• Indietro

La mancanza di umiltà - Il pensare errato

E’ indicibilmente difficile rendere chiaro agli uomini l’errato del loro pensare, se manca loro l’umiltà interiore. Non si può spiegare loro nulla, perché sono convinti di comprendere tutto, e perciò non vogliono farsi istruire. E malgrado ciò sono molto distanti dal giusto pensare. Ed anche se a loro vengono fornite delle insolite dimostrazioni, ne passano al di sopra con una indifferenza, perché a loro sembra disagevole un approfondimento. Perché devono ben ammettere a loro stessi, che il loro cammino di vita non è come viene preteso da Dio, ed ogni affermazione di ciò che temono, è per loro spiacevole ascoltare. Questi sono degli uomini, ai quali manca la seria volontà di giungere in Alto. Considerano la vita terrena ed il suo adempimento come serio dovere e pensano al loro Creatore solo in tempi di miseria. Ma non conoscono la vera adorazione di Dio nel cuore, e perciò non riconoscono nemmeno la Parola di Dio per ciò che è, come un Mandato dal Cielo, offerto nell’Amore agli uomini, che trasmette loro smisuratamente Forza e Grazia, che non può mai e poi mai più rubare loro Forza e Tempo. E’ ben comprensibile, che dei dubbi nella Verità di questa Parola possono ben renderla non credibile agli uomini e costoro considerano tali Mandati con una certa prudenza, ma rifiutano altrettanto un serio esame di questi, perciò non possono nemmeno giudicare bene e rimangono lontani dalla Parola divina, dove viene portata così vicina a loro. E soltanto il più grande Amore e Pazienza può procurare che anche costoro prendano conoscenza del contenuto dei Mandanti dall’Alto. Certo, questi continueranno ad urtare contro il rifiuto, ma se possono essere sottoposti, può ancora avere successo un cambiamento del pensare. Per tali uomini passa soltanto ancora molto tempo, prima che li afferri la straordinaria Grazia, e questo tempo è deplorevolmente perduto per l’Eternità.

Amen

Lack of humility.... erroneous thinking....

It is unspeakably difficult to make people realize the error of their thinking if they lack inner humility. Nothing can be explained to them because they are convinced that they understand everything and therefore do not want to be taught. And yet they are far removed from correct thinking. And even if they are provided with unusual evidence, they ignore it with recklessness because they feel uncomfortable delving deeper. For they must admit to themselves that their way of life is not what God requires, and any confirmation of what they fear is unpleasant to hear. These are the people who lack the sincere will to reach the heights. They regard earthly life and its fulfilment as their first duty and only remember their creator in times of need. But they do not know the right worship of God in their hearts and therefore do not regocnize the word of God for what it is.... as a mission from heaven, offered to people in love, which imparts strength and grace to them unmeasured, which can never rob them of time and strength but always supplies them with it. It is certainly understandable that doubts about the truthfulness of these words can make people disbelieve and that they regard such messages with a certain caution, yet they likewise refuse to subject them to serious scrutiny, and thus they are also unable to judge correctly and stay away from the divine word when it is brought to them in this way. And only the greatest love and patience can bring it about that also those take note of the content of the transmissions from above. They will indeed continue to meet with rejection, but if they can be presented a change of thinking can nevertheless be successful. Only with such people a long time will pass before they are seized by the extraordinary grace, and this time is regrettably lost for eternity....

Amen