Da Me è proceduto tutto ciò che si offre ai vostri sguardi, ciò che vedete e sentite ed innumerevoli Opere di Creazione che sono al di fuori del vostro campo visivo, che riempiono tutto l’Universo e danno testimonianza nell’Eternità del Mio Amore, della Mia Forza e della Mia sempre continua Volontà di formare. Tutte le Creazioni sono la Mia Opera, portano in sé la Mia Forza, vengono costantemente conservate dalla Mia Forza e con ciò adempiono il loro scopo rispetto alla Mia Volontà. Ma portano in sé ciò che non corrisponde ancora alla Mia Volontà, celano in sé dello spirituale che è cambiato contro la Mia Volontà, che ha abbandonato lo stato di perfezione nella libera volontà ed è sprofondato in uno stato che è imperfetto, quindi contraddice totalmente il Mio Ordine dall’Eternità. E questo spirituale imperfetto era il motivo della Mia Creazione. La Mia Volontà è diventata attiva nello stesso modo, solo nella direzione opposta, cercavo di riottenere ciò che si voleva allontanare da Me, cerco di ricondurlo di nuovo a Me per vie traverse, rispettando la libera volontà, ma assistendolo, finché in seguito al suo allontanamento da Me si trova nello stato della totale non-conoscenza. La Mia Creazione è perciò solo un mezzo allo scopo e questo è il definitivo ritorno di ciò che una volta è proceduto da Me in tutta la perfezione e per propria colpa è diventato imperfetto.
Finché questa Creazione è visibile ai vostri occhi, è vivificata dallo spirituale totalmente ribelle a Me, che è legato nella forma materiale. Appena cede questa avversità, la forma cambia più velocemente, per rendere finalmente lo spirituale del tutto libero, persino quando non ha ancora definitivamente rinunciato alla sua avversità. Ma allora il suo soggiorno sono le Creazioni spirituali, secondo il suo stato di maturità. E queste Creazioni spirituali sono oltremodo varie e magnifiche da vedere, appena lo spirituale si è già avvicinato a Me fino al punto da poter contemplare con occhi spirituali. Malgrado ciò anche allora servono ancora allo sviluppo dello spirituale verso l’Alto, quindi nemmeno a queste può essere negato scopo e meta, perché non è senza destinazione nulla di ciò che proceduto da Me, perché la Mia Volontà di formare è accoppiata con profondissima Sapienza, perché da Me defluiscono Pensieri sommamente perfetti che faccio diventare forma attraverso la Mia Volontà.
Il vero mondo è il Regno spirituale, il mondo terreno è solo un debole riflesso, una Creazione nel minimo genere, adeguato allo spirituale che vive sulle Creazioni terrene incorporato come uomo. E malgrado ciò, anche le Creazioni terrene corrispondono totalmente al loro scopo e sono il mezzo più efficace per la riconquista dello spirituale, benché questo lasci sovente inosservato i mezzi nella libera volontà. La Mia Opera non è mai imperfetta, soltanto può essere sfruttato poco dallo spirituale ancora immaturo ed allora anche i mezzi più efficaci mancano il loro scopo.
Quando l’uomo ha raggiunto la maturità spirituale, che già sulla Terra è in grado di contemplare spiritualmente, allora riconosce anche il grande Amore e Sapienza che è alla base di ogni Opera di Creazione; Mi riconosce come Creatore di ciò che vede e si inchina con riverenza davanti alla Potenza la Quale gli ha dato la Vita e lo ha fatto passare attraverso la Creazione per il suo perfezionamento. Ma lo sguardo dell’uomo dev’essere rivolto spiritualmente, se vuole imparare a riconoscerMi e la Creazione gli parlerà in un linguaggio che gli va a cuore. Loderà e ringrazierà e nell’Eternità glorificherà Colui il Quale ha fatto sorgere tutto, Mi riconoscerà e Mi amerà di tutto cuore, perché Mi ha trovato per non perderMi mai e poi mai più.
Amen
Traduttore너희의 눈에 보이는 모든 것이 나에 의해 생성되었고, 너희가 보고 느끼는 것이, 너희의 시야 밖에 있는 수많은 창조물들이, 온 우주를 가득 채우고, 나의 사랑과 나의 힘과 나의 항상 계속되는 조성하려는 의지를 영원히 증거하는 것이 나에 의해 생성되었다. 모든 창조물은 나의 작품이다. 모든 창조물은 그 안에 나의 힘을 가지고 있고, 항상 나의 힘을 받고, 이로써 내 뜻에 따라 그들의 목적을 달성한다.
