• Indietro

Riconoscete voi stessi e la vostra Origine

Riconoscetevi per ciò che siete, come creature che non esistono solo materialmente nell’esteriore, ma celano in sé dello spirituale che deve svilupparsi verso l’Alto ad uno stadio nel quale è di nuovo simile a Dio. Perché una volta era simile a Dio ed ha perduta la sua divinità per propria colpa. Riconoscetevi, che siete la forma nella quale lo spirituale può di nuovo ottenere la sua divinità, quando vivete nella Volontà di Dio. E perciò per prima cosa dovete riconoscere su di voi un Dio, un Essere il Quale vi ha chiamato in Vita ed al Quale come Sue creature Gli dovete portare amore ed obbedienza, perché allora adempite anche la Sua Volontà ed allora lo spirituale in voi raggiunge anche la sua ultima meta, si adegua all’Essere dall’Eternità di Dio Che in Sé E’ Amore, ed assume di nuovo la figura che aveva in principio Ma a voi uomini manca la conoscenza di voi stessi. In ciò siete malati e dovete aspirare voi stessi nella libera volontà alla vostra guarigione. Perciò vi può sempre solo essere indicato il vostro stato imperfetto, la vostra cecità spirituale ed il vostro errato cammino di vita, ma voi stessi dovete trarre l’utilità da tutti gli Ammonimenti ed Avvertimenti, che vi giungono sempre di nuovo attraverso l’Amore e la Grazia di Dio. Dovete riflettere su voi stessi, sulla vostra Origine e sul compito della vostra vita. Solo allora metterete mano al lavoro sulla vostra anima e vivrete nella Volontà di Dio. La non-conoscenza è un grande ostacolo, ma gli uomini stessi non fanno nulla per cambiare il loro stato di non-conoscenza. Non accettano insegnamenti ed i loro pensieri sono esclusivamente rivolti al mondo; come considerano anche la vita terrena stessa come scopo della loro esistenza, perché di rado riconoscono una continuità dopo la morte. E’ la non-conoscenza che li fa pensare ed agire falsamente, ma loro stessi non fanno nulla per cambiare questa non-conoscenza in conoscenza. E finché voi uomini non riflettete su ciò che cosa e come siete e qual è la vostra vera destinazione, rimanete dei ciechi viandanti terreni, che in certo qual modo percorrono senza successo il cammino attraverso la vita terrena, lasciano passare inutilizzato il prezioso tempo, che potrebbe loro procurare una magnifica Vita nell’Eternità. Solo occupandosi seriamente nei pensieri con queste questioni vi porta l’illuminazione dello spirito e fa diventare attiva la vostra volontà per raggiungere la meta che vi è posta per questa vita terrena. Riconoscete voi e la vostra Origine. Riflettete sulla vostra destinazione ed il compito della vostra vita. Poi cercate di affrontare con fervore ciò che sentite vivamente nell’interiore come dovere verso Dio, perché Egli vi mette questo sentimento nel cuore appena vi sforzate solo seriamente di sondare lo scopo e la meta della vita terrena, quando, riconoscendo voi stessi nel cuore, vi rivolgete a Colui dal Quale siete proceduti. Egli vi aiuta affinché camminiate verso l’Alto, ma voi stessi lo dovete volere e chiedere a Lui la Forza e la Grazia. Allora non percorrerete inutilmente la via terrena, allora lo spirituale in voi maturerà e diventerà ciò che è stato primordialmente e che deve di nuovo diventare.

Amen

너희 자신과 너희의 기원을 깨달으라.

