Quello che vi comanda il Padre, ve lo dovete fare come filo conduttore, perché vivere nella Sua Volontà è tutto ciò che Egli esige da voi e la Sua Legge è data soltanto, per guidarvi alla Beatitudine, perché nell’esaudimento di questa Legge si trovano anche tutte le pre-condizioni per entrare nell’eterna Beatitudine. Chi si adopera di vivere in modo, che ogni giorno è un inserirsi nell’Ordine divino, costui sarà in grado di risolvere molto facilmente il compito terreno, è sottomesso alla Volontà del Padre e così non agirà e penserà mai diversamente, di come corrisponde alla Volontà divina, ed un figlio che non si ribella mai al Comandamento Paterno, riceverà anche la piena ricompensa per la sua obbedienza. Il minimo agire contro però sarà riconoscibile nelle sue conseguenze. Non che il Padre per questo respinga il figlio Suo, ma il figlio danneggerà gravemente sé stesso, mentre nel tempo della sua vita terrena avrà da combattere continuamente con avversità, mentre un volontario inserirsi nell’Ordine di Dio assicura anche sempre una vita terrena tranquilla e facile con la felice sensazione dell’appartenenza del figlio al Padre celeste. Chi non conosce questa sensazione nella vita terrena, non sa ciò a cui deve rinunciare, quindi non sa nemmeno stimare l’Amore del Padre ed ha comunque di nuovo bisogno di Forza, per poter adempiere i Comandamenti di Dio, e la sua lotta sulla Terra sarà sempre più difficile, perché chi ha l’amore, ha anche la Forza, chi vive nell’amore per il Padre celeste, impiegherà tutta la forza di volontà per eseguire le Leggi divine, e perciò per lui sarà facile, inserirsi nell’Ordine voluto da Dio, perché allora il figlio vuole lo stesso che vuole il Padre, perché l’amore, che unisce ambedue, persegue la stessa meta, l’eterna unificazione e da ciò l’eterna Beatitudine.
Amen
TraduttoreLo que el Padre os mande, debéis hacerlo vuestra guía, porque vivir en Su voluntad es todo lo que Él os pide, y Su ley sólo es dada para llevaros a la felicidad, porque en el cumplimiento de esta ley también están todas las condiciones previas para entrar en la felicidad eterna.
Cualquiera que se esfuerce por vivir de tal manera que cada día sea un integración en el orden divino, podrá resolver la tarea terrenal muy fácilmente.... está sujeto a la voluntad del Padre y, por lo tanto, nunca actuará ni pensará de otra manera como corresponde a la voluntad a la voluntad divina, y un hijo que nunca desobedece el mandato del Padre también recibirá la recompensa completa por su obediencia. Pero la menor contravención se verá en sus consecuencias....
No es que el Padre expulse a Su hijo por esto, sino que el hijo se dañará a sí mismo al tener que luchar continuamente con las resistencias a lo largo de su vida en la tierra, mientras que una integración voluntaria en el orden de Dios también asegura una vida tranquilla y fácil en la tierra con el feliz sentimiento de que el niño pertenece al Padre.
Quien no está familiarizado con este sentimiento en la vida terrenal, no sabe de qué debe prescindir.... entonces tampoco sabe apreciar el amor del Padre y, sin embargo, necesita nuevamente la fuerza para poder cumplir los mandamientos de Dios.... y su lucha en la tierra, por tanto, será cada vez más difícil, porque quien tiene amor también tiene fuerza.... quien vive enamorado del Padre celestial empleará toda su fuerza de voluntad en cumplir las leyes divinas, y por eso será muy fácil para él integrarse en el orden querido por Dios, porque entonces el hijo quiere lo mismo que quiere el padre, porque el amor que una a ambos persigue el mismo fin.... la unión eterna y por tanto felicidad eterna....
amén
Traduttore