Quello che è deciso nel Mio Piano di Salvezza, si svolgerà irrevocabilmente, perché la Mia Sapienza ne ha riconosciuta la necessità, per ricondurre alla perfezione ciò che Mi è diventato infedele. Il tempo per ogni avvenimento è stabilito dall’Eternità, perché sin dall’Eternità Mi è anche visibile la volontà dello spirituale, in modo che ho anche riconosciuto, in quale durata di tempo un processo di sviluppo è da considerarsi come terminato oppure come fallito, per cui iniziano sempre nuove fasi di sviluppo, quando non vengono raggiunti dei risultati. Ma dato che ora è chiaro davanti a Me, che e quando gli uomini falliscono, è determinato sin dall’Eternità, quando inizia un nuovo periodo terreno ed il vecchio quindi è terminato. E questo momento viene mantenuto, perché la non osservanza di questo avrebbe gravi conseguenze per lo spirituale e la Mia costante Preoccupazione è soltanto per questi esseri che a causa della loro imperfezione sono in grave miseria. (23.01.1950) La conclusione di un periodo terreno è con ciò stabilito secondo il tempo e non può essere spostato in vanti mediante la volontà umana, ma la volontà umana può formare il genere ed il modo della fine di un periodo di sviluppo in uno meno doloroso, se fosse disposto a subordinarsi alla Mia Volontà, in modo che quindi una distruzione della vecchia Terra riguarderebbe di più lo spirituale ancora legato nelle Creazioni, mentre l’uomo, che si sforza di vivere secondo la Mia Volontà, potrebbe raccoglierne la ricompensa in un indolore passaggio nel Regno spirituale oppure anche un improvviso trasferimento in una nuova Creazione. Una volontà che si sottopone alla Mia non necessita di così aspri mezzi di educazione, ed il tempo della fine della Terra potrebbe avvicinarsi agli uomini senza nessuno spavento. Ma che giunge, gli uomini non la possono più fermare malgrado un possibile cambiamento della volontà. Perché questa è decisa dall’Eternità. Gli uomini possono bensì scuotersi via la fede in questa, ma allora soltanto a loro proprio danno. Ma se l’uomo è credente, allora può diminuire per sé stesso gli spaventi, anche se non può evitarli del tutto per via dei prossimi. Ma appena si sottomette da singolo alla Mia Volontà, si trova nella Mia particolare Protezione, e ciò che a Me è totalmente opposto insieme al suo padrone non può arrecare nessun danno nell’anima, benché terrenamente venga oppresso. Ma per sé stesso un tal uomo credente è forte, perché la Mia Forza lo irradia ed egli si sente sicuro e custodito nella Mia Protezione. Ai Miei Io fornisco la conoscenza del Mio eterno Piano di Salvezza, Io annuncio loro la vicina fine, Io faccio notare loro i segnali e do loro la Promessa del Mio Aiuto, della Mia Presenza e della Mia Venuta nella miseria più grande. E chi crede a queste Mie Parole, sopravvivrà il tempo della fine senza danno nella sua anima, non avrà da temere, perché la sua fede gli fornisce il diritto al Mio Aiuto, la sua fede gli dà Forza e Grazia, perché Mi rimane fedele e persevera fino alla fine.
Amen
TraduttoreO que foi decidido no Meu plano de Salvação terá lugar irrevogavelmente, pois a Minha sabedoria reconheceu a sua necessidade para levar à perfeição o que em tempos se tinha tornado apóstata para Mim. O tempo para cada evento foi determinado desde a eternidade, porque a vontade do espírito também me é aparente desde a eternidade, de modo que também reconheci o período de tempo em que um processo de desenvolvimento deve ser considerado concluído ou falhado, razão pela qual novas fases de desenvolvimento começam sempre quando não se obtêm resultados. Uma vez que está agora claramente perante mim que e quando as pessoas falham, tem sido determinado desde a eternidade quando um novo período terrestre começa e o antigo está, portanto, terminado. E este ponto do tempo é suspenso porque um afastamento só teria um efeito maléfico sobre o espiritual e a Minha preocupação constante só se aplica a estes seres que estão em extrema necessidade devido à sua imperfeição.... (23.1.1950) O fim de um período terrestre é, portanto, fixado no tempo e não pode ser adiado pela vontade humana, mas a vontade humana pode moldar o caminho do fim de um período de desenvolvimento num período menos doloroso, se estiver disposta a subordinar-se à Minha vontade, para que a destruição da velha terra afectasse as substâncias espirituais ainda ligadas às criações, enquanto que o ser humano que se esforça por viver de acordo com a Minha vontade poderia colher a recompensa numa passagem indolor para o reino espiritual ou mesmo numa súbita transferência para uma criação recém emergida. Uma vontade que me submete não precisa de meios de educação tão aguçados e o tempo do fim do mundo poderia aproximar-se para as pessoas sem qualquer horror. Mas as pessoas já não podem impedi-lo de vir, apesar de uma possível mudança de vontade. Pois isto foi determinado desde a eternidade. As pessoas podem certamente abster-se de acreditar nisso, mas depois apenas em seu próprio prejuízo. Mas se uma pessoa acredita que pode reduzir os horrores para si própria, mesmo que não possa evitá-los completamente, para bem dos seus semelhantes. No entanto, assim que se submete à Minha vontade como indivíduo, está sob a Minha protecção especial, e aquilo que me opõe completamente a Mim juntamente com o seu senhor não pode prejudicar a sua alma, mesmo sendo ele também oprimido terrenamente. No entanto, uma pessoa tão crente é forte para si própria porque a Minha força flui através dele e ele sente-se seguro e protegido pela Minha protecção. Eu informo os Meus Próprios do Meu plano eterno de Salvação, anuncio o seu fim próximo, chamo a sua atenção para os sinais do mesmo e dou-lhes a promessa da Minha ajuda, da Minha presença e da Minha vinda na maior adversidade. E quem acredita que estas Palavras da Minha sobreviverão ao tempo do fim sem mal à sua alma, não precisará de se preocupar, pois a sua fé dá-lhe a expectativa da Minha ajuda, a sua fé dá-lhe força e graça para se manter fiel a Mim e perseverar até ao fim...._>Ámen
Traduttore