E malgrado ciò questo tempo dev’essere chiamato un tempo ricco di Grazia, perché Dio assiste gli uomini in ogni modo affinché trovino la via verso l’Alto, Egli porta vicino a loro sempre e sempre di nuovo la Sua Parola, Egli cerca di guidarli nella Verità che è l’unica a condurre il pensare nella sua giusta corsia. Egli cerca di rendere loro comprensibile che vivono la vita terrena per via di una meta molto più alta, per indurli a stabilire il giusto rapporto con Lui. Tutte queste sono delle Grazie che affluiscono agli uomini attraverso il Suo grande Amore e Misericordia. Ed anche l’uomo credente viene provveduto straordinarimanete per poter affrontare con successo l’ultima lotta di fede. Egli guida a loro una straordinaria Forza pure in forma della Parola divina che Egli trasmette loro direttamente e che fortificherà i credenti nel tempo più difficile delle oppressioni. Perché Egli Sarà fra loro ed attraverso la visibile Comparsa fortificherà i Suoi e li renderà vigorosi per combattere per Lui. Ed anche se potrebbe sembrare come se Dio avesse abbandonato gli uomini, dato che la miseria terrena è così grande, Egli E’ loro più vicino che mai, persino quando espone il corpo alla sofferenza terrena, perché non il corpo è in pericolo, ma solo l’anima, e la sofferenza attraverso la quale deve passare il corpo, serve solo alla purificazione dell’anima che ringrazierà una volta Dio nell’Eternità. Dove l’uomo attraverso la debolezza della sua volontà non si decide da sé stesso, là Dio lo spinge alla decisione, perché Egli sà della debolezza della volontà dell’uomo e gli viene in Aiuto, benché l’uomo come tale non può ancora riconoscere il Suo Aiuto. Certe vite terrene vengono abbreviate e perciò hanno bisogno di maggiori mezzi d’educazione in questo breve tempo. E perciò il tempo è così oltremodo sofferto e malgrado ciò può essere di Benedizione per molti, che sprofonderebbe senza salvezza nell’abisso senza la sofferenza. E’ un tempo di Grazia, anche se di ultragrande sofferenza, ma solo tramite questa l’umanità può ancora essere cambiata, mentre una vita spensierata aumenterebbe ancora la lontananza da Dio e non procurerebbe più nessun successo spirituale. Ma le conseguenze per gli uomini che hanno fallito nella vita terrena, sono oltremodo significative, l’ulteriore percorso di sviluppo è così tormentoso e orrendo, che le sofferenze del tempo delle fine sono da chiamare minime, perché sono solo di breve durata misurate alle sofferenze attraverso le quali deve passare lo spirituale che ha fallito sulla Terra. E perciò la sofferenza sulla Terra deve ancora essere considerata come Grazia, dato che dà ancora agli uomini la possibilità di stabilire il legame con Dio e con ciò poter evitare il peggio, il venir nuovamente relegato nella solida materia dopo il termine del periodo di Redenzione, cosa che però è la sorte dello spirituale che rimane in opposizione a Dio, che nemmeno la miseria e l’afflizione del tempo della fine ha fatto trovare la via del ritorno a Dio. Costoro hanno lasciato inosservata la Grazia di Dio ed ora devono anche prendere su di sé le conseguenze. La Longanimità, l’Amore e la Misericordia di Dio è ultragrande, malgrado ciò alla Redenzione dello spirituale è posta una meta. Ma Dio assiste lo spirituale con tutti i mezzi d’Aiuto, Egli cerca di salvare ancora le anime che sono del tutto nel potere dell’avversario e perciò rivolge agli uomini Grazie su Grazie, ed è necessaria solo la loro volontà di lasciar diventare efficaci su di sé queste Grazie, allora anche le ultragrandi sofferenze del tempo della fine sono di Benedizione.
Amen
TraduttoreY, sin embargo, este tiempo debe ser llamado un tiempo lleno de gracia, porque Dios ayuda a los humanos en todos los sentidos para que encuentren el camino hacia la altura, una y otra vez les trae Su Palabra y trata de guiarlos hacia la verdad, la que sola puede guiar el pensamiento en el camino correcto. Intenta hacerles entender que viven en la Tierra por el bien de un objetivo más alto, para que establezcan la relación correcta con Él. Todas estas son gracias que fluyen hacia los humanos a través de Su gran amor y misericordia.
Y los seres humanos creyentes también son considerados extraordinariamente para para poder superar con éxito la lucha final de la fe. Él también les trae una fuerza extraordinaria en forma de la Palabra divina, que les transmite directamente y que fortalecerá a los creyentes en los momentos de angustia más difíciles. Porque Él estará entre ellos y con apariencia visible animará y fortalecerá a los que son Suyos para luchar por Él. Y si también parece que la necesidad terrenal sea tan grande como que Dios hubiese abandonado a los humanos.... está más cerca de ellos que nunca.... Sólo espera sus súplicas para poder fortalecer sus almas, incluso si ellos sacrifican el cuerpo al sufrimiento terrenal....
Porque no es el cuerpo que está en peligro, sino sólo el alma y el sufrimiento que tiene que pasar el cuerpo sólo sirve para purificar el alma, que un día dará gracias a Dios en la eternidad. Cuando el humano no se decide por sí mismo debido a la debilidad de su voluntad, Dios le insta a tomar una decisión, porque Él conoce la debilidad de la voluntad del ser humano y acude en su ayuda, aunque el ser humano como tal todavía no pueda reconocer Su ayuda. Muchas vidas en la Tierra se han acortado y, por lo tanto, requieren mayores medios de educación en este corto tiempo. Y es por eso que el tiempo es tan extremadamente doloroso y, sin embargo, puede ser una bendición para muchos que, sin el sufrimiento, se hundirían irremediablemente en el abismo....
Es un tiempo de gracia, aunque de inmenso sufrimiento, pero sólo así la humanidad pueda transformarse todavía, mientras que una vida sin preocupaciones sólo aumentaría la distancia de Dios y ya no produciría ningún éxito espiritual. Pero las consecuencias son tan extremadamente significativas para los humanos que han fracasado en la vida en la Tierra, el curso posterior del desarrollo es tan tortuoso y horrible que el sufrimiento del fin de los tiempos puede considerarse pequeño porque es de corta duración en comparación con el sufrimiento que lo espiritual tiene que pasar, que ha fracasado en la Tierra. Y por eso el sufrimiento en la Tierra tiene que considerarse todavía como una gracia, ya que todavía da a los humanos la oportunidad de establecer un vínculo con Dios y así poder evitar lo peor de sí mismos.... siendo desterrados nuevamente en la forma sólida después del fin este de este periodo de redención.... pero lo cual es el destino de lo espiritual que permanece desafiando a Dios y que incluso las dificultades y tribulaciones de los últimos tiempos no le permitieron encontrar el camino de regreso a Dios.
Estos han ignorado la gracia de Dios y también tienen que aceptar las consecuencias.... La gran paciencia, el amor y la misericordia de Dios son sumamente grandes, sin embargo, Se ha fijado un objetivo para la salvación de lo espiritual. Pero Dios apoya lo espiritual con todos los recursos. Él todavía busca salvar las almas que aún no están completamente en poder del oponente, y por eso da a los humanos gracias sobre gracias.... y sólo se necesita la voluntad de aquellos, para permitir que esta gracia se haga efectiva en sí misma, entonces los inmensos sufrimientos del fin de los tiempos serán también una bendición....
amén
Traduttore