Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’avversario - (Risposta all’avvertimento di religiosi)

Questo vi deve annunciare la Mia Volontà, che in voi era vivente la scintilla spirituale, che avete risvegliato in voi il Divino e perciò avete ricevuto da Me il Dono divino. E così rimanete dunque nel Mio Amore, e non badate a ciò che si avvicina a voi dall’esterno, ma seguite soltanto la Voce in voi, perché vi conduce sulla retta via. Quale cuore devo ben ricompensare, se non quello del figlio terreno credente, dedito a Me? Quale potere può ben agire contro la Mia Volontà, e quali frutti matura un potere lontano da Me? Vedete, se voglio assistere il figlio terreno ed ascolto la sua preghiera di fede, l’avversario non potrà mai arrivare a questo figlio finché è dedito a Me. Ed a che cosa dovrebbe ben tendere l’avversario? Di annunciare agli uomini Insegnamenti divini? Ricordate che siete discepoli del Mio Nome. Dovete combattere per Me ed il Mio Nome e quindi state nel Mio servizio. Gli insegnamenti dell’oscurità però perseguono un altro scopo, quello della separazione finale da Me. Voi figli Miei dovete essere forti nella fede e sostenere ogni prova, se una volta dovete poter agire per Me ed il Mio Nome. Perché vedete, su di voi verranno ancora molte aggressioni, il mondo si metterà contro di voi e cercherà di costringervi ad abbassarvi, e questo anche grazie alla parola che l’avversario gli fornisce. Allora dovete poter resistere, dovete combattere attraverso la spada della vostra bocca, dovete annunciare loro le Mie Parole, dovete prestarMi la vostra bocca, affinché Io possa parlare attraverso questa. E perciò dovete stare saldi nella fede come una roccia. Non dovete vacillare e concedere potere su di voi attraverso dubbi o una debole fede. Venite a Me, affinché Io fortifichi la vostra fede, ed accogliete dalla Mia Mano ciò che vi rende resistenti contro tutte le aggressioni dall’esterno. Questa è la Mia Parola che vi trasmette Forza e Grazia. Se state in stretta unione con Me, state anche nella Cerchia di Corrente del Mio Amore e Grazia, e questa non vi lascia cadere, se il vostro tendere è soltanto di adempiere la Mia Volontà. Il pensare dell’umanità percorre ancora vie molte sbagliate, e persino coloro che Mi vogliono servire, non si sono ancora resi conto dello spirito divino in sé, e perciò brancolano nel buio e rifiutano comunque la Luce che deve portare loro l’illuminazione. Io guido e conduco tutti incontro alla Mia Parola, ma loro percorrono un’altra via e cercano ed indagano nella lontananza, ed Io Sono loro così vicino e vorrei unire anche il loro spirito con il Mio Spirito, affinché Io Stesso potessi istruirli. Nella miseria spirituale dell’umanità non vedono ancora l’urgenza del Mio Aiuto, e quindi non riconoscono nemmeno Me Stesso, mentre vorrei guidare questa miseria spirituale. Ma se vogliono riconoscere in Me lo Spirito dell’Amore, dovrebbe essere loro anche comprensibile, che non posso lasciar languire i Miei figli terreni e perciò li devo assistere in modo straordinario, affinché non perdano la fede in Me. E coloro che Io eleggo, stanno nella Mia Protezione. Non devono essere sfiorati finché non abbiano adempiuto la loro missione, non devono nemmeno soffrire, se soltanto vengono credenti a Me nella miseria e supplicano il Mio Aiuto, perché coloro che adempiono la Mia Volontà, sono figli Miei, e non li lascio nella miseria dell’anima. E voi tutti che non avete ancora trovato la via verso di Me, lasciatevi dire: Colui Che troneggia nel Cielo ed al Quale tutto deve obbedire, non Si lascia schernire, e molto meno ancora lascia parlare nel Suo Nome coloro che intendono compiere del male contro di Lui. E non lascia diventare vittima a loro un figlio, che leva pregando le mani al Padre nel Cielo e che desidera la purissima Verità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Adversary.... (Resposta ao aviso do clero)

