• Indietro

Raggiungere la figliolanza di Dio

Lo scopo finale della vita terrena è il raggiungimento del grado di maturità che procura all’uomo la figliolanza di Dio. Ma pochi uomini vivono così consapevolmente che tutto il loro tendere è rivolto solo a questa ultima meta. Perché un continuo servire nell’amore deve formare l’uomo in modo che possa anche ricevere continuamente l’Irradiazione dell’Amore di Dio che garantisce un costante progresso dell’anima ed infine le procura quel grado di maturità che possa entrare come vero figlio di Dio nel Regno spirituale, che ora le spettano tutti i diritti di figlio e che possa creare e formare nella stessa volontà con Dio per la propria felicità. La figliolanza di Dio è la meta più alta e ad ogni uomo è data la possibilità di raggiungere questa meta, ma richiede tutta la volontà dell’uomo che dev’essere rivolta a Dio; richiede una retrocessione di tutti i desideri terreni, un superamento delle bramosie terrene, richiede una costante unificazione con Dio attraverso il fattivo amore per il prossimo ed un sempre continuo desiderio per Lui che spinge l’uomo al fervente lavoro sull’anima, ad un cammino di vita compiacente e che rende ricettivo il suo cuore per le più profonde Sapienze di Dio. Richiede un ininterrotto agire nell’amore che forma il suo cuore in modo che Dio Stesso vi possa prendere dimora ed ha luogo la più intima unificazione con Lui già sulla Terra. La figliolanza di Dio fa scaturire il sentimento il più alto di felicità nell’anima, è la cosa più meravigliosa che l’uomo possa raggiungere. E malgrado ciò vi si aspira così poco, perché la prima condizione è la prestazione di rinuncia ai beni e gioie terreni, per cui la forza e la volontà dell’uomo sovente non bastano ed utilizza troppo poco la Forza della preghiera. Ciò che vuole seriamente lo può anche ottenere, appena lo chiede intimamente e non cede nella sua preghiera. L’apporto di Forza non gli verrà mai negato, appena la sua volontà vi tende seriamente. Per raggiungere la figliolanza di Dio è necessaria anche la presa di contatto con le Forze unite con Dio, cioè l’uomo si deve totalmente aprire a tutte le buone correnti spirituali, deve stare in costante disponibilità di ricevere, quindi attraverso il pensare rivolto a Dio far agire su di sé le correnti mentali dal Regno spirituale, con cui gli giunge aumentata Forza e Luce, cosa che ha per conseguenza una sicura maturazione. La volontà di venire vicino a Dio stacca l’anima dalla Terra, dalla materia e le dà il libero sviluppo, non viene ostacolata nel volo verso l’Alto e questo è già un unirsi con dei portatori spirituali della Luce. L’anima dimora sovente nel Regno spirituale ed il desiderio per Dio diventa sempre più forte in lei. E di conseguenza è ora anche il suo agire d’amore sulla Terra. Il cosciente tendere verso l’Alto ed un profondo, intimo amore per Dio forma l’anima dell’uomo sulla Terra così che la può lasciare come figlio di Dio, per assumere l’Eredità del Padre, per poter contemplare Dio da Volto a volto.

Amen

Lograr la filiación de Dios....

El propósito final de la vida en la Tierra consiste en lograr el grado de madurez que lleva al hombre a ser hijo de Dios. Pero pocos humanos viven tan conscientemente que todos sus esfuerzos estén dirigidos a este objetivo final. Porque el constante servicio en el amor debe formar al humano de tal manera que puedan seguir recibiendo la irradiación del amor de Dios que asegura el progreso constante del alma y finalmente le da ese grado de madurez para que pueda entrar en el reino espiritual como un verdadero hijo de Dios que ahora tiene todos los derechos de un hijo y que ahora puede crear y dar forma en la misma voluntad divina que Dios pata su propia felicidad.

Convertirse en hijo de Dios es el objetivo más alto y a cada humanos se le da la oportunidad de lograr este objetivo, pero requiere de toda la voluntad del humano, la cual tiene que estar dirigida hacia Dios; Requiere dejar de lado todos los deseos terrenales, requiere una unificación constante con Dios a través de una caridad activa y un anhelo constante por Él que impulse al humano a un trabajo diligente del alma, a un estilo de vida agradable y que hace que su corazón sea receptivo a la sabiduría más profunda de Dios.

Requiere una actividad ininterrumpida de amor que forma vuestro corazón de tal manera que Dios Mismo puede establecerse en ello y la unificación más íntima con Él ya tiene lugar en la Tierra. Convertirse en hijo de Dios desencadena en el alma un sentimiento de felicidad indescriptible, es lo más maravilloso que un ser humano puede lograr; Y, sin embargo, es tan poco buscada porque la primera condición es una renuncia a los bienes y alegrías terrenales, pero la fuerza y la voluntad del ser humano a menudo no son suficientes y no utiliza lo suficientemente la fuerza de la oración. Todo lo que realmente desee, podrá lograrlo siempre que lo pida con fervor y no cese en sus oraciones. Nunca se le negará el suministro de fuerza mientras su voluntad se esfuerce seriamente por conseguirlo.

Para convertirse en hijo de Dios, también es necesario entrar en contacto con las fuerzas conectadas a Dios, es decir, un humano tiene que abrirse voluntariamente a todas las buenas corrientes espirituales, tiene que constantemente dispuesto a recibir, es decir, a través del pensamiento dirigido hacia Dios, debe permitir que las corrientes del reino espiritual obran en él, por lo que recibe mayor fuerza y luz, lo que resulta en una maduración segura. La voluntad de acercarse a Dios separa el alma de la Tierra, de la materia y le da libre desarrollo, no se ve obstaculizada en su vuelo hacia arriba, y esto ya es una conexión a los portadores de luz espiritual. El alma a menudo pasa tiempo en el ámbito espiritual, y el deseo por Dios se vuelve cada vez más fuerte en él. Y su obra de amor en la Tierra es correspondientemente.... Es esfuerzo consciente hacia arriba y el amor profundo e íntimo por Dios forman el alma del ser humano en la Tierra de tal manera, que como hijo de Dios puede abandonarla para heredar la herencia del Padre.... para poder ver a Dios cara a cara....

amén