Agli uomini è posto un limite nel loro comportamento nei confronti di ciò che il Mio Spirito di Creazione fece sorgere. E come si arrogano di voler modificare delle Creazioni della Natura, di cui ognuna ha da Me la sua destinazione, allora anche l’atteggiamento degli uomini verso di Me è contrario alla ragione. Loro sottovalutano allora la Mia Saggezza ed il Mio Potere e credono di poter escluderli, e con ciò cadono in peccato contro di Me Stesso, come anche contro ciò che ho creato. Allora il confine che ho posto viene infranto, e con ciò l’umanità distrugge sé stessa, perché i suoi saggi traggono delle conclusioni sbagliate e gli effetti dei loro esperimenti hanno delle conseguenze catastrofiche. Gli uomini credono di poter esplorare tutto ciò che ho tenuto loro nascosto, conoscendo la loro immaturità per tale sapere.
La Terra nel suo nucleo è per gli uomini inesplorabile, e così rimarrà anche fino alla fine. Inoltre nel nucleo della Terra sono legate delle Forze di immensa potenza che tengo legate per non nuocere alla Terra nella sua esistenza. Soltanto di tanto in tanto avvengono delle eruzioni, quando a queste forze viene concessa una breve evasione per dare occasione allo spirituale capace di svilupparsi di prendere forma sulla superficie della Terra e cominciare là il suo sviluppo verso l’alto. Queste forze si scatenano con il Mio Permesso, e perciò i loro effetti sono anche previsti nel Mio eterno Piano di Salvezza. Una eruzione quindi che si svolge secondo la Mia Volontà rimarrà anche sempre limitata nella sua proporzione. Ma mai la volontà umana può fermarla, mai la volontà umana ne può essere il motivo, perché causa ed effetto non possono essere esplorati da nessun uomo.
Tuttavia, negli ultimi tempi gli uomini si arrogano di penetrare così profondamente nella terra a fini di ricerca per scatenare forze sconosciute che vogliono sfruttare in modo redditizio e non pensano che le loro conoscenze e la loro intelligenza non sono sufficienti per tali esperimenti. Perciò non hanno nessun rispetto per le Mie Opere di Creazione, penetrano in un campo che per loro è chiuso nel modo puramente naturale, e voler ricercare questo, visto in modo puramente terreno, può essere chiamata una presunzione. Dal punto di vista spirituale, tuttavia, significa un’intrusione nel regno degli spiriti più bassi, la cui relegazione è riconosciuta da Me come necessaria e la quale viene ora revocata dagli uomini in modo illegale, per cui ha anche un effetto inimmaginabile quando il Mio Ordine Eterno è rovesciato.
Le manipolazioni consistono nel valutare le forze della terra alle quali ogni resistenza cede e che quindi possono essere utilizzate in tutti gli esperimenti. Ma gli uomini non pensano che queste forze siano capaci di dissolvere tutto ciò che entra nel loro campo, non contano con la loro forza, contro la quale la volontà e la ragione umana non possono fare nulla. Aprono porte che non possono più essere chiuse se una volta sono state attraversate, perché il territorio nel quale gli uomini vogliono entrare è loro estraneo e le sue leggi non li conoscono. Il nucleo della terra non può essere esplorato in questo modo e, inevitabilmente, ogni tentativo di questo tipo ha un effetto retroattivo non solo sugli sperimentatori ma sull’intera umanità.
Perché i limiti che ho stabilito non devono essere oltrepassati secondo il Mio Ordine Eterno, che favorisce sempre la costruzione, ma mai la distruzione, e la cui trasgressione deve quindi avere anche un effetto contrario! Satana stesso pone negli uomini degli ultimi tempi questi pensieri, li spinge a questo piano perché sa che la distruzione della creazione interrompe lo sviluppo ascendente dello spirituale, che egli aspira nel suo cieco odio contro di Me e contro tutto lo spirituale che tende verso di Me. Ma anche questo piano, benché diabolico, è un servizio non voluto, si annetti al Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Nasce una Nuova Terra dove lo sviluppo prosegue, mentre tutto il diabolico è bandito nuovamente nelle creazioni della Nuova Terra.
