Da Me è proceduto tutto ciò che si offre ai vostri sguardi, ciò che vedete e sentite ed innumerevoli Opere di Creazione che sono al di fuori del vostro campo visivo, che riempiono tutto l’Universo e danno testimonianza nell’Eternità del Mio Amore, della Mia Forza e della Mia sempre continua Volontà di formare. Tutte le Creazioni sono la Mia Opera, portano in sé la Mia Forza, vengono costantemente conservate dalla Mia Forza e con ciò adempiono il loro scopo rispetto alla Mia Volontà. Ma portano in sé ciò che non corrisponde ancora alla Mia Volontà, celano in sé dello spirituale che è cambiato contro la Mia Volontà, che ha abbandonato lo stato di perfezione nella libera volontà ed è sprofondato in uno stato che è imperfetto, quindi contraddice totalmente il Mio Ordine dall’Eternità. E questo spirituale imperfetto era il motivo della Mia Creazione. La Mia Volontà è diventata attiva nello stesso modo, solo nella direzione opposta, cercavo di riottenere ciò che si voleva allontanare da Me, cerco di ricondurlo di nuovo a Me per vie traverse, rispettando la libera volontà, ma assistendolo, finché in seguito al suo allontanamento da Me si trova nello stato della totale non-conoscenza. La Mia Creazione è perciò solo un mezzo allo scopo e questo è il definitivo ritorno di ciò che una volta è proceduto da Me in tutta la perfezione e per propria colpa è diventato imperfetto.
Finché questa Creazione è visibile ai vostri occhi, è vivificata dallo spirituale totalmente ribelle a Me, che è legato nella forma materiale. Appena cede questa avversità, la forma cambia più velocemente, per rendere finalmente lo spirituale del tutto libero, persino quando non ha ancora definitivamente rinunciato alla sua avversità. Ma allora il suo soggiorno sono le Creazioni spirituali, secondo il suo stato di maturità. E queste Creazioni spirituali sono oltremodo varie e magnifiche da vedere, appena lo spirituale si è già avvicinato a Me fino al punto da poter contemplare con occhi spirituali. Malgrado ciò anche allora servono ancora allo sviluppo dello spirituale verso l’Alto, quindi nemmeno a queste può essere negato scopo e meta, perché non è senza destinazione nulla di ciò che proceduto da Me, perché la Mia Volontà di formare è accoppiata con profondissima Sapienza, perché da Me defluiscono Pensieri sommamente perfetti che faccio diventare forma attraverso la Mia Volontà.
Il vero mondo è il Regno spirituale, il mondo terreno è solo un debole riflesso, una Creazione nel minimo genere, adeguato allo spirituale che vive sulle Creazioni terrene incorporato come uomo. E malgrado ciò, anche le Creazioni terrene corrispondono totalmente al loro scopo e sono il mezzo più efficace per la riconquista dello spirituale, benché questo lasci sovente inosservato i mezzi nella libera volontà. La Mia Opera non è mai imperfetta, soltanto può essere sfruttato poco dallo spirituale ancora immaturo ed allora anche i mezzi più efficaci mancano il loro scopo.
Quando l’uomo ha raggiunto la maturità spirituale, che già sulla Terra è in grado di contemplare spiritualmente, allora riconosce anche il grande Amore e Sapienza che è alla base di ogni Opera di Creazione; Mi riconosce come Creatore di ciò che vede e si inchina con riverenza davanti alla Potenza la Quale gli ha dato la Vita e lo ha fatto passare attraverso la Creazione per il suo perfezionamento. Ma lo sguardo dell’uomo dev’essere rivolto spiritualmente, se vuole imparare a riconoscerMi e la Creazione gli parlerà in un linguaggio che gli va a cuore. Loderà e ringrazierà e nell’Eternità glorificherà Colui il Quale ha fatto sorgere tutto, Mi riconoscerà e Mi amerà di tutto cuore, perché Mi ha trovato per non perderMi mai e poi mai più.