너희 자신이 단지 외적인 물질로만 구성된 것이 아니고, 그 안에 영적인 존재를 담고 있는 피조물인 것을 깨달으라. 영적인 존재는 하나님을 닮는 단계가 되기 까지 성장해야 한다. 왜냐면 영적인 존재가 한때 하나님을 닮았었고 자신의 잘못으로 그런 상태를 잃게 되었기 때문이다. 너희가 하나님의 뜻대로 살면, 영적인 존재가 하나님을 닮은 존재가 다시 될 수 있는 형체임을 깨달으라. 그러므로 너희는 먼저 너희를 생명으로 깨어나게 한 너희 위의 존재를 인정해야만 하고, 그의 피조물로서 그에게 사랑과 순종을 보여줘야 한다. 왜냐면 그러면 너희가 그의 뜻을 성취시키고 또한 이 땅의 최종적인 목표에 도달하기 때문이다. 이 땅의 최종적인 목표는 너희가 자체가 사랑인 하나님을 닮아 너희가 다시 원래 초기에 가졌던 상태가 되는 일이다.

그러나 너희 사람들에게 너희 자신에 대한 깨달음이 없다. 이로 인해 너희는 병에 걸리고, 너희 자신이 자유의지로 건강하게 되기 위해 노력해야만 한다. 그러므로 너희에게 항상 단지 너희의 부족한 상태와 너희의 영적인 눈이 먼 상태와 너희의 잘못된 삶의 방식을 알려줄 수 있다. 그러나 너희 자신이 이 모든 경고와 권면을 통해 유익을 얻어야만 한다. 하나님의 사랑과 은혜가 항상 또 다시 너희에게 이 모든 경고와 권면을 해준다. 너희는 너희 자신과 너희의 기원과 너희 삶의 과제에 대해 생각해야만 한다. 그러면 너희가 비로소 너희의 혼에 대한 작업을 시작하게 될 것이고, 하나님의 뜻대로 살게 될 것이다.

무지는 큰 장애물이다. 그러나 사람들은 무지한 상태를 바꾸기 위한 어떤 일도 하지 않고, 가르침을 받아드리지 않고, 그들의 생각은 단지 세상을 향하고, 그들은 또한 이 땅의 삶 자체를 자신이 존재하는 목적으로 여긴다. 왜냐면 그들이 죽음 후에 계속 사는 일을 단지 희귀하게 인정하기 때문이다. 이런 일은 무지로 인해 일어난 일이고, 무지가 잘못 생각하게 하고, 잘못 행하게 만든다. 그러나 그들은 이런 무지를 깨달음으로 바꾸기 위해 스스로 어떤 일도 하지 않는다. 너희 사람들이 너희가 무엇이고, 너희가 어떤 상태이고, 너희의 실제 사명이 무엇인지에 대해 생각하지 않는 동안에는 너희는 이 땅에서 눈이 먼 방랑자로 머물게 되고, 어떤 의미에서 이 땅의 과정을 성공적으로 마치지 못하고, 너희가 영원 가운데 영광스러운 삶을 살 수 있게 하는 가장 귀한 시간을 활용하지 않고 지나 가게 한다.

이런 질문에 대해 진지하게 생각하는 일이 비로소 너희 영을 밝게 하고, 이 땅의 삶을 위해 너희에게 주어진 목표에 도달하려는 너희의 의지를 활성화시킨다. 너희 자신과 너희의 기원을 깨달으라. 너희의 사명과 너희의 삶의 과제에 대해 생각하라. 그런 후 하나님을 향한 의무로서 너희 안에서 생명력이 있게 느끼는 일을 열심히 행하라. 왜냐면 너희가 이 땅의 삶의 목적과 목표를 진지하게 헤아려보려고 노력하고, 너희가 너희 자신을 깨닫는 가운데 너희를 생성되게 한 분에게 도움을 청하면, 그 분이 너희 심장 안에 그런 느낌을 주기 때문이다. 그 분은 높은 곳에 도달하도록 돕는다. 그러나 너희 자신이 높은 곳에 도달하기를 원해야만 하고, 그 분에게 힘과 은혜를 구해야만 한다. 그러면 너희는 이 땅의 길을 헛되이 가지 않게 될 것이고, 너희 안의 영적인 존재가 성장하여 원래 초기에 그랬고 다시 그렇게 되야 하는 상태가 될 것이다.

아멘