sempre soltanto che i pensieri dell’uomo non si occupino soltanto di cose mondane, ma che vadano nella regione che non è dimostrabile, ma non è da rinnegare, quando vi si riflette seriamente. Soltanto allora, quando l’uomo cammina in pensieri su questa via, il suo percorso terreno ha successo per la sua anima, la cui maturazione è senso e scopo della vita terrena. – Per questo è necessario che all’uomo venga sempre di nuovo indicato che non soggiorna sulla Terra solo per giungere ad una vita nel benessere esteriore e ricchezze. Egli non vorrà credere e non può essere costretto alla fede, ma a volte vi rifletterà e da questo può anche arrivare al cambiamento del suo pensare, in modo che egli si occupi di più in pensieri del Regno che non può essergli dimostrato. – Ed ora dipende dal suo modo di vivere se diventa credente, perché appena egli non ignora l’agire d’amore, appena egli è pronto ad aiutare ed alla buona volontà, imparerà anche a credere e salirà nel suo sviluppo. Per questo i prossimi devono sempre soltanto venire stimolati all’azione d’amore, cosa che può essere raggiunto già mediante un buon esempio. Allora svanirà anche l’incredulità, perché l’amore risveglia inevitabilmente la fede nella vita. Quindi una vita d’amore è assolutamente necessaria, anche per giungere alla fede.- Ma l’amore si è raffreddato fra gli uomini, e per questo devono venire toccati i cuori, affinché diventino volonterosi d’amore, perché ogni uomo possiede la capacità d’amare, dato che gli è stato aggiunto da Me una piccola scintilla del Mio Spirito per la sua vita terrena. E la volontà d’amare può nuovamente venire soltanto stimolata mediante grande miseria – che riguardano pesanti colpi di destino degli uomini, in cui poi uno dipende dall’altro, e dove ora si manifesta la volontarietà d’aiuto, se un uomo non è totalmente indurito e perciò appartenente al Mio avversario; che è poi anche perduto senza possibilità di salvezza, quando il tempo che gli è stato concesso per la maturazione della sua anima è passato. Senza amore la vita terrena è una marcia a vuoto, l’anima non guadagna nulla e rimane nel vecchio stato, se non sprofonda anzi nell’abisso, dal quale è già salita lavorando e che aveva oramai soltanto da percorrere l’ultima salita. Senza amore non procede di un passo, e l’uomo non può essere costretto ad amare, è una faccenda della libera volontà, ma l’unica possibilità di raggiungere la meta sulla Terra: che l’anima si perfezioni e si trasformi di nuovo nel suo essere primordiale. E così deve venire sempre ripetutamente annunciata la Dottrina dell’Amore divino, agli uomini deve essere sempre di nuovo indicato il Comandamento dell’amore per Dio ed il prossimo, devono sempre di nuovo venire toccati mediante bisogno e miseria, affinché si accenda in loro la scintilla d’amore e che diventi una chiara fiamma. E Mi formo per questo sempre di nuovo delle Forze d’Insegnamento sulla Terra che predichino l’amore ai prossimi, che annunciano loro la Mia Volontà e cercano di introdurli in un sapere che può essere conquistato solamente mediante una vita d’amore. Per questo ora invio di nuovo i discepoli della fine del tempo nel mondo. Affinché annuncino il Mio Vangelo che Io Stesso guido alla Terra. Io opero sempre di nuovo in evidenza ed insolitamente per trovare credibilità, perché gli uomini si sono già troppo allontanati dalla fede, perché non ricercano più i luoghi dove viene loro annunciata la Mia Parola, e perché anche lì la Mia Parola ha già perduto in forza, quando gli annunciatori della Mia Parola non sono risvegliati spiritualmente. Gli uomini devono arrivare alla vita, loro devono imparare a credere vivamente, perché soltanto allora loro tendono verso Mr Stesso ed imparano ad amarMi, ed allora camminano anche in salita nel loro sviluppo, ma senza amore non otterranno niente sulla Terra. Qualunque cosa venga fatta, deve avere per motivazione l’amore, altrimenti le opere sono morte. Voi uomini dovete sapere tutto questo e poi domandarvi che cosa vi muove per tutte le vostre parole, opere e pensieri. E soltanto quando vi ci spinge l’amore, tutto quello che voi pensate, dite ed operate, sarà buono davanti ai Miei Occhi e vi apporterà un grado più elevato di maturità. Ma dove manca l’amore, quivi tutto è inutile. Perché voi siete sulla Terra soltanto per via della vostra trasformazione di vita nell’amore e soltanto è e rimane la vostra meta, che voi vi uniate con Me mediante l’amore, Io Stesso Che Sono l’Eterno Amore.