Amen
TraduttoreDe Moi est procédé tout ce qui s’offre à vos regards, ce que vous voyez et entendez ainsi que les innombrables Œuvres de Création qui sont en dehors de votre champ visuel, qui remplissent tout l'Univers et donnent témoignage dans l'Éternité de Mon Amour, de Ma Force et de Ma Volonté toujours continue de former. Toutes les Créations sont Mon Œuvre, elles portent en elles Ma Force, elles sont constamment conservées par Ma Force et avec cela elles s'acquittent de leur but conformément à Ma Volonté. Mais elles portent en elles ce qui ne correspond pas encore à Ma Volonté, elles cachent en elle du spirituel qui est opposé à Ma Volonté, qui a abandonné l'état de perfection dans la libre volonté et s’est précipité dans un état qui est imparfait, donc contraire totalement à Mon Ordre d'Éternité. Et ce spirituel imparfait a été le motif de Ma Création. Ma Volonté est devenue active de la même manière, seulement dans la direction opposée, elle a cherché à retenir ce qui voulait s’éloigner de Moi, et elle cherche à le reconduire de nouveau à Moi par des voies transversales, en respectant la libre volonté, mais en l'assistant tant que du fait de son éloignement de Moi il se trouve dans un état de totale non-connaissance. Ma Création est donc seulement un moyen pour un but et celui-ci est le retour définitif de ce qui une fois a été procédé de Moi dans toute la perfection et qui par sa faute est devenu imparfait. Tant que cette Création est visible à vos yeux, elle est vivifiée par du spirituel totalement rebelle à Moi et qui est lié dans la forme matérielle. Dès qu'il cède à cette adversité, sa forme change plus rapidement, pour rendre finalement le spirituel entièrement libre, même lorsqu’il n'a pas encore définitivement renoncé à son adversité. Mais alors son séjour est les Créations spirituelles, selon son état de maturité. Et ces Créations spirituelles sont outre mesure diverses et magnifiques à voir, dès que le spirituel s'est déjà approché de Moi jusqu'au point de pouvoir les contempler avec des yeux spirituels. Mais elles servent encore au développement du spirituel vers le Haut, donc à celles-ci il ne peut être nié un objectif et un but, parce que rien de ce qui est procédé de Moi n'est sans destination, parce que Ma Volonté de former est couplée avec une très profonde Sagesse, parce que de Moi s'écoulent des Pensées extrêmement parfaites que Je fais devenir forme à travers Ma Volonté. Le vrai monde est le Règne spirituel, le monde terrestre est seulement un faible reflet, une Création dans le moindre genre, adaptée au spirituel qui vit sur les Créations terrestres incorporé comme homme. Et malgré cela, les Créations terrestres correspondent totalement à leur but et sont le moyen le plus efficace pour la reconquête du spirituel, bien que celui-ci laisse souvent inaperçu ces moyens dans la libre volonté. Mon Œuvre n'est jamais imparfaite, elle peut seulement être mal exploitée par le spirituel encore immature et alors même les moyens les plus efficaces manquent leur but. Si l'homme a atteint la maturité spirituelle, et que déjà sur la Terre il est en mesure de contempler spirituellement, alors il reconnaît aussi le grand Amour et la Sagesse qui est à la de base de chaque Œuvre de Création ; Il Me reconnaît comme Créateur de ce qu’il voit et s’abaisse avec respect devant Ma Puissance laquelle lui a donnée la Vie et l'a fait passer à travers la Création pour son perfectionnement. Mais le regard de l'homme doit être tourné spirituellement s'il veut apprendre à Me reconnaitre, et la Création lui parlera dans un langage qui lui va au cœur. Il Me louera et Me remerciera et dans l'Éternité il glorifiera Celui Qui a fait se lever tout, il Me reconnaîtra et il M'aimera de tout son cœur, parce qu'il M'a trouvé et il ne Me perdra jamais et encore jamais plus.
Amen
Traduttore