Lo spirito della menzogna domina il mondo, l’errore non viene più riconosciuto e la pura Verità viene aggredita. E questo stato deve avere delle gravi conseguenze, perché è rivolto contro Dio, il Quale E’ la Verità Stessa. Tutto il non-vero contiene in sé l’impronta dell’avversario di Dio, tutto il non-vero avvelena il pensare degli uomini, non ha Dio per meta, ma il mondo. Ed in questo riconoscete anche il principe di questo mondo che influenza gli uomini in modo che ogni tendere è per il mondo e le sue gioie. Non sono delle mete spirituali che vengono perseguite, perché gli uomini sono orientati erroneamente e non hanno una giusta conoscenza del loro scopo terreno. Solo la pura Verità può chiarirlo a loro, ma la fuggono e seguono la menzogna e l’errore. E questo è uno stato dell’oscurità che non può condurre al rifiorire spirituale. Se soltanto gli uomini volessero riflettete che esiste soltanto una possibilità per un progressivo sviluppo dell’umanità, per uno stato di maturità spirituale elevato che può dare il cambio al tempo del basso stato; se accettassero la pura Verità che viene offerta loro dall’Alto ed ora organizzassero la loro vita di conseguenza; se volessero vivere come lo richiede Dio e come Egli lo ha annunciato agli uomini mediante la Sua Parola; se si lasciassero introdurre in un sapere che garantisce loro un maturare animico, perché accresce l’amore per Dio ed il prossimo e perché stimola le anime al lavoro alacre su sé stesse! La pura Verità è semplice, chiara e comprensibile, ed ognuno la può accettare, può avere per conseguenza soltanto un rifiorire spirituale. Ma gli uomini vi si oppongono e si attengono fermamente con estrema rigidità agli insegnamenti deformati, a cui sovente è da rinnegare il senso profondo e che non contengono nessuna Sapienza divina. Per questo lo stato spirituale deve scendere sempre più in basso, perché gli uomini stessi non lo impediscono, anche se dovessero vedere dove li hanno condotti questi insegnamenti e quanto in basso sono sprofondati gli uomini. Dovrebbero riconoscere che questo lo può causare soltanto l’errore, perché la pura Verità non produrrà mai tali insuccessi, che l’umanità abbia potuto allontanarsi così lontano dalla Luce, dallo stato della conoscenza. C’è da aspettarsi un tempo, in cui si svolgerà uno sprofondare ancora più in basso nel rapporto spirituale e può subentrare una svolta soltanto, quando la Verità trova l’accesso fra gli uomini. Soltanto allora è possibile un rifiorire spirituale. Finché l’umanità crede di stare nella Verità e vi è comunque ancora molto distante, c’è da aspettarsi una costante retrocessione che terminerà con un caos spirituale e terreno, dove predomina la menzogna e l’errore, finché Dio, come l’eterna Verità Stessa, toglie al Suo avversario ogni potere, finché sorgerà un Regno nuovo, dove regna soltanto la Verità.
Amen
TraduttoreDer Geist der Lüge beherrschet die Welt, der Irrtum wird nicht mehr erkannt, und die reine Wahrheit wird angefeindet.... Und dieser Zustand muß schlimme Folgen nach sich ziehen, denn er ist wider Gott gerichtet, Der die Wahrheit Selbst ist. Alles Unwahre trägt den Stempel des Gegners von Gott an sich, alles Unwahre vergiftet das Denken der Menschen; es hat nicht Gott zum Ziel, sondern die Welt. Und daran erkennt ihr auch den Fürsten dieser Welt, daß er die Menschen so beeinflußt, daß jegliches Streben der Welt und ihren Freuden gilt. Es sind keine geistigen Ziele, die verfolgt werden, weil die Menschen irregeleitet sind und keine rechte Erkenntnis ihres Erdenzweckes haben. Nur die reine Wahrheit kann sie hierüber aufklären, doch diese fliehen sie und hängen der Lüge und dem Irrtum an. Und dies ist ein Zustand der Finsternis, der nicht zum geistigen Aufblühen führen kann.... Wenn doch die Menschen bedenken wollten, daß es nur eine Möglichkeit gibt für die fortschreitende Entwicklung der Menschheit.... für einen erhöhten geistigen Reifezustand, der die Zeit des Tiefstandes ablösen kann.... wenn sie die reine Wahrheit, die ihnen von oben geboten wird, annehmen und ihr entsprechend nun ihr Leben einrichteten; wenn sie leben wollten, wie Gott es verlangt und wie Er es den Menschen kundtut durch Sein Wort; wenn sie sich einführen ließen in ein Wissen, das ihnen ein seelisches Ausreifen gewährleistet, weil es die Liebe zu Gott und zum Nächsten vermehrt und weil es die Seelen anregt zu eifriger Arbeit an sich selbst.... Die reine Wahrheit ist einfach, klar und verständlich, und ein jeder kann sie annehmen, sie kann nur ein geistiges Aufblühen nach sich ziehen. Doch die Menschen sträuben sich dagegen und halten mit äußerster Zähigkeit fest an verbildeten Lehren, denen oft der tiefe Sinn abzusprechen ist und die keine göttliche Weisheit verraten. Darum muß der Geisteszustand ständig tiefer sinken, denn die Menschen selbst hindern dies nicht, obwohl sie sehen müßten, wohin diese Lehren geführt haben und wie tief die Menschen gesunken sind. Sie müßten erkennen, daß das nur der Irrtum zuwege bringen konnte, denn niemals wird die reine Wahrheit solche Erfolge zeitigen, daß die Menschheit sich vom Licht, vom Zustand des Erkennens so weit entfernen konnte. Es ist eine Zeit zu erwarten, wo ein noch tieferes Absinken in geistiger Beziehung sich vollziehen wird, und es kann erst eine Wendung eintreten, wenn die Wahrheit Eingang findet unter den Menschen.... Dann erst ist ein geistiges Aufblühen möglich.... Solange sich die Menschheit in der Wahrheit stehend wähnt und doch noch weit davon entfernt ist, ist ein ständiger Rückgang zu erwarten, der enden wird mit einem geistigen und irdischen Chaos, wo die Lüge und der Irrtum die Vorherrschaft hat, bis Gott, als die ewige Wahrheit Selbst, Seinem Gegner jede Macht nimmt und ein neues Reich erstehen wird, wo nur die Wahrheit regiert.
Amen
Traduttore