Gli uomini portano poca comprensione per un procedimento che è di profondissimo significato, quando si avvalgono dei risultati di un collegamento mentale con l’aldilà. E immensamente prezioso per un uomo venir istruito da Forze spirituali sapienti nella Volontà di Dio, ed è una Grazia immeritata, quando questi ammaestramenti possono anche essere accolti dai prossimi, quando sta a loro disposizione lo stesso come ad un figlio terreno che si dedica a Dio, ogni uomo può perciò aver parte in questa Grazia immeritata. Ma non ne viene quasi presa notizia e questo dimostra, che a loro il procedimento non sembra per nulla straordinario. D’altra parte però agli uomini non può essere trasmesso nulla di insolito in modo del tutto evidente, se non devono essere spinti in una fede obbligata. Ed attraverso una fede troppo debole gli uomini derubano sé stessi di una Grazia, che potrebbe procurare alla loro anima la più alta maturità, se venisse utilizzata. Se l’uomo riconosce l’Agire divino, allora si adopera anche pieno di convinzione, ed allora gli affluisce la Grazia di Dio. Ma coloro che non badano ai Mandati dall’Alto, cioè che non si appropriano del contenuto, a costoro la Forza divina affluisce solo limitatamente. Ed il loro pensare sarà confuso, perché si basano sul giudizio di uomini abili nel parlare, che per arroganza rifiutano, perché non possono e non vogliono afferrare, che loro stessi non sono stati attratti per un compito, perché il loro grado di maturità sembra per loro più alto, perché vogliono fingere un alto grado di maturità. Perciò gli uomini devono cercare di dare agli altri affinché la Grazia di Dio venga utilizzata rettamente. Ed ai prossimi dev’essere sempre di nuovo presentato il genere ed il modo della trasmissione, a loro dev’essere descritta la propria inattività ed anche l’ignoranza, che dev’essere preceduta a questo riconoscere. Perché solo quando sono convinti, che qui si svolge un misterioso procedimento che in modo terreno è irrisolvibile, sono inclini prendere confidenza con il contenuto, ed allora il gioco è vinto, perché non possono portare delle obiezioni contro il contenuto, si adeguano al corso dei pensieri ed ora cominciano a riflettere su certe cose, oppure pongono delle domande, per cui ora desiderano mentalmente delle istruzioni e loro stessi entrano in collegamento con le Forze sapienti e questo è il vero scopo, che gli esseri sapienti dell’aldilà trovino accesso agli uomini ed ora possano svolgere su di loro il proprio vero compito, di istruirli loro stessi mentalmente.
Amen
Traduttore사람들이 생각을 통한 저세상과의 연결의 결과를 활용하지 않는다면, 그들은 가장 깊은 의미가 있는 과정을 적게 이해한다. 하나님의 뜻을 알고 있는 영의 세력의 가르침을 사람이 받는 일은 말할 수 없게 귀한 일이다. 자신을 하나님께 드린 이 땅의 자녀처럼, 같은 가르침이 제공된 이웃 사람으로부터 이런 가르침을 받아드린다면, 이런 일은 벌어드리지 않은 은혜이다. 그러므로 모든 사람이 이런 과분한 은혜를 받을 수 있다.
그러나 그런 과정에 대해 거의 주목하지 않는다면, 그들이 이런 과정을 전혀 특별하게 여기지 않는다는 것을 증명한다. 그러나 다른 한편으로, 사람들을 믿도록 강요하지 않으려면, 어떤 특별한 것을 명백하게 사람들에게 전해줄 수 없다. 너무 연약한 믿음을 통해 사람들은, 그들이 활용한다면, 그들의 혼을 최고로 성숙하게 해줄 수 있는 은혜를, 자신으로부터 빼앗는다.
사람이 하나님의 역사를 깨닫는다면, 그는 또한 온전한 확신을 갖게 되고, 그러면 하나님의 은혜가 그에게 흘러간다. 그러나 위로부터 주는 계시에 주의를 기울이지 않는 사람들에게, 즉 계시를 자신의 소유로 만들지 않는 사람들에게 하나님의 힘이 단지 제한적으로만 흐르게 될 것이고, 그들의 생각은 오류에 빠지게 될 것이다. 왜냐하면 그들이 교만으로 거부하고, 말을 잘하는 사람의 판단을 의지하기 때문이다. 왜냐면 그런 사람의 성숙도가 그들에게 높게 보이거나, 또는 자신들이 높은 수준의 성숙도를 가진 것처럼 보이기를 원하지 않기 때문에, 자신들을 판단하는 과제에 끌어드리지 않음으로, 그들이 믿을 수 없고, 믿기를 원하지 않기 때문이다.
그러므로 사람들은 서로에게 전해주려고 노력해야 한다. 이로써 하나님의 은혜가 제대로 활용이 되게 해야 한다. 이웃 사람들에게 항상 또 다시 계속해서 전달되는 방식과 방법을 설명해줘야만 하고, 그들이 아무 일도 하지 않고 있는 것에 대해, 또한 이런 깨달음을 얻기 전에 필요한 지식이 그들에게 없다는 것을 알려줘야만 한다. 왜냐면 그들이 여기에서 세상적으로는 알 수 없는 비밀스러운 과정이 일어나고 있다고 확신할 때, 내용을 신뢰하게 되고, 그러면 승리를 하게 된다. 왜냐면 그들이 내용에 대해 이의를 제기할 수 없기 때문이다. 그들은 생각하는 가운데 있게 되고, 이제 여러가지에 대해 묵상하고, 질문을 하게 된다. 이로써 그들은 이제 생각으로 가르침을 받기를 갈망하고, 그러므로 스스로 알고 있는 세력과 접촉하게 된다. 이런 접촉을 이루는 실제 목적은 존재가 이제 그들을 향한 자신의 실제 과제인, 그들을 생각을 통해 가르치는 일을 수행할 수 있게 되는 일이다._>아멘
Traduttore