그러나 그들은 내 의지와 일치하지 않는 무언가를 그들 안에 가지고 있다. 그들은 내 의지에 반대하여 자유의지로 온전한 상태를 떠나 영원한 내 질서와 완전히 반대가 되는 부족한 상태에 빠진 영적인 존재를 가지고 있다. 이런 온전하지 못하게 된 영적인 존재들이 내가 창조하게 만든 원인이었다. 나의 의지는 같은 방식으로 역사했고, 단지 반대 방향으로 역사했다. 나는 영적인 존재가 나를 떠나려는 추구의 결과로 완전히 무지한 상태에 있는 동안에는, 영적인 존재의 자유의지를 존중하면서 그러나 그를 도우면서, 영적인 존재를 돌아가는 길을 통해 나에게 다시 인도하려고 시도한다.
그러므로 나의 창조물은 단지 목적을 위한 수단이고, 목적은 한때 나에 의해 모든 온전함으로 생성되었지만 자신의 잘못으로 인해 불완전해진 존재가 최종적으로 다시 귀환하는 일이다. 이런 창조물들이 너희의 눈에 보이는 동안에는, 창조물들은 나에게 완전히 대항하는 영적인 존재가 물질적인 형체 안에 묶여 창조물들을 살아 있게 한다. 이런 저항이 줄어들면, 저항을 완전히 포기하지 않았을지라도 영적인 존재를 마침내 완전히 자유롭게 하기 위해 형체가 더 빠르게 바뀌게 되고, 그러면 영적인 존재의 성숙한 상태에 따라 영적인 창조물이 그의 거처가 된다.
영적인 존재가 이미 나에게 아주 가까이 다가와서, 그가 영적인 눈으로 볼 수 있게 된다면, 이런 영적인 창조물은 아주 다양하고 영광스럽게 보인다. 그럼에도 불구하고 영적인 창조물들은 아직 영적인 존재의 더 높은 영적 성장을 위해 섬겨야 한다. 즉 영적인 창조물의 목적과 목표를 부인할 수 없다. 왜냐면 나에게서 나온 것은 사명이 없는 것이 아무것도 없기 때문이다. 왜냐면 나의 형성하려는 의지는 가장 깊은 지혜와 짝을 이루고, 내 의지를 통해 형체가 되게 한 완벽한 생각이 나로부터 흘러나오기 때문이다.
영의 나라는 실제적인 세계이고, 이 땅의 세계는 단지 희미한 복사판이다. 아주 작은 창조물도 인간으로 육신을 입고 이 땅의 창조물을 살아있게 하는 영적인 존재에 맞춘 창조물이다. 그럼에도 불구하고 이 땅의 창조물들은 그들의 목적에 완전히 합당하다. 창조물들은 자주 자유의지로 수단임을 무시하지만 영적인 존재를 회복시키기 위한 가장 효과적인 수단이다. 나의 작품은 절대로 불완전하지 않다. 단지 아직 성숙하지 못한 영적인 존재가 나의 작품을 너무 적게 활용할 수 있다. 그러면 가장 효과적인 수단조차도 그들의 목적을 달성하지 못한다.
인간이 이미 이 땅에서 영적으로 볼 수 있는 영적인 성장 정도에 도달했다면, 그는 또한 모든 창조 작업의 근거가 되는 위대한 사랑과 지혜를 깨닫는다. 그는 나를 그가 보는 모든 것의 창조주로 깨닫고, 그에게 생명을 주었고, 그의 완성을 위해 그가 창조물의 과정을 거치게 한 권세 앞에 경건하게 절한다. 그러나 사람이 나를 깨닫기 원하면, 그의 관점이 영을 향해야만 한다. 그러면 창조물이 그의 심장 안으로 들어가는 언어로 그에게 말할 것이다. 그는 모든 것을 창조한 분을 영원히 찬양하고 감사하고 칭송할 것이다. 그는 나를 깨닫고, 온 심장으로 사랑할 것이다. 왜냐면 그가 나를 찾았고, 영원히 나를 잃지 않으려고 하기 때문이다.
아멘
Traduttore