• Indietro

Lo scopo delle previsioni della catastrofe in arrivo

L’unica possibilità di sollevare il velo che Dio ha steso su tutto ciò che è nel futuro, è un collega-mento puramente spirituale. All’uomo deve rimanere nascosto il suo futuro destino, affinché si possa formare senza influenza secondo la Volontà divina, e non sarebbe quasi necessario annunciargli un futuro avvenimento, finché per lui è importante il raggiungimento della maturità della sua anima. Ma se quest’ultima è troppo poco considerata, allora l’uomo capita nel pericolo di vivere la sua vita senza utilità, ed ora in qualche modo dev’essere avvertito o fatto notare questo pericolo. Gli dev’essere portato davanti agli occhi la possibilità di una rapida fine, e con ciò risvegliato il sentimento della sua responsabilità. E contemporaneamente dev’essere messo in dubbio la durata di sussistenza di tutto ciò che è intorno a sé o colma il suo tendere e pensare; cioè gli dev’essere presentata la possibilità di un crollo del terreno, affinché riconosca la via errata sulla quale cammina. Così Dio fa dare agli uomini uno sguardo in avvenimenti in arrivo. Egli dà loro conoscenza di ciò che Lui ha deciso nella Sua Sapienza per la salvezza per via di tali uomini, che sono inattivi per la loro anima. Egli lascia giungere agli uomini questo Annuncio su una via di un contatto puramente spirituale, dato che diversamente non è possibile, per non togliere agli uomini la loro libera volontà. I risultati di un collegamento puramente spirituale possono essere creduti, ma anche respinti e non creduti, mentre ogni altro Annuncio, se Dio Stesso lo trasmettesse agli uomini in modo evidente, farebbe scaturire l’orrore e renderebbe gli uomini piuttosto incapaci per un cammino di vita cambiato. Gli avvenimenti in arrivo devono essere annunciati agli uomini in un modo, che li lascia di nuovo liberi di credere oppure no. Gli uomini devono bensì essere avvertiti, ma non costretti ad un altro modo di vivere. Devono soltanto soppesare la possibilità di un avvenimento straordinario e predisporre loro stessi rispettivamente. Quindi degli uomini risvegliati o scelti da Dio devono ricevere l’Annuncio di tali avvenimenti futuri sulla via di un collegamento puramente spirituale e trasmetterlo ai prossimi. Ora costoro sono totalmente liberi di credere e di prepararsi di conseguenza oppure di respingerlo. Ma Dio non lascia mai venire sull’umanità un avvenimento straordinario, senza averla prima avvertita. Più increduli sono gli uomini e più lasciano inosservato il loro vero compito terreno, più imponente si adempie l’Annuncio di Dio. La necessità di un Intervento divino è attualmente riconoscibile così evidente, dato che lo sviluppo dell’anima verso l’Alto viene così disatteso, e l’uomo vive solo ancora per via del suo compito terreno, delle gioie terrene e per il suo benessere corporeo. Di conseguenza respingerà anche tali Annunci spirituali e sarà del tutto impreparato malgrado Avvertimenti ed Ammonimenti, quando questi si adempiranno, perché corrispondono alla Verità e sono stati trasmessi prima all’umanità su Ordine di Dio. E perciò nel tempo in arrivo si adempirà la Profezia, un enorme avvenimento della natura scuoterà l’umanità dal suo ozioso vivere alla giornata senza fede, dal sonno spirituale ed indicibile pericolo per l’anima.

Amen

El propósito de la revelación de la catástrofe aproximada....

Es una unión únicamente espiritual pura que posibilita levantar el velo que Dios ha puesto sobre todo lo que se encuentra en el futuro. Al hombre se debe ocultar su destino futuro para que se pueda desarrollar sin influencia según la voluntad divina, y casi no es necesario de revelarle un acontecimiento futuro mientras le importa llegar a la madurez espiritual. Pero si se considera muy poco, el hombre corre el peligro de no aprovechar su vida, y tiene que ser avisado o llamarle la atención frente a este peligro. Se tiene que presentar un final rápido ante sus ojos y llamar con esto a un sentido de responsabilidad. Y a la vez hay que poner en duda la duradera de todo lo que le rodea o lo que llena sus acciones y pensamientos; hay que presentarle la posibilidad de una decadencia repentina de lo terrestre a que reconozca que anda por camino erróneo. De manera que Dios permite a los hombres echar un vistazo a sucesos aproximados.... Le da conocimiento sobre lo que ha decidido en Su sabiduría para salvar aquellas almas cuyos hombres son inactivos. Da conocimiento a los hombres por una unión puramente espiritual, porque no es posible de otra forma para no acortar al hombre en la libertad de su voluntad. El resultado de una conexión espiritual pura se puede creer o ser rechazado como increíble, mientras cualquier otra advertencia, si Dios Mismo le pasaría directamente al hombre de manera obvia, causaría antes de todo un espanto que incapacita al hombre de cambiar su manera de vida. Se tienen que presentar al hombre acontecimientos aproximados de una manera que pueda elegir libremente a creerlo o no. Si, los hombres deben ser avisados, pero no forzosamente para cambiar su manera de vida. Solo deben considerar la posibilidad de un suceso inusual y extraordinario y prepararse según ellos mismos. Entonces hombres despiertos por Dios tienen que recibir la noticia sobre aquellos acontecimientos futuros a través de una conexión puramente espiritual para transmitirlo a los semejantes. Están completamente libres de creerlo y para prepararse según o a rechazarlo. Pero Dios nunca dejaría caer un acontecimiento sobre la humanidad sin haberles avisado anteriormente. Se cumplirán los sucesos mucho más violentos, más incrédulos son los hombres y cuanto más dejan a su tarea terrestre verdadera atrás sin prestar atención. La necesidad de una intervención divina se aparenta actualmente, porque se deja sin reflexionar por completo el auge del desarrollo del alma y el hombre vive solo su trabajo terrenal, alegrías terrenales y su bienestar corporal. A consecuencia rechaza aquellas advertencias espirituales y a pesar de un aviso y de una exhortación estarán completamente sin prepararse cuando las revelaciones se cumplan, porque son la verdad y anteriormente reveladas a la humanidad en nombre de Dios. Y en los tiempos aproximados las revelaciones se cumplirán, vendrá un suceso natural violento sobre la humanidad para sacudirla de su rutina sin creencia, de su sueño espiritual y del peligro indecible del alma....

amén