Amen
TraduttoreIl y a une limite à la conduite des hommes par rapport à ce que mon Esprit Créateur leur a fait naître. Et dès qu’ils s’arrogent le droit de vouloir modifier des Créations de la Nature, dont chacune a sa destination selon Ma Volonté, alors la prédisposition d’esprit des hommes envers Moi est déraisonnable. Ils sous-estiment alors Ma Sagesse et Mon Pouvoir et croient pouvoir les exclure, et avec cela ils tombent dans le péché contre Moi-Même, comme aussi contre ce que J’ai créé. Et alors la limite que J’ai fixée est dépassée et l’humanité se détruit ainsi elle-même parce que ses sages tirent des conclusions erronées et l’effet de leurs expériences est catastrophique. Les hommes croient pouvoir explorer tout ce que Je leur ai tenu caché, parce que Je connaissais leur immaturité pour un tel savoir.
La Terre dans son noyau est inexplorable pour les hommes, et ainsi elle le restera jusqu’à la fin. En outre dans le noyau de la Terre sont liées des Forces d’une puissance immense que Je tiens liées pour ne pas nuire à la Terre et à son existence. Seulement de temps en temps des éruptions se produisent, lorsqu’une brève évasion est concédée à ces forces pour donner au spirituel capable l’occasion de se développer, de prendre une forme sur la surface de la Terre et de commencer là son développement vers le Haut. Ces forces se déchaînent avec Ma permission, et donc leurs effets sont prévus dans Mon Eternel Plan de Salut.
Une éruption qui se déroule donc selon Ma Volonté, restera toujours limitée dans sa proportion. Mais jamais la volonté humaine ne pourra imposer une halte à ces puissances de la nature, comme aussi la volonté humaine ne peut être la cause que de telles forces se manifestent d’une manière naturelle, parce qu’aucun homme ne peut explorer leur cause et leur effet. Mais malgré cela les hommes s’arrogeront dans le dernier temps avant la fin de pénétrer profondément à l’intérieur de la Terre pour rechercher à libérer pour eux des forces inconnues qu’ils chercheront à utiliser lucrativement, mais ils ne penseront pas que leur savoir et leur compréhension ne suffisent pas pour de telles expériences.
Donc ils n’ont aucun respect pour Mes Œuvres de Création, ils pénètrent dans un domaine qui leur est fermé d’une manière purement naturelle, et vouloir rechercher cela, vu d’une manière purement terrestre, peut être appelé une présomption. Du point de vue spirituel, cependant, cela signifie une intrusion dans le royaume des esprits les plus bas, dont J’ai reconnu nécessaire le bannissement, mais que les hommes débloquent maintenant en violant Mes Lois. C’est pourquoi le renversement de Mon Ordre Eternel aura des conséquences inconcevables.
Les manipulations ont pour but d’évaluer les forces de la terre auxquelles chaque résistance cède et qui peuvent donc être utilisées dans toutes les expériences. Mais les hommes ne se rendent pas compte que ces forces sont capables de dissoudre tout ce qui entre dans leur domaine. Ils ne comptent pas avec leur force, contre laquelle la volonté et l’intelligence des hommes ne peuvent rien. Ils ouvrent des écluses qui ne peuvent jamais être refermées si elles ont été percées une fois, car le territoire que les hommes veulent maintenant pénétrer leur est étranger et ils ne connaissent pas ses lois. Le noyau de la Terre ne peut pas être exploré de cette façon, et chaque expérience de ce type a ses effets, c’est-à-dire non seulement sur les chercheurs, mais sur l’humanité entière. Car les limites que j’ai fixées ne doivent pas être dépassées selon Mon Ordre Eternel, qui favorise toujours la construction mais jamais la destruction et dont l’infraction doit donc aussi avoir un effet contraire !
Satan lui-même met dans les hommes ces pensées dans le dernier temps, il les stimule à ces plans parce qu’il sait que la destruction des Créations interrompt le développement du spirituel vers le Haut, et donc il cherche dans sa haine aveugle contre Moi et contre tout le spirituel qui tend vers Moi, à interrompre ce développement vers le Haut. Mais même ce plan, bien que diabolique, est un service involontaire, parce que J’en ai tenu compte dans Mon Plan de Salut de l’Éternité. Une nouvelle terre est créée, où le développement se poursuit tandis que tout ce qui est diabolique est banni à nouveau dans ses créations.
Amen
Traduttore