Isto vos fará saber a Minha vontade que a centelha espiritual despertou em vós, que despertastes o divino em vós e que, portanto, recebestes de Mim um dom divino. E assim permaneçam no Meu amor e não prestem atenção ao que se aproxima de vocês de fora, mas apenas sigam a voz dentro de vocês, pois ela os guia pelo caminho certo. Quem devo considerar se não o coração da criança crente da Terra dedicada a Mim? Que poder pode agir contrariamente à Minha vontade, e que fruto um poder evitado de Mim produz? Eis que, se eu quiser ajudar a criança terrestre e ouvir a sua oração crente, o adversário nunca será capaz de alcançar esta criança enquanto ela for dedicada a Mim.... E o que deve o adversário tentar fazer? Para proclamar ensinamentos divinos aos homens? tenham em mente que vocês são discípulos de Meu Nome.... Lutarás por Mim e pelo Meu Nome e assim estarás no Meu pagamento. Mas os ensinamentos das trevas perseguem outro propósito.... o da separação final de Mim. Vocês, Meus filhos, devem ser fortes na fé e passar todos os testes se quiserem poder trabalhar um dia para Mim e para o Meu nome. Pois eis que muitas tentações ainda virão sobre vós, o mundo se oporá a vós e tentará forçar-vos a descer, e isso também em virtude da Palavra que o adversário lhes dá. E então você será capaz de manter sua posição, você deve combatê-los com a espada de sua boca.... Você deve dar-lhes a conhecer as Minhas palavras.... emprestar-me-ás a tua boca para que eu possa falar através dela. E, portanto, você deve permanecer firme na fé. Você não deve vacilar e conceder ao adversário poder sobre você através da dúvida ou fé fraca. Vinde a Mim para que eu fortaleça a vossa fé e receba da Minha mão o que vos tornará resistentes a toda a hostilidade vinda do exterior. Esta é a Minha Palavra que vos dá força e graça. Se você estiver em contato mais próximo de Mim, você também estará no circuito do Meu amor e graça, e não o deixará cair se você só se esforçar para cumprir a Minha vontade. O pensamento da humanidade ainda segue caminhos muito errados, e mesmo aqueles que querem Me servir ainda não se deram conta do espírito divino dentro de si, e por isso ainda estão tateando no escuro e ainda rejeitam a luz que lhes deve trazer a iluminação.... Eu guio e dirijo todos em direção à Minha Palavra, mas eles seguem um caminho diferente e buscam e pesquisam longe, e Eu estou tão perto deles e também gostaria de unir Meu espírito com o espírito deles para que Eu mesmo possa instruí-los.... Na adversidade espiritual da humanidade, eles ainda não reconhecem a urgência da Minha ajuda e, portanto, também não Me reconhecem a Mim mesmo onde quero guiar essa adversidade espiritual. Mas se eles querem reconhecer em Mim o espírito de amor, também devem entender que eu não posso deixar definhar os Meus filhos terrenos e que, por isso, tenho que ajudá-los extraordinariamente para que não percam a sua fé em Mim. E aqueles que eu escolho estão sob a minha protecção.... Eles não serão tocados até que tenham cumprido a sua missão, também não precisarão sofrer se apenas vierem a Mim fielmente em toda a adversidade e apelarem à Minha ajuda, pois aqueles que cumprem a Minha vontade são Meus filhos e estes eu não deixo na adversidade da alma.... E a todos vós que ainda não encontrastes o caminho para Mim, que vos seja dito: Aquele que é entronizado no céu e a Quem tudo deve ser obedecido, Ele não o deixa ser ridicularizado.... e muito menos Ele deixará falar em Seu nome aqueles que conspiram o mal contra Ele.... E Ele não deixará que uma criança se torne sua vítima, que levanta as mãos em súplica ao Pai do Céu e deseja a mais pura verdade....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL