• Indietro

La Guida di Dio e la dedizione della volontà

Voi condurrete una benedetta vita terrena se vi date totalmente a Me e cercate di adempiere coscientemente la Mia Volontà. Allora è spezzata la vostra resistenza di un tempo e la vita terrena serve ora soltanto ancora a raggiungere la divinizzazione del vostro essere, che vi procura la figliolanza di Dio. Però anche se ora la vostra anima è totalmente rivolta a Me, il vostro corpo è ancora assemblato da sostanze immature, le quali dovete e potete aiutare alla spiritualizzazione durante la vostra vita terrena. Ed anche l’anima avrà ancora da mostrare delle sostanze non ancora del tutto maturate, che nelle incorporazioni antecedenti non si sono ancora inserite definitivamente nel Mio Ordine dall’Eternità e che devono prima giungere pure al giusto Ordine, che voi potete ottenere facilmente appunto attraverso il vostro cosciente modo di vivere, attraverso la vostra conoscenza dello scopo della vostra vita terrena. Ma dove c’è la volontà di sottomettersi del tutto alla Mia Volontà, là non c’è più nessun pericolo che l’uomo possa fallire, perché viene guidato come un figlio alla Mano del Padre, e perciò non può sbagliare. Ma per sottomettere la volontà alla Mia, dapprima deve esistere una profonda fede in Me come Dio e Creatore e come Padre dei Suoi figli. Perché quest’ultimo spiega soltanto la fiducia in Colui il Cui figlio vuole essere l’uomo, che però si sente dapprima soltanto come la Sua creatura. Ora l’uomo si da alla Mia Custodia, si sottomette alla Mia Guida nella salda fede di essere ora anche diretto bene. Quanto facilmente gli uomini potrebbero giungere alla perfezione ancora sulla Terra, se avessero questa fede, i quali hanno bisogno di una Guida, se vogliono camminare nel modo giusto, se vogliono adempiere il loro compito terreno. Ma per fare questo è dapprima necessaria la conoscenza, che ogni uomo ha da adempiere un compito nella vita terrena. E dove manca questa conoscenza, sarà anche difficilmente da trovare la fede in un Dio e Padre e perciò non verrà nemmeno stabilito il contatto con Lui attraverso la dedizione della volontà. Ogni uomo però dovrebbe ritenere probabile uno scopo della sua vita terrena, ed ogni uomo dovrebbe anche essere di tanto in tanto inquieto e porre a sé stesso delle domande. Ma il traffico del mondo glielo impedisce, e se sorgono in lui una volta tali domande, allora mille altri pensieri le scacceranno di nuovo velocemente, a meno che non si renda conto dell’inutilità e caducità dei beni terreni e perciò cerca un altro scopo della vita. E perciò Io devo sempre di nuovo mettere davanti agli occhi degli uomini questa “caducità del terreno”, devo togliere loro ciò a cui è attaccato il loro cuore, devo sovente causare loro dei dolori, affinché giungano alla conoscenza dell’inutilità di tutto ciò che tiene catturato i loro pensieri. Allora qualche volta posso ottenere che cerchino un’altra meta e vi tendono, ed allora è anche possibile che sottomettano la loro volontà a Colui, il Quale dovevano riconoscere nelle perdite e nei colpi del destino di ogni genere. Ma sovente gli uomini percorrono delle vie dell’errore, finché intraprendono la giusta via, dove sarebbe comunque oltremodo facile, se sin dall’inizio della loro vita terrena si lasciassero guidare, cosa che però richiede una profonda fede. Ma la fede non può essere data loro, deve essere conquistata tramite l’agire nell’amore, allora l’uomo non si opporrà più di accettare le istruzioni guidate a lui su di Me e sul Mio Essere. Allora cercherà di mettersi da sé in contatto con l’Essere, in Cui ora vuole credere. Ed Io assicuro sempre di nuovo a tutti voi, che la minimissima buona volontà viene da Me riconosciuta e considerata, che Io ora vengo visibilmente vicino ad ogni uomo che fa riconoscere questa volontà, e che ora potete sapevi costantemente guidati da Me, se soltanto lo volete, appena rinunciate alla vostra resistenza di un tempo e volete vivere per il Mio Compiacimento. Questo cambiamento della vostra volontà ha irrevocabilmente per conseguenza anche il cambiamento del vostro essere, perché Io Stesso vi aiuto, perché non rinuncio a nessuno che si è una volta deciso di sottomettere la sua volontà alla Mia. E per tutti voi uomini dovrebbe essere davvero facile riconoscere un Dio e Creatore, il Quale però vuole Essere il vostro Padre ed al Quale potete anche sempre venire nella piena fiducia nel Suo Aiuto. Egli ci Sarà sempre per voi, ma non vi determinerà mai contro la vostra volontà.