Amen
TraduttoreUma e outra vez quero informá-lo sobre o propósito da sua vida terrena como ser humano, porque o conhecimento sobre ela permitir-lhe-á viver a sua vida de forma responsável, logo que acredite nela. Pode também ser-vos apresentado e encontrar-vos com total descrença, no entanto, uma e outra vez, encontrar-vos-eis em situações da vida terrena em que pensareis sobre o vosso propósito de existência, e então tais pensamentos surgirão também em vós uma e outra vez, e pensareis nas conversas que vos deverão trazer esclarecimento. E cada pessoa pensante também ponderará sobre isto e chegará à realização correcta de acordo com a sua vontade. Só quero que os pensamentos das pessoas não se preocupem apenas com as coisas mundanas, mas que vagueiem pelo reino que não pode ser provado, mas que, no entanto, não pode ser negado se for seriamente pensado em ..... Pois só quando o ser humano pisar mentalmente este caminho é que o seu percurso terreno será bem sucedido para a sua alma, cuja maturação é o sentido e o propósito da vida terrena. Por este motivo é necessário que o ser humano seja repetidamente recordado de que não vive apenas na terra para alcançar a prosperidade e riqueza externas..... Embora, na sua maioria, não queira acreditar e também não possa ser forçado a acreditar, de vez em quando pensará nisso e poderá então também mudar o seu pensamento, para que se preocupe mentalmente mais com o reino que não lhe possa ser provado. E depende do seu outro modo de vida se ele se tornar um crente, desde que não descure o trabalho do amor, desde que seja útil e de boa vontade, ele também aprenderá a acreditar e a progredir no seu desenvolvimento. Portanto, os semelhantes só devem ser encorajados a trabalhar com amor, o que muitas vezes já pode ser alcançado através de um bom exemplo..... Então a incredulidade também cederá, pois o amor desperta inevitavelmente a fé na vida. Portanto, uma vida de amor é absolutamente necessária para alcançar também a fé.... Mas o amor tornou-se frio entre as pessoas e os corações têm de ser tocados para que se sintam dispostos a amar, pois cada pessoa possui a capacidade de amar desde que uma pequena centelha do Meu espírito lhe foi dada por Mim para a sua vida terrena.... E a vontade de amar só pode ser novamente despertada através de grandes adversidades, que as pessoas são afectadas por severos golpes do destino onde um depende do outro e onde a vontade de ajudar vem à tona se uma pessoa não for completamente endurecida e assim pertencer ao Meu adversário, que então também fica irremediavelmente perdido quando o tempo estabelecido para a sua alma amadurecer acaba. Sem amor a vida terrena é uma corrida ociosa, a alma não ganha nada e permanece no seu estado antigo se não se afundar sequer no abismo de onde já tinha trabalhado para cima e só tinha de cobrir a última subida. Sem amor não irá mais longe, e o ser humano não pode ser obrigado a amar, é uma questão de livre arbítrio mas a única possibilidade de alcançar o objectivo na terra, que a alma se aperfeiçoa e se transforma novamente no seu ser original. E assim o ensinamento divino do amor tem de ser proclamado uma e outra vez, a atenção das pessoas tem de ser atraída para os mandamentos do amor a Deus e ao próximo, uma e outra vez eles têm de ser tocados pela adversidade e pela miséria para que a centelha do amor se acenda e se torne uma chama brilhante. E, por isso, formei professores na Terra, uma e outra vez, que pregam o amor aos seus semelhantes, que lhes proclamam a Minha vontade e tentam introduzi-los no conhecimento que só pode ser adquirido através de uma vida de amor.... É por isso que envio novamente os discípulos do fim dos tempos ao mundo para proclamar o Meu Evangelho, que Eu próprio transmito à terra.... Uma e outra vez trabalho obviamente e invulgarmente para encontrar a fé, porque as pessoas já se distanciaram tanto da fé, porque já não visitam os lugares onde a Minha Palavra lhes é anunciada, e porque a Minha Palavra já perdeu a sua força também lá, bem como os proclamadores da Minha Palavra não são espiritualmente despertados.... As pessoas ganharão vida, aprenderão a acreditar de uma forma viva, porque só então se esforçarão por Mim mesmo e aprenderão a amar-Me e depois também progredirão no seu desenvolvimento.... Mas sem amor não conseguirão nada na terra.... O que quer que seja feito deve ser baseado no amor, caso contrário as obras estão mortas.... Vós, humanos, deveis saber tudo isto e perguntar-vos o que vos move a todas as vossas palavras, obras e pensamentos.... E só se o amor o levar até ele é que tudo o que pensa, fala e faz bem diante dos Meus olhos e ganha um grau de maturidade superior.... Mas onde falta o amor, tudo é inútil.... Pois só estás na terra por causa da tua vida se transformar em amor, e só este é e continua a ser o teu objectivo, que através do amor te unas a Mim, Quem é o Amor Eterno...._>Ámen
Traduttore