Sono attive insospettate Forze per il ristabilimento del vecchio Ordine che alla fine di un periodo di Redenzione è così disturbato, che lo sviluppo dello spirituale verso l’Alto è totalmente messo a rischio. Deve di nuovo essere creato lo stato nel quale tutto lo spirituale legato nella forma tende verso l’Alto e questo stato rende necessaria una totale trasformazione di ciò che finora celava lo spirituale. Le vecchie Creazioni devono essere dissolte e sostituite da nuove, che vengono di nuovo utilizzate nell’Ordine divino, secondo la Volontà divina, e di conseguenza adempiono anche il loro compito di servire lo spirituale alla maturazione. Molte Forze sono già all’opera ad iniziare la grande azione, perché tutto si svolge secondo l’Ordine divino, anche la dissoluzione e la trasformazione della superfiche della vecchia Terra. Esseri spirituali colmi di potere e Forza danno di tanto in tanto la libertà allo spirituale legato ancora nella materia più dura, sciolgono delle catene che lo spirituale stesso non potrebbe mai far saltare, può cambiare nella sua forma esteriore, che ora è già più facilmente dissolvibile, che ora può iniziare lo sviluppo verso l’Alto per lo spirituale che era legato da tempi infinitamente lunghi e che finalmente ha ceduto nella sua resistenza contro Dio.
Ovunque si svolgono delle eruzioni, si svolge un tale processo di sviluppo di Forza degli esseri di Luce, allentano le catene, dove questo è il momento secondo la Volontà di Dio. Queste Forze danno la libertà e legano contemporaneamente, perché lo spirituale lasciato totalmente libero distruggerebbe tutto nella sua spinta all’attività e che devono solo essere delle distruzioni parziali secondo il saggio Calcolo di Dio, finché non ha ancora luogo l’ultima Opera di dissoluzione, dove tutto viene trasformato tramite la Volontà di Dio. Intanto però vi saranno delle distruzioni visibili solo là, dove agli uomini sulla Terra dev’essere dato un segno della Potenza e Forza divina, dapprima queste eruzioni devono significare contemporaneamente Chiamate d’Ammonimento ed Avvertimento di Dio per gli uomini viventi, affinché si rendano seriamente contro del compito della loro propria vita e tendano verso l’Alto. Ma queste manifestazioni di Forza del mondo spirituale si susseguono in fasi sempre più brevi, finché un grande Intervento divino provoca dei cambiamenti così enormi, che ogni uomo ora dovrebbe riconoscere Colui il Quale E’ il Signore su Cielo e Terra, su vita e morte. E poi c’è solo ancora un breve tempo, finché non si svolge un’opera di distruzione, che non può più essere seguita dall’umanità nel suo effetto finale, ma solo da coloro che Dio viene a prendere con Sé, perché credono in Lui e Lo amano, perché hanno riconosciuto il loro compito terreno ed hanno cercato di affrontarlo.
E poi inizia un nuovo tratto di Redenzione, perché ora immensamente molto dello spirituale ha iniziato la via dello sviluppo verso l’Alto, è di nuovo ristabilito il vecchio Ordine, e per lungo tempo vi è pace su questa Terra, finché una volta Lucifero conquista di nuovo influenza ed usa di nuovo il suo potere, perché gli uomini stessi glielo concedono. Ma passa molto tempo nella Beatitudine e Pace, ed innumerevoli entità spirituali raggiungono la loro meta, di diventare libere da qualsiasi materia e di entrare nel Regno spirituale, dov’è l’eterna Luce e Beatitudine.
Amen
TraduttoreEs sind ungeahnte Kräfte tätig zur Herstellung der alten Ordnung, die am Ende einer Erlösungsperiode so gestört ist, daß die Aufwärtsentwicklung des Geistigen völlig in Frage gestellt ist. Es muß wieder der Zustand geschaffen werden, in dem alles in der Form Gebundene zur Höhe strebt, und dieser Zustand macht eine völlige Umgestaltung dessen nötig, was bisher das Geistige barg.... Die alten Schöpfungen müssen aufgelöst werden und durch neue ersetzt, die wieder in göttlicher Ordnung, nach göttlichem Willen, genützt werden und sonach auch ihre Aufgabe erfüllen, dem Geistigen zum Ausreifen zu dienen. Es sind schon viele Kräfte am Werk, die große bevorstehende Aktion einzuleiten, denn alles geht nach göttlicher Ordnung vor sich, auch die Auflösung und Umgestaltung der alten Erdoberfläche.... Geistige Wesen voller Macht und Kraft geben dem noch in der festesten Materie gebundenen Geistigen von Zeit zu Zeit Freiheit, sie lösen Fesseln, die das Geistige selbst niemals sprengen könnte, und machen diesem gewissermaßen den Weg frei nach oben.... es darf sich wandeln in seiner Außenform, die nun schon leichter auflösbar wird, so daß nun die Aufwärtsentwicklung für das Geistige beginnen kann, das endlos lange Zeiten gebunden war und endlich in seinem Widerstand gegen Gott nachgelassen hat.
Überall, wo Eruptionen stattfinden, geht ein solcher Kraftentfaltungsprozeß der Lichtwesen vor sich, sie lockern Fesseln, wo nach Gottes Willen dieses an der Zeit ist. Diese Kräfte geben Freiheit und binden gleichzeitig, weil das gänzlich Freigelassene in seinem Tätigkeitsdrang alles zerstören würde und nach weisem Ermessen Gottes nur Teilzerstörungen sein dürfen, solange noch nicht das letzte Auflösungswerk stattfindet, wo alles umgestaltet wird durch Gottes Willen. Vorerst aber werden nur dort sichtliche Zerstörungen sein, wo den Menschen auf der Erde ein Zeichen gegeben werden soll von göttlicher Macht und Kraft.... vorerst sollen gleichzeitig diese Eruptionen Mahn- und Warnrufe Gottes für die lebenden Menschen bedeuten, auf daß sie sich ernstlich ihrer eigenen Lebensaufgabe bewußt werden und zur Höhe streben. Doch in immer kürzeren Phasen folgen solche Kraftäußerungen der geistigen Welt, bis ein großer göttlicher Eingriff so gewaltige Veränderungen hervorruft, daß jeder Mensch nun erkennen sollte Den, Der Herr ist über Himmel und Erde, über Leben und Tod.... Und dann ist nur noch eine kurze Zeit, bis sich ein Zerstörungswerk vollzieht, das nicht mehr in seiner Endauswirkung verfolgt werden kann von der Menschheit, nur von denen, die Gott zu Sich holt, weil sie an Ihn glauben und Ihn lieben.... weil sie ihre Erdenaufgabe erkannten und ihr gerecht zu werden suchten.
Und dann beginnt ein neuer Erlösungsabschnitt, denn unsagbar viel Geistiges hat nun den Weg der Aufwärtsentwicklung beschritten, die alte Ordnung ist wiederhergestellt, und für lange Zeit ist Friede auf dieser Erde.... bis einmal wieder der Satan Einfluß gewinnt und wieder seine Macht gebrauchet, weil die Menschen selbst sie ihm einräumen.... Doch lange Zeit vergeht in Seligkeit und Frieden, und zahllose geistige Wesenheiten erreichen ihr Ziel.... frei zu werden von jeglicher Materie und einzugehen in das geistige Reich, wo ewig Licht ist und Seligkeit.
Amen
Traduttore