Amen

La Conduite de Dieu et le dévouement de la volonté

Vous mènerez une vie terrestre bénie si vous vous donnez totalement à Moi et cherchez à vous acquitter consciemment de Ma Volonté. Alors votre résistance d'un temps est cassée et la vie terrestre sert maintenant seulement encore à atteindre la divinisation de votre être, qui vous procure la filiation de Dieu. Cependant même si maintenant votre âme est totalement tournée vers Moi, votre corps est encore un assemblage de substances non mûres que vous devez et pouvez aider à la spiritualisation pendant votre vie terrestre. Et même l'âme aura encore à montrer des substances non encore entièrement mûres qui, dans les incorporations antécédentes, ne se sont pas encore insérées définitivement dans Mon Ordre d'Éternité et qui doivent d'abord arriver aussi à l’Ordre juste que vous pouvez obtenir facilement justement à travers votre conscient mode de vie, à travers votre connaissance du but de votre vie terrestre. Mais là où il y a la volonté de se soumettre entièrement à Ma Volonté, il n'y a là plus aucun danger que l'homme puisse échouer, parce qu'il est guidé comme un fils à la Main du Père, et donc il ne peut pas se tromper. Mais pour soumettre sa volonté à la Mienne il doit d'abord exister une profonde foi en Moi en tant que Dieu et Créateur et comme Père de Ses fils. Parce que seulement cela explique la confiance dans Celui dont l’homme veut être le fils, mais qui se sent d'abord seulement comme Sa créature. Maintenant l'homme se donne à Ma Garde, se soumet à Ma Conduite dans une foi solide d'être maintenant bien dirigé. Combien facilement les hommes pourraient arriver à la perfection déjà sur la Terre, s'ils avaient cette foi, ils ont besoin d'un Guide s'ils veulent marcher de la manière juste, s'ils veulent s'acquitter de leur tâche terrestre. Mais pour faire cela il est d'abord nécessaire de savoir que chaque homme a à s'acquitter d'une tâche dans la vie terrestre. Et là où il manque cette connaissance, il sera aussi difficile de trouver la foi dans un Dieu et Père et donc il ne sera pas établi le contact avec Lui au travers du dévouement de la volonté. Chaque homme cependant devrait retenir probable un but pour sa vie terrestre, et chaque homme devrait même être de temps en temps inquiet et se poser à lui-même des questions. Mais le tohu-bohu du monde l’en empêche, et s'il se lève en lui une fois de telles questions, alors mille autres pensées les chasseront de nouveau rapidement, à moins qu'il se rende compte de l'inutilité et de la caducité des biens terrestres et que donc il cherche un autre but à la vie. Et donc Je dois toujours de nouveau mettre devant les yeux des hommes cette «caducité du terrestre», Je dois leur enlever ce à quoi leur cœur est attaché, Je dois souvent leur causer des douleurs pour qu'ils arrivent à la connaissance de l'inutilité de tout ce qui tient captives leurs pensées. Alors Je peux de temps en temps obtenir qu'ils cherchent un autre but et qu’ils y tendent, et alors il est même possible qu'ils soumettent leur volonté à Celui qu’ils devaient reconnaître dans les pertes et dans les coups du destin de chaque genre. Mais souvent les hommes parcourent des voies erronées jusqu'à ce qu’ils prennent la voie juste, ce qui serait de toute façon outre mesure facile, si dès le début de leur vie terrestre ils se laissaient guider, chose qui cependant demande une profonde foi. Mais la foi ne peut pas leur être donnée, elle doit être conquise par des actions d'amour, alors l'homme ne s'opposera plus d'accepter les instructions qui lui sont guidées sur Moi et sur Mon Être. Alors il cherchera à se mettre tout seul en contact avec l'Être, dans Lequel maintenant il veut croire. Et J’assure toujours de nouveau à vous tous, que la moindre bonne volonté est reconnue et considérée par Moi, que maintenant Je viens visiblement près de chaque homme qui fait reconnaître cette volonté, et que maintenant vous pouvez vous savoir constamment guidés par Moi, si seulement vous le voulez, dès que vous renoncez à votre résistance d'un temps et voulez vivre pour Ma Complaisance. Ce changement de votre volonté a irrévocablement pour conséquence le changement de votre être, parce que Moi-même Je vous aide, parce que Je ne renonce à personne qui s'est une fois décidé de soumettre sa volonté à la Mienne. Et pour vous tous les hommes il devrait être vraiment facile de reconnaître un Dieu et Créateur, Lequel cependant veut Être votre Père et Auquel vous pouvez toujours venir avec une pleine confiance dans Son Aide. Il sera toujours là pour vous, mais il ne vous déterminera jamais contre votre volonté.